Просмотр кода страницы Борисовы камни

{{Устаревшие источники|дата=2025-02-09}}
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.01.png|thumb|right|300px|Двинские или Борисовы камни{{sfn|Сапунов|1890|илл=I}}]]
[[Файл:Boris Stones Map Taranovich.jpg|thumb|right|300px|Карта древних камней с надписями{{sfn|Таранович|1946|с=250}}.<br>I — Борисов камень у Полоцка; II — Борисов камень у д. Наковники; III — Борисов камень у д. Болотки; IV — Борисов камень у с. В. Городец; V — Борисов камень у г. Друя; VI — Борисов камень у д. Каменки; VII — Рогволодов камень; VIII — «Сулиборь хрьсть»; IX — камень «Святополк-Александр».]]
'''Двинские или Бори́совы камни'''{{sfn|ЭСБЕ|1893|}}{{sfn|МЭСБЕ|1907—1909|}}{{sfn|Сапунов|1890|}} ({{lang-be|Барысавы камяні}}) — огромные (до нескольких метров) [[валун]]ы с выбитыми на них [[крест]]ами и надписями, находящиеся (находившиеся) преимущественно в бассейне [[Западная Двина|Западной Двины]], на севере современной [[Беларусь|Беларуси]]. Надпись на [[Рогволодов камень|Рогволодовом камне]], датированная 1171 годом, позволяет довольно уверенно определить её заказчика как [[Друцкое княжество|друцкого князя]] [[Рогволод Борисович|Рогволода Борисовича]]. Камни, надписи на которых содержат текст ''«Господи, помоги рабу своему Борису»'', большинство учёных соотносит с именем отца Рогволода — [[Полоцкое княжество|полоцкого князя]] [[Рогволод Всеславич (князь полоцкий)|Бориса Всеславича]]. Атрибуция других камней этой группы является более спорной.

== История открытия и изучения ==
[[Файл:Maciej Stryjkowski.JPG|thumb|left|140px|[[Стрыйковский, Матей|М. Стрыйковский]] ]]
Первым, кто обратил внимание на один из Борисовых камней, был [[Стрыйковский, Матей|Матей Стрыйковский]], который жил в [[Витебск]]е во второй половине XVI века. В своей «Хронике польской…» он пишет: ''«Явное свидетельство (благочестия [[Рогволод Всеславич (князь полоцкий)|Бориса]], [[Полоцкое княжество|князя полоцкого]]) найдёт всякий и ныне: это — возвышающийся из [[Западная Двина|Двины]] камень, в одной миле от ныняшняго, основанного на нашей памяти, города [[Дисна (город)|Дисны]] и в семи милях от [[Полоцк]]а, между [[Дрисса (река)|Дриссою]] и [[Дисна (река)|Дисною]], если плыть вниз, в Ригу; на этом камне есть крест, иссечённый на русский образец, под ним надпись этого князя Бориса, русскими письменами: „Вспоможи, Господи, раба своего Борисса сына Гинвиловего“»''{{sfn|Стрыйковский|1846|с=241—242}}. Без сомнения, Стрыйковский видел сам камень, но, не владея русским языком, прочитать надпись не сумел и привёл её со слов одного купца из Дисны ({{lang-pl|«со mnie ukazowal jeden kupiec z Dzisny»}}).

Надпись на камне ({{lang-pl|«Wspomozy Hospody raba swojeho Boryssa syna Ginwilowego»}}) передана польским историком неверно: слова в ней переставлены, падежи изменены, а кроме того, сделана не существующая в оригинале добавка ''«сына Гинвиловего»'' ({{lang-pl|«syna Ginwilowego»}}). По мнению других исследователей ([[Тышкевич, Константин Пиевич|Тышкевич]], [[Плятер, Адам Степанович|Плятер]]), добавление этих слов связано с тем, что польский историк хотел указать читателям его «Хроники…», что Борис был сыном полоцкого князя [[Гинвил (князь полоцкий)|Гинвила]], [[Литва (племена)|литовского]] происхождения. Это добавление о «сыне Гинвиловом» в течение нескольких столетий повторялось без проверки и критики многими польско-литовскими историками, в том числе {{не переведено 4|Стебельский, Игнатий|Стебельским|be|Ігнат Сцябельскі}}{{sfn|Стебельский|1881|}}, [[Виюк-Коялович, Альберт|Кояловичем]]{{sfn|Коялович|1850|}}, [[Свенцицкий, Паулин|Свенцицким]] и другими{{sfn|Таранович|1946|с=255}}.

[[Файл:Иван Иванович Лепёхин.jpg|thumb|140px|[[Лепёхин, Иван Иванович|И. И. Лепёхин]]]]
Следующее упоминание о Борисовых камнях содержится в материалах академика [[Лепёхин, Иван Иванович|И. И. Лепёхина]] о [[Академическая экспедиция (1768—1774)|проведённой им в 1773—1774 годах экспедиции]] по [[Белоруссия|Белоруссии]]. В одном из донесений, отправленном из [[Рига|Риги]] 28 августа 1773 года, есть следующее сообщение: ''«В 9 милях от Полоцка при деревне Болотки посреди самой Двины находятся два великие камня, на которых иссечён крест и русскими буквами надпись, изъявляющая ту достопамятность, что {{comment|половцы|Имеются в виду - «полочане», то есть жители Полоцкого княжества.}} святое крещение восприяли от россиян через Гиндивила князя полоцкого, который поял в супружество княжну Марию, дщерь великого князя Бориса Тверского»''{{sfn|Труды|1935|}}. По мнению современных исследователей, Лепёхин не только не читал надписи на камне, но даже и не видел самих камней, так как путешествие из Полоцка в Ригу совершил не по Двине, а по грунтовым дорогам, поэтому и текст надписи на них воспроизвёл с чужих слов в совершенно произвольном виде{{sfn|Таранович|1946|с=255}}.

Следующим по времени открытием был [[Рогволодов камень]] с надписью:''«В лето {{comment|6679|6679 год от сотворения мира соответствует 1171 году от Рождества Христова}} месяца мая в 7 день [[wikt:ru:доспѣти|доспен]] крест сей. Господи помози рабу своему Василию в крещении именем Рогволоду сыну Борисову»''. Первое упоминание о нём содержится в книге [[Мальгин, Тимофей Семёнович|Тимофея Мальгина]] «Зерцало российских государей», изданной в 1774 году{{sfn|Мальгин|1794|с=168}}. Текст надписи на камне Мальгин привёл в совершенно искажённом виде: приняв окончание слова «Рогволод» за первые два слога слова «Володимер», Мальгин посчитал, что камень является надгробием князя Василия Святославича, гипотетического внука [[Владимир Всеволодович Мономах|Владимира Мономаха]]. После этого о Борисовых камнях забыли почти на четверть века.

[[Файл:Kanstantyn Tyškievič. Канстантын Тышкевіч (A. Regulski, 1868).jpg|thumb|left|140px|[[Тышкевич, Константин Пиевич|К. П. Тышкевич]]]]
Благодаря усилиям известного петербургского [[меценат]]а и коллекционера графа [[Румянцев, Николай Петрович|Н. П. Румянцева]] и генерала [[Канкрин, Егор Францевич|Е. Ф. Канкрина]] в 1818 году были обнаружены и исследованы пять исторических двинских камней: [[Борисов камень в Полоцке]], два Борисовых камня в [[Дисна (город)|Дисне]], «[[Сулибор Хрест|Сулиборь хрьстъ]]» и «Святополк-Александр», причем последний в том же году был взорван в целях расчистки русла реки для облегчения судоходства.

В 1867 году [[Тышкевич, Константин Пиевич|К. П. Тышкевич]] опубликовал сообщение о Вилейском камне («[[Воротишин крест]]»), однако ничего не упомянув о характере надписей на нём {{sfn|Тышкевич|1868|}}. В 1886 году сообщение о [[Камень в селе Высокий Городец|Борисовом камне в селе Высокий Городец]] было сделано [[Романов, Евдоким Романович|Е. Р. Романовым]]{{sfn|Романов|1886|}}.

Наконец, в 1896 году [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапунов]] опубликовал сведения о последнем [[Борисов камень в Друе|Борисовом камне, обнаруженном им в Друе]], а также данные об исследовании им Вилейского камня и о прочтении надписи на нём{{sfn|Сапунов Материалы|1896|}}. Изданная этим историком в 1890 году монография «Двинские или Борисовы камни», собравшая в себя сведения о всех известных на тот момент Борисовых камнях, а также содержащая ряд качественных изображений этих камней, многие из которых впоследствии были утрачены, по сей день служит отправной точкой для исследователей, занимающихся этим вопросом{{sfn|Сапунов|1890|}}.

В 1960-х годах изучением материалов, связанных с Борисовыми камнями, занимался известный историк [[Рыбаков, Борис Александрович|Б. А. Рыбаков]], сделав, в том числе, интересное предположение о том, что они являются [[Священные камни|священными камнями]], надписи на которых высекались в голодные годы в надежде на получение помощи Божией в виде хорошего урожая хлеба{{sfn|Рыбаков|1964|с=33}}.

== Борисовы камни ==
В строгом смысле слова к Борисовым камням относятся камни, находящиеся (находившиеся) на севере современной [[Белоруссия|Белоруссии]], с высеченными на них крестами и надписью ''«Господи, помоги рабу своему Борису»''. Вверху по сторонам креста на них также высечены буквы: ''«IС ХС НИКА»'', что означает ''«Иисус Христос побеждает»''. Кресты изображены стоящими на подножии, символизирующем [[Голгофа|Голгофу]]. Согласно устоявшейся версии, надписи сделаны по приказу [[Полоцкое княжество|полоцкого князя]] [[Рогволод Всеславич (князь полоцкий)|Бориса Всеславича]]. Всего таких камней известно шесть{{sfn|Таранович|1946|с=249}}.

=== Борисов камень в Полоцке ===
[[Файл:Борисов камень в Полоцке.jpg|thumb|right|Борисов камень в Полоцке]]
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - r.19.png|thumb|right|140px|Надпись]]
{{main|Борисов камень в Полоцке}}
Полоцкий Борисов камень (также «1-й Борисов камень», «Борис», «Борис-Глеб»{{sfn|Сапунов|1890|с=19}}, «Борис-Хлебник»{{sfn|Сементовский|1890|с=95}}) первоначально находился примерно в 5 километрах от [[Полоцк]]а, вниз по течению [[Западная Двина|Западной Двины]], ближе к левому берегу, напротив деревни Подкостельцы (вошла в состав современного [[Новополоцк]]а). Ввиду того, что течение реки подмывало основание камня, он был опрокинут так, что вершина креста была наклонена к воде.

Первая попытка вытащить камень из реки состоялась в 1889 году и закончилась неудачей. Почти сто лет спустя, в 1981 году камень был всё же поднят из Двины и установлен в Полоцке напротив [[Софийский собор (Полоцк)|Софийского собора]], где и находится до сих пор.

Камень представляет собой валун [[Полевые шпаты|полевого шпата]] красноватого цвета неправильной формы и размером примерно 3 метра в поперечнике. На нём выбит четырёхконечный крест на ступенчатом подножии и традиционная для Борисовых камней надпись. Вследствие естественного выветривания полевого шпата поверхность камня зернистая и неровная, а надпись на нём читается с трудом.

Согласно сведениям [[Сементовский, Александр Максимович|А. М. Сементовского]], одно из названий этого камня — «Борис-Хлебник» — было дано ему потому, что он был видим вполне, по-народному, ''«выходил из воды»'' — около дня празднования [[Борис и Глеб|св. князей Бориса и Глеба]], то есть 24 июля. Около этого же времени обыкновенно начинается и уборка хлеба, что и отмечено народом в поговорке: ''«На Глеба Бориса, до хлеба берися»''{{sfn|Сементовский|1890|с=95}}. По поводу названия камня «Борис-Глеб» [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапунов]] отдельно замечает, что ''«…букву „г“ Белоруссы произносят очень мягко почти как „х“ (вернее, как латинское „h“); следовательно, народ наш произносит „Борис-Хлеб“…»''{{sfn|Сапунов|1890|с=19}}.

<gallery widths="200" heights="150">
Файл:Boris Stone Polock Tishkevich.png|Вид камня в конце XIX века
Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.07.png|Вид камня в конце XIX века
Файл:Book illustrations of Belorussian antiquities Page 095 Img 58.png|Попытка вытащить камень в 1889 году
</gallery>

=== Борисов камень в Дисне (первый) ===
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.05.png|thumb|right|Борисов камень в Дисне]]
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - r.21.png|thumb|right|140px|Надпись]]
Первый из дисненских камней (также «2-й Борисов камень», «Писаник», «Борисоглебский»{{sfn|Сапунов|1890|с=21}}, «Борис»{{sfn|Сементовский|1890|с=96}}) находился примерно в 5 километрах от города [[Дисна (город)|Дисны]], ниже по течению Западной Двины, напротив деревни Наковники. Камень представлял собой серый [[гранит]]ный валун неправильной формы более 3 метров в поперечнике. На нём были высечены четырёхконечный крест с дополнительными декоративными элементами, установленный на подставку в виде широкой буквы «П», и обычная для Борисовых камней надпись.

С этого камня начиналось изучение Борисовых камней. По-видимому, о нём говорил Матей Стрыйковский в своей «Хронике польской…». Первый сохранившийся рисунок камней был снят именно с него в 1818 году, приложен к письмам Е. Ф. Канкрина и опубликован в «Учёных записках Императорской Академии наук».

Поскольку камень находился почти посредине реки и при спаде воды сильно мешал судоходству, то в 1818 году его пытались взорвать. Однако эта попытка закончилась неудачей. От верхней части валуна откололось несколько кусков, в том числе и верхняя часть креста, но в основе своей он уцелел. По этому поводу А. М. Сементовский с иронией замечает: ''«Народ, видящий во всём чудо, неудачу взрыва камня выразил словами: „Борис не поддался“»''. Воспользовавшись мелководьем 1858 года, [[Кусцинский, Михаил Францевич|М. Ф. Кусцинский]] отыскал отпавшие от валуна куски, и в том числе один из них, на котором уцелели буквы: «IС» и часть верхнего конца креста{{sfn|Сементовский|1890|с=97}}.

Дальнейшая судьба камня неизвестна. До наших дней он не сохранился.

<gallery widths="200" heights="150">
Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.03.png|Самый ранний рисунок Борисова камня. 1818 год
Файл:Book illustrations of Belorussian antiquities Page 097 Img 61.png|Обломок камня, найденный после взрыва
Файл:Boris Stone2.png|Фотография 1896 года. На камне — проф. [[Шляпкин, Илья Александрович|И. А. Шляпкин]]
</gallery>

=== Борисов камень в Дисне (второй) ===
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - r.24.png|thumb|right|140px|Надпись]]
Второй дисненский камень (также «3-й Борисов камень»{{sfn|Сапунов|1890|с=22}}) находился на два километра ниже по течению от первого, напротив деревни Болотки. Это был сероватый гранитный валун, размерами превосходящий другие Борисовы камни (более четырёх метров в поперечнике). На нём были вырезаны [[Патриарший крест|шестиконечный крест]] на полукруглом основании и всё та же надпись: «Господи, помоги рабу своему Борису». Исследователи отмечают, что внутри подножия креста было какое-то неясное изображение, по-видимому, — [[Адамова голова (символ)|черепа]], который часто изображается у подножий крестов. Надпись была выполнена тщательнее, чем на других камнях, и, за исключением нескольких повреждённых мест, читалась легко{{sfn|Сапунов|1890|с=23}}.

Дальнейшая судьба камня неизвестна. До наших дней он не сохранился.

<gallery widths="200" heights="150">
Файл:Book illustrations of Belorussian antiquities Page 097 Img 62.png|
Файл:Boris Stone Disna 2 Tishkevich.png|
Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.09.png|
</gallery>

=== Борисов камень в Друе ===
Четвёртый Борисов камень был найден [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапуновым]] в середине 90-х годов XIX века в [[Друя|Друе]]. До этого момента он был практически неизвестен ввиду того, что большую часть года был полностью скрыт под водой{{sfn|Сапунов Материалы|1896|}}. После открытия о нём забыли на долгое время. По-видимому, где-то в середине 30-х годов XX века он был стянут сильным [[ледоход]]ом вниз по течению, расколот и занесён песком.

В 1982—1984 годах, после установки Полоцкого камня в центре Полоцка, проводились поиски Друйского камня под руководством археолога [[Дучиц, Людмила Владимировна|Людмилы Дучиц]], но они не увенчались успехом. В 2002 году, в результате аномально жаркого лета, Западная Двина обмелела настолько, что валун выступил из воды. С помощью тяжёлой техники расколовшийся камень по частям извлекли из реки и установили на берегу, недалеко от его первоначального расположения. В 2011 году камень перенесли с берега Двины на центральную площадь Друи{{sfn|Бегунова|2011|}}.

Камень представляет собой красноватый валун, на котором высечены [[Патриарший крест|шестиконечный крест]] с расширяющимися концами и надпись, аналогичная надписям на других Борисовых камнях.

<gallery widths="200" heights="150">
Файл:Druja, Barysaŭ kamień. Друя, Барысаў камень (1896).jpg|''А. П. Сапунов''<br>Борисов камень в Друе{{sfn|Сапунов Материалы|1896|}}
Файл:Barys rock in Druja.jpg|На берегу Двины
Файл:Druja. Друя (2008).jpg|На берегу Двины
</gallery>

=== Камень «Воротишин крест» ===
{{Основная статья|Воротишин крест}}
Камень «Воротишин крест» находится в селе [[Камено (Вилейский район)|Камено]] [[Вилейский район|Вилейского района]] [[Минская область|Минской области]] на берегу реки [[Вилия (река)|Вилии]]. Представляет собой самородную глыбу тёмного гранита конусообразной формы высотой около трёх метров. На камне высечены [[Патриарший крест|шестиконечный крест]] и надпись «Воротишинъ хрьстъ». Как и у Борисовых камней, вверху по сторонам креста присутствует надпись «IС ХС НИКА». На противоположной от креста стороне камня прослеживаются остатки традиционного для камней этой группы текста: ''«господи помоги рабу своему…»''.

[[Тышкевич, Константин Пиевич|К. П. Тышкевич]] сообщает об этом камне одну легенду, говорящую о том, что ''«…будто за много веков до нас, живший здесь крестьянин, в [[Пасха|первый день Светлаго Христова Воскресенья]], сохою запряжённою двумя быками пахал в этом месте своё поле. Господь, желая наказать его за нарушение торжественного праздника, обратил в этот камень крестьянина и быков, запряжённых в соху»''{{sfn|Тышкевич|1868|}}.

Этот камень — единственный из Двинских или Борисовых камней, сохранившийся на своём первоначальном месте.

<gallery widths="200" heights="150">
Файл:Varacišyn kamień. Варацішын камень (1896).jpg|''А. П. Сапунов''<br>Воротишин камень{{sfn|Сапунов Материалы|1896|}}
Файл:Vorotishin Stone 3.jpg|Рисунок XIX века
Файл:Варацішын крыж (01).jpg|Современный вид
</gallery>

=== Борисов камень в селе Высокий Городец ===
[[Файл:Gorodec Stone.jpg|thumb|Изображение камня в с. Высокий Городец. 1889 год]]

В 1889 году [[Этнография|этнограф]] и [[Археология|археолог]] [[Романов, Евдоким Романович|Е. Р. Романов]] сообщил об открытии им ещё одного Борисова камня в селе {{iw|Высокий Городец (Толочинский район)|Высокий Городец|be|Высокі Гарадзец}} [[Сенненский уезд|Сенненского уезда]] [[Могилёвская губерния|Могилёвской губернии]] (совр. [[Толочинский район|Толочинского района]] [[Витебская область|Витебской области]]).

По сведениям Е. Р. Романова, камень находился к юго-востоку от села по дороге в деревню [[Петраши (Толочинский район)|Петраши]] и представлял собой глыбу красного гранита практически квадратной формы, размером 4¼ × 4¼ [[аршин]]а (примерно 3 × 3 метра) и высотой 1½ аршина (около 1 метра). На камне были высечены [[Русский православный крест|восьмиконечный крест]] и надпись, большая часть которой была неразборчива. Впрочем, в ней вполне угадывался обычный для Борисовых камней текст: «Господи, помоги рабу своему Борису». Исследователь отмечает, что камень был довольно точно ориентирован по сторонам света, вершиной креста — на восток, основанием креста — на запад. Северный край камня был сколот так, что надпись на нём не сохранилась.

Историк отмечал, что в данной местности камень называли «[[wikt:ru:кравец|Кравец]]» («[[Портной]]»), и привёл услышанное о нём предание: ''«Давно, в незапамятные времена, камень обладал чудною силою шить платье. Стоило принести вечером [[сукно]] или другую ткань и сказать: „[[Степан]], сшей мне [[Жупан (одежда)|жупан]]!“ — и наутро получалось готовое платье… Но одна женщина вздумала насмеяться над „Кравцом“: принесши сукно, она попросила камень сшить ей ни то, ни сё. Утром берёт платье, но оно испорчено: один рукав на надлежащем месте, а другой пришит к поле внизу… С той поры „Кравец“ перестал шить, хотя и до сего времени на камне заметны следы бывших когда-то ножниц»''{{sfn|Романов|1889|}}.

В 1937 году камень был разбит неизвестными на несколько частей. В 1941 году Витебской областной научной экспедицией по охране памятников революции, истории и искусства камень был взят под охрану государства. Была запланирована реставрация камня с использованием вяжущего материала, которой помешала война{{sfn|Витьбич|1941|}}.

== Другие камни ==
Помимо собственно Борисовых камней, примерно в этом же регионе существовали другие камни с высеченными крестами и надписями. Данные камни, с определёнными оговорками, различными авторами рассматриваются в контексте Двинских или Борисовых камней.

=== Камень «Сулиборь хрьстъ» ===
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.10.png|thumb|right|Сулиборь хрьстъ]]
Камень «Сулиборь хрьстъ» (также «4-й Двинской или Борисов камень»{{sfn|Сапунов|1890|с=24}}) находился недалеко от второго дисненского камня, у левого берега Двины, у впадения в неё речки [[Вянужка|Повянушки]]. В 1879 году, по поручению графа [[Уваров, Алексей Сергеевич|А. С. Уварова]], [[Кусцинский, Михаил Францевич|М. Ф. Кусцинский]] доставил его в Москву, в Археологический музей. Позднее он был передан [[Государственный исторический музей|Историческому музею]]. В 1920-х годах перевезён в музей-заповедник «[[Коломенское]]», где и находится до сих пор.

Представляет собой валун красноватого гранита неправильной формы, примерно полтора метра в поперечнике (самый меньший из всех Двинских камней). На камне высечены крест, [[Византийский крест|отличающийся по форме]] от крестов на других Двинских камнях, и надпись слева от креста — «сули борь», справа — «хрь стъ».

По мнению [[Шляпкин, Илья Александрович|И. А. Шляпкина]], камень являлся [[Межевой знак|межевым знаком]] XIII—XIV веков{{sfn|Шляпкин|1901|с=342—343}}.

Смысл надписи на камне не ясен. [[Плятер, Адам Степанович|А. С. Плятер]], М. Ф. Кусцинский и некоторые другие историки XIX века читали её так: ''«Сильный, храбрый Борис свят»''. Современные историки обычно трактуют её следующим образом: ''«Сулиборов (принадлежащий Сулибору) крест»''. Любопытно, что музейная табличка рядом с валуном в музее-заповеднике «Коломенское» долгое время сообщала о том, что на камне написано: ''«Господи храни раба твоего Бориса»'', хотя любой желающий тут же мог убедиться в её ошибочности, взглянув на камень.{{нет АИ|19|7|2026}}.

=== Рогволодов камень ===
[[Файл:РогволодовКамень.jpg|thumb|left|Рогволодов камень в церкви Бориса и Глеба, 1896 год{{sfn|Известия|1909|с=23—24}}]]
{{Основная статья|Рогволодов камень}}
В 1792 году у деревни [[Дятлово (Оршанский район)|Дятлово]] в 18 километрах от [[Орша|Орши]] был открыт для научного изучения монументальный памятник древнерусской [[эпиграфика|эпиграфики]] XII века — так называемый [[Рогволодов камень]]. На камне был высечен [[Патриарший крест|шестиконечный крест]] и надпись: ''«В лето {{comment|6679|6679 год от сотворения мира соответствует 1171 году от Рождества Христова}} месяца мая в 7 день [[wikt:ru:доспѣти|доспен]] крест сей. Господи помози рабу своему Василию в крещении именем [[Рогволод Борисович|Рогволоду сыну Борисову]]»''{{sfn|ЭСБЕ Рогволод|1899|}}.

Генерал [[Канкрин, Егор Францевич|Е. Ф. Канкрин]], изучавший Рогволодов камень в октябре 1818 года, увлечённый предпринятыми исследованиями, ''«взял меры об отыскании и осмотре»'' других камней в северной Белоруссии. Через непродолжительное время он прислал графу Румянцеву письмо с описанием Борисовых (Двинских) камней, находящихся в бассейне [[Западная Двина|Западной Двины]]. Отдельно в этой записке Канкрин отмечает, что так как один из камней сильно пострадал, после того как ''«надзиратель водных путей [[подпоручик]] Дебональ разорвал его порохом»'', то он предпринял меры о ''«пресечении подобного [[вандализм]]а»'', связавшись с окружным начальником водных сообщений и двинским [[полицмейстер]]ом. Таким образом, открытие Рогволодова камня для широкой общественности послужило толчком к активному изучению других камней с древними надписями в данном регионе, их защите и сохранению для потомков{{sfn|Алексеев|1991|с=256—265}}.

В 1805 году над камнем была построена церковь во имя св. мучеников [[Борис и Глеб|Бориса и Глеба]]. В 1930-х, на волне воинствующего атеизма, церковь была разобрана и перенесена в саму деревню, а камень взорван{{sfn|Ускова|2001|}}.

=== Иосафатов камень ===
[[Файл:Book illustrations of Belorussian antiquities Page 099 Img 64.png|thumb|Иосафатов камень]]

В конце XIX века в [[Витебск]]е, напротив [[Успенский собор (Витебск)|Успенского собора]], примерно в 20 метрах от берега [[Западная Двина|Двины]] находился обломок камня с глубоко высеченным на нём [[Патриарший крест|шестиконечным крестом]]. По свидетельству [[Сементовский, Александр Максимович|А. М. Сементовского]], сохранившийся фрагмент имел наибольший размер 2 [[аршин]]а 4 [[Вершок|вершка]] (около 1½ метра). Других частей этого камня историк найти не смог. Расспросив местных жителей, исследователь узнал, что камень называют «Иосафатовым», но никаких преданий о времени и о причине изображения на нём креста сообщить ему никто не смог{{sfn|Сементовский|1890|с=99}}.

[[Киркор, Адам Гоноры|А. Г. Киркор]] высказал предположение о том, что камень может быть связан с трагической гибелью здесь известного [[Грекокатолики|униатского]] священника [[Иосафат (Кунцевич)|Иосафата (Кунцевича)]]{{sfn|Киркор|1882|с=232}}.

=== Камень в Забежье ===
[[Файл:Book illustrations of Dvina or Boris stones - t.11.png|thumb|Камень в Забежье]]

[[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. П. Сапунов]] в своей книге «Двинские или Борисовы камни» в числе прочего сообщает о том, что им найден ещё один камень («5-й Двинской или Борисов камень»{{sfn|Сапунов|1890|с=26}}), лежавший на средине реки [[Западная Двина|Западной Двины]] в 5 верстах от [[Витебск]]а и 2 верстах от [[Троицкий Марков монастырь|Маркова монастыря]] недалеко от деревни Забежье. На камне глубоко вырезан (глубина более 5 сантиметров) [[Патриарший крест|шестиконечный крест]], но без всяких надписей{{sfn|Сапунов|1890|с=26}}.

Других сведений об этом камне, по-видимому, нет. Дальнейшая судьба его неизвестна.

=== Камень «Святополк-Александр» ===
В 1818 году на Западной Двине производилась взрывные работы с целью расчистки её русла от крупных камней для облегчения судоходства. Генерал [[Канкрин, Егор Францевич|Е. Ф. Канкрин]], остановивший происходившее при этом уничтожение Борисовых камней, в своей переписке с графом [[Румянцев, Николай Петрович|Н. П. Румянцевым]] приводит выписку из «Дневных записок работам по Двине от г. [[Дисна (город)|Дисны]] до г. [[Даугавпилс|Динабурга]], производимым смотрителем судоходства, подпоручиком Дебоналем». В том числе она содержит следующее интересное сообщение:

''«Пятница, 25 октября. Сим числом работа производилась истреблением гряды по средине Двины около местечка [[Креславка|Креславки]], где вытянуто из оной 9 камней, каждый вокруг от 2½ до 3 с., вышиною от 1½ до 2 аршин; и между оной работы выбуравлен камень 16 с., вышиною в 1½ с.; в плоской фигуре, на котором выбит щит древних рыцарей, на коем солнце и славянскими литерами надпись: '''да не ɣбоітся дɣша моѧ врага моего ѧкоc твердою рɣкою десницы отросль Свѧтополка Александръ''', — которому дано было шесть дыр, каждая шесть четвертей и расстрелян в мелкие дребезги, от коего только три куска отвалились по 1½ с.»''{{sfn|Сапунов|1890|с=7}}

== Версии о назначении камней ==
Историки не прошли к единому мнению о предназначении Двинских камней. Наиболее часто указываются следующие причины создания надписей на них:

* ''Надписи на камнях высечены в память (в благодарность Богу) успешной доставки строительных материалов на [[струг]]ах по Двине из [[Инфлянты|Инфлянт]].'' Автором этой версии является [[Стрыйковский, Матей|М. Стрыйковский]]{{sfn|Стрыйковский|1846|с=241—242}}. Действительно, в начале XII века в Полоцке было развёрнуто масштабное строительство, и были построены: [[Борисоглебский монастырь (Полоцк)|монастырь]] и церковь [[Борис и Глеб|святых Бориса и Глеба]], [[Спасо-Ефросиниевский монастырь]] и храм Святого Спаса на Полоте. Но, по мнению других историков, кирпич, известь и прочие материалы добывались и производились в самом Полоцке и его окрестностях, и не было никакой необходимости в столь дальней транспортировке их по Двине{{sfn|Сапунов|1890|с=29—30}}.
* ''Камни являлись пограничными знаками и обозначали границу [[Полоцкое княжество|Полоцкого княжества]].'' Автором этой версии является [[Тышкевич, Константин Пиевич|К. П. Тышкевич]]{{sfn|Тышкевич|1868|}}. Однако другие историки отмечают, что камни находились преимущественно в русле Западной Двины на протяжении практически всего её течения, но граница Полоцкого княжества никогда по руслу Двины на таком большом расстоянии не проходила{{sfn|Сапунов|1890|с=30}}. В своих исследованиях [[Киркор, Адам Гоноры|А. Г. Киркор]] справедливо замечает: ''«При Борисе эти камни пограничного значения не могли иметь никакого, потому что они лежали внутри страны, а не на рубеже»''{{sfn|Киркор|1882|с=247}}.
* ''Камни были ранее священными камнями на [[капище|капищах]] у [[язычник]]ов, а крест и надписи вытёсывались на них при [[христианизация|христианизации]] населения.'' По-видимому, первым высказал эту мысль генерал [[Канкрин, Егор Францевич|Е. Ф. Канкрин]] в своей переписке с графом [[Румянцев, Николай Петрович|Н. П. Румянцевым]] по поводу недавно открытых [[Рогволодов камень|Рогволодова камня]] и Двинских камней{{sfn|Северная почта № 74|1818|}}{{sfn|Северная почта № 89|1818|}}. Действительно, практика «крещения» языческих [[Священные камни|священных камней]] путём нанесения на них христианских символов или использования их для строительства храмов — довольно распространённое явление. В качестве примеров в других регионах можно привести строительство [[часовня|часовни]] на [[Конь-камень (Коневец)|Конь-камне]], а также попытку использовать [[Синий камень]] для строительства церкви.
* ''Надписи на камни были нанесены в голодные годы в надежде на урожай.'' Автором этой версии является [[Рыбаков, Борис Александрович|Б. А. Рыбаков]]. По его мнению, голодный 1127 год сподвиг полоцкого князя [[Рогволод Всеславич (князь полоцкий)|Бориса Всеславича]] «крестить» ряд камней в надежде на получение помощи Божией в виде хорошего урожая хлеба. История повторилась в 1171 году, когда после голодной зимы его сын, [[Рогволод Борисович]], припомнив обряд, проведённый отцом, освятил [[Рогволодов камень|ещё один камень]]{{sfn|Рыбаков|1964|с=33}}. Здесь следует заметить, что одно из распространённых названий у некоторых Борисовых камней — «Борис-хлебник».
<!-- Есть карта Тарановича в начале статьи

== Расположение камней ==
{{Навигационная таблица
 |имя                       = 
 |navbar                    = 
 |state                     = {{{state|collapsed}}}
 |стиль                     = 
 |стиль_основного_заголовка = 
 |заголовок                 = Карта расположения камней
 |изображение               = 
 |список1                   =

{{ПозКарта+|Белоруссия Витебская область|width=850|float=left|caption=|alt= |places=
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=12|lon_deg=30|lon_min=11|label=[[Борисовы камни#Иосафатов камень|Иосафатов камень]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=10|lon_deg=30|lon_min= 9|label=[[Борисовы камни#Камень в Забежье|Камень в Забежье]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=29|lon_deg=28|lon_min=48|label=[[Борисовы камни#Борисов камень в Полоцке|Борисов камень в Полоцке]] |mark=Green pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=31|lon_deg=28|lon_min=13|label=[[Борисовы камни#Борисов камень в Дисне (первый)|Первый камень в Дисне]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=33|lon_deg=28|lon_min=12|label=[[Борисовы камни#Борисов камень в Дисне (второй)|Второй камень в Дисне]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=35|lon_deg=28|lon_min=12|label=[[Борисовы камни#Камень «Сулиборь хрьстъ»|«Сулиборь хрьстъ»]] |mark=Green pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=47|lon_deg=27|lon_min=27|label=[[Борисовы камни#Борисов камень в Друе|Борисов камень в Друе]] |mark=Green pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=55|lat_min=54|lon_deg=27|lon_min=10|label=[[Борисовы камни#Камень «Святополк-Александр»|«Святополк-Александр»]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=54|lat_min=35|lon_deg=27|lon_min=28|label=[[Борисовы камни#Камень «Воротишин хрьстъ»|«Воротишин хрьстъ»]] |mark=Green pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=54|lat_min=35|lon_deg=29|lon_min=33|label=[[Борисовы камни#Камень в селе Высокий Городец|Камень в Высоком Городце]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
 {{ПозКарта~|Белоруссия Витебская область|lat_deg=54|lat_min=28|lon_deg=30|lon_min= 7|label=[[Борисовы камни#Рогволодов камень|Рогволодов камень]] |mark=Red pog.svg |marksize=10}}
}}

'''Легенда:'''
<div align="left">[[Файл:Green pog.svg|10px]] Камень сохранился.</div>
<div align="left">[[Файл:Red pog.svg|10px]] Камень не сохранился.</div>

}}-->

== Расположение камней ==
{{Борисовы камни}}

== Примечания ==
{{примечания|3}}

== Литература ==
{{кол|2}}
# {{книга
 | автор         = [[Шлёцер, Август Людвиг|Schlozer Aug.]] und {{не переведено 4|Johann Ludwig Levin Gebhardi|Gebhardi  Lud|de|Johann Ludwig Levin Gebhardi}}
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Geschichte von Littanem Kurland und Liefland
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Halle
 | издательство  = 
 | год           = 1785
 | том           = II
 | страницы      = 37
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Мальгин, Тимофей Семёнович|Мальгин Т. С.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Зерцало российских государей
 | оригинал      = 
 | ссылка        = https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01003334963?page=184
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1794
 | том           = 
 | страницы      = 168
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Мальгин
}}
# {{статья
 | автор    = 
 | заглавие = [[:s:Северная почта, 1818, №74, Из ОРШИ, от 2 Сентября|Из Орши от 2 сентября]]
 | ссылка   = 
 | язык     = ru
 | издание  = [[Северная почта (петербургская газета, 1809—1819)|Северная почта]]
 | тип      = газета
 | место    = СПб.
 | издательство  = 
 | год      = 1818
 | том      = 
 | номер    = 74
 | страницы = 
 | issn     = 
 | ref      = Северная почта № 74
}}
# {{статья
 | автор    = 
 | заглавие = [[:s:Северная почта, 1818, №89, Из ШКЛОВА, от 25 Октября|Из Шклова от 25 октября]]
 | ссылка   = 
 | язык     = ru
 | издание  = [[Северная почта (петербургская газета, 1809—1819)|Северная почта]]
 | тип      = газета
 | место    = СПб.
 | издательство  = 
 | год      = 1818
 | том      = 
 | номер    = 89
 | страницы = 
 | issn     = 
 | ref      = Северная почта № 89
}}
# {{статья
 | автор    = 
 | заглавие = [[:s:Северная почта, 1818, №91, Из ШКЛОВА, от 2 Ноября|Из Шклова от 2 Ноября]]
 | ссылка   = 
 | язык     = ru
 | издание  = [[Северная почта (петербургская газета, 1809—1819)|Северная почта]]
 | тип      = газета
 | место    = СПб.
 | издательство  = 
 | год      = 1818
 | том      = 
 | номер    = 91
 | страницы = 
 | issn     = 
 | ref      = Северная почта № 91
}}
# {{статья
 | автор    = 
 | заглавие = 
 | ссылка   = 
 | язык     = 
 | издание  = Виленский Дневник = Dziennik Wilenski
 | тип      = журнал
 | место    = [[Вильно]]
 | издательство  = 
 | год      = 1818
 | том      = 
 | номер    = 11
 | страницы = 394—395
 | issn     = 
}}
# {{книга
 |автор                 = [[Карамзин, Николай Михайлович|Карамзин Н. М.]]
 |часть                 = 
 |ссылка часть    = 
 |заглавие           = История государства Российского
 |оригинал           = 
 |ссылка               = http://www.knigafund.ru/books/2826/read#page550
 |викитека           = 
 |ответственный = 
 |издание             = изд. 2-е, исп-ое
 |место                 = СПб.
 |издательство   = В типографии Н. Греча
 |год                     = 1819
 |том                     = II
 |страницы           = 226, пр. 386
 |страниц             = 586
 |серия                 = 
 |isbn                       = 
 |тираж                 = 
 |ref                        = Карамзин
|archive-url=https://web.archive.org/web/20140907032052/http://www.knigafund.ru/books/2826/read#page550|archive-date=2014-09-07}}
# {{книга
 | автор         = [[Кёппен, Пётр Иванович|Кёппен П. И.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Список русским памятникам, служащим к составлению истории художеств и отечественной палеографии
 | оригинал      = 
 | ссылка        = https://books.google.ru/books?id=U4AWAAAAYAAJ&dq=список+русским+памятникам+петра+кеппена&hl=ru&pg=PA45&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = 
 | год           = 1822
 | том           = 
 | страницы      = 45—51
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = {{не переведено 4|Свески, Томаш|Tomasz Święcki|pl|Tomasz Święcki}}
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Opis starożytney Polski
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = [[Варшава|Warszawa]]
 | издательство  = 
 | год           = 1828
 | том           = II
 | страницы      = 279—280
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Нарбут, Теодор|Narbutt Theodor]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Dzieje starożytne narodu litewskiego…
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = [[Вильно|Wilno]]
 | издательство  = 
 | год           = 1838
 | том           = 
 | страницы      = 309—319
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Крашевский, Юзеф Игнацы|Kraszewski J. I.]]
 | часть         = I. Dodatek «О Stryikowskim i iego Kronice»
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Wilno od początków jego do roku 1750
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = [[Вильно|Wilno]]
 | издательство  = 
 | год           = 1840
 | том           = 
 | страницы      = 460
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Тышкевич, Евстафий Пиевич|Тyschkewicz Eust.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Rsut oka nа Zrodla archeologei kraiowej
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1842
 | том           = 
 | страницы      = 43, табл. VIII
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Плятер, Адам Степанович|Plater А.]]
 | часть         = О starozytnych kamieniach z napisami znai-duacychsie w гесе Dzwinie (od XIII wieku) kolo Polocka i Dzyesny
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Rubon
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = [[Вильно|Wilno]]
 | издательство  = 
 | год           = 1842
 | том           = II
 | страницы      = 37—48
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = Заслуги Румянцева в отечественной истории
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = [[Журнал Министерства народного просвещения]]
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1846
 | том           = 49, № 1, Отд. 5
 | страницы      = 46
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = Древние камни с надписями в реке Двине близ Полоцка и Дисны.
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Витебские губернские ведомости
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1846
 | том           = 14. Часть неофициальная
 | страницы      = 
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Стрыйковский, Матей|Стрыйковский М.]]
 | часть         = Полоцкий князь Борис Гинвилович
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Хроника польская, литовская, жомойская и всей Руси
 | оригинал      = Kronika polska, litewska, żmudzka i wszystkiéj Rusi
 | ссылка        = http://www.vostlit.info/Texts/rus7/Stryikovski_2/text6.htm
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Варшава
 | издательство  = 
 | год           = 1846
 | том           = 
 | страницы      = 241—242
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Стрыйковский
}}
# {{статья
 | автор    = Друцкий-Подбереский Р.
 | заглавие = О древних камнях с надписями, находимых в р. Двине около Полоцка и Дисны
 | ссылка   = https://ru.wikisource.org/wiki/О_древних_камнях_с_надписями_%28Друцкий-Подбереский%29
 | язык     = 
 | издание  = [[Иллюстрация (1845—1849)|Иллюстрация]]
 | тип      = журнал
 | место    = СПб.
 | издательство  = 
 | год      = 1847
 | том      = V
 | номер    = 36
 | страницы = 186—187
 | issn     = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Тышкевич, Евстафий Пиевич|Тyschkiewicz Eust.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Opisanie powiatu Borysowskiego
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = [[Вильно|Wilno]]
 | издательство  = 
 | год           = 1847
 | том           = 
 | страницы      = 32—34
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Виюк-Коялович, Альберт|Виюк-Коялович А.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = История Литвы
 | оригинал      = Historiae Lithuanae
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Данциг
 | издательство  = 
 | год           = 1850
 | том           = 
 | страницы      = 74—75
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Коялович
}}
# {{книга
 | автор         = [[Кёппен, Пётр Иванович|Кöрреn Р.]]
 | часть         = Der Rogwolodsche Stein vom Jahre 1771 und die Steinschriften in der Düna
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Вull. de la classe des Sciences hist., philol. et polit. de l'Acad
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = St.-Petersb.
 | издательство  = Imp. des Sciences
 | год           = 1855
 | том           = III
 | страницы      = 33—44
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Кёппен, Пётр Иванович|Кёппен П. И.]]
 | часть         = О Рогволодовом камне и двинских надписях
 | ссылка часть  = https://books.google.ru/books?id=3nE9AQAAIAAJ&dq=ученыя+записки+императорской+академии+наук+по+первому+и&hl=ru&pg=PA59&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false
 | заглавие      = Учёные записки Академии наук по I и II отд
 | оригинал      = 
 | ссылка        = https://books.google.ru/books?id=3nE9AQAAIAAJ&printsec=frontcover&hl=ru&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1855
 | том           = III
 | страницы      = 59—70
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Турчинович, Иосиф Викентьевич|Турчинович И. В.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = [http://www.runivers.ru/bookreader/book53928/#page/278/mode/1up Обозрение истории Белоруссии с древнейших времен]
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1857
 | том           = 
 | страницы      = 266—267, 270—271
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Шпилевский, Павел Михайлович|Шпилевский П. М.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Путешествие по Белоруссии
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1858
 | том           = 
 | страницы      = 183—196
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Говорский, Ксенофонт Антонович|Говорский К. А.]]
 | часть         = Историческое описание полоцкого Борисоглебского монастыря
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Витебские губернские ведомости
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1859
 | том           = 42, неофициальная часть
 | страницы      = 
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Памятная книжка Могилевской губернии за 1861 г
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Могилев
 | издательство  = 
 | год           = 1861
 | том           = IV
 | страницы      = 48
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Срезневский, Измаил Иванович|Срезневский И. И.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Древние памятники русского письма и языка (X—XIV вв.)
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = изд. 1-е
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1863
 | том           = 
 | страницы      = 20, 33-34
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{статья
 | автор    = 
 | заглавие = Камни Бориса Всеволодовича и Василия Борисовича
 | ссылка   = 
 | язык     = ru
 | издание  = [[Виленский вестник]]
 | тип      = газета
 | место    = 
 | издательство  = 
 | год      = 1864
 | том      = 
 | номер    = 56
 | страницы = 
 | issn     = 
}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = О Двинских камнях и о Рогволодовом камне
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Труды Московского археологического общества
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 
 | том           = I, вып. 1
 | страницы      = 40
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Сементовский, Александр Максимович|Сементовский А. М.]]
 | часть         = Памятники старины Витебской губернии
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Памятная книжка Витебской губернии на 1867 г
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1867
 | том           = 
 | страницы      = 195—200
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 |автор         = [[Тышкевич, Константин Пиевич|Тышкевич К. П.]]
 |часть         = О древних камнях-памятниках западной Руси и Подляхии.
 |ссылка часть  = https://archive.today/20130110080141/http://www.countrysite.spb.ru/Library/Tiskevich.htm
 |заглавие      = Древности. Археологический вестник издаваемый московским археологическим обществом
 |оригинал      = 
 |ссылка        = 
 |викитека      = 
 |ответственный = под ред. д. чл. [[Котляревский, Александр Александрович|А. А. Котляревского]]
 |издание       = 
 |место         = М.
 |издательство  = Типография Грачёва и комп.
 |год           = 1868
 |том           = 1
 |страницы      = 154—160
 |страниц       = 285
 |серия         = 
 |isbn          = 
 |тираж         = 
 |ref           = Тышкевич
}}
# {{книга
 | автор         = [[Погодин, Михаил Петрович|Погодин М. П.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Древняя русская история до монгольского ига
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = 
 | год           = 1871
 | том           = III
 | страницы      = 53, 156
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Тышкевич, Константин Пиевич|Тyschkiewicz К.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Wilija i jei brzegi
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Drezno
 | издательство  = 
 | год           = 1871
 | том           = 
 | страницы      = 32
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Кусцинский, Михаил Францевич|Кусцинский М. Ф.]]
 | часть         = Сообщение на I Археологическом съезде в Москве.
 | ссылка часть  = https://archive.today/20121230100419/http://www.countrysite.spb.ru/Library/Rogvolod.htm
 | заглавие      = Труды Первого археологического съезда в Москве 1869 г
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = 
 | год           = 1871
 | том           = 1, Протоколы
 | страницы      = LXXI—LXXII
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
}}
# {{статья
 | автор    = Зимин Н. Ф.
 | заглавие = Дисна и её древне-русские памятники
 | ссылка   = https://ru.wikisource.org/wiki/Дисна_и_ее_древние_русские_памятники_%28Зимин%29
 | язык     = ru
 | издание  = [[Всемирная иллюстрация]]
 | тип      = журнал
 | место    = СПб.
 | издательство  = 
 | год      = 1874
 | том      = 3267
 | номер    = 105—106
 | страницы = 
 | issn     = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Уваров, Алексей Сергеевич|Уваров А. С.]]
 | часть         = Заметка о Рогволодовом камне 1171 г
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Труды Московского археологического общества
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1876
 | том           = VI, вып. 3
 | страницы      = 291
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Иловайский, Дмитрий Иванович (историк)|Иловайский Д.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = История России
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = 
 | год           = 1880
 | том           = I, ч. 2
 | страницы      = 100—101, 533—535
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = {{не переведено 4|Стебельский, Игнатий|Stebelsky Ign|be|Ігнат Сцябельскі}}
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Zywoty ss. Ewfrosyny i Paraskewii
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Wilno
 | издательство  = 
 | год           = 1881
 | том           = I
 | страницы      = 149—150
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Стебельский
}}
# {{книга
 | автор         = [[Киркор, Адам Гоноры|Киркор А. Н.]]
 | часть         = О Двинских камнях, о Рогволодовом камне, о князьях Гинвиле, Борисе п Рогволоде
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Живописная Россия
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = Издание М.О.Вольфа
 | место         =  {{СПб}}
 | издательство  = 
 | год           = 1882
 | том           = III
 | страницы      = 9
 | столбцы       = 
 | страниц       = 232
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Киркор
}}
# {{книга
 | автор         = [[Срезневский, Измаил Иванович|Срезневский И. И.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Славяно-русская палеография XI—XIV вв
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1885
 | том           = 
 | страницы      = 163
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Романов, Евдоким Романович|Романов Е. Р.]]
 | часть         = Борисов камень в сел. Высоком Городце Сенненского уезда Могилевской губернии
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Могилевские губернские ведомости
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1886
 | том           = 42
 | страницы      = 182—183
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Романов
}}
# {{книга
 | автор         = [[Сапунов, Алексей Парфёнович|Сапунов А. П.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Витебская Старина. Материалы для истории Полоцкой епархии
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Витебск
 | издательство  = 
 | год           = 1888
 | том           = т. V, ч. I, № 2
 | страницы      = 4—5
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Сапунов, Алексей Парфёнович|Сапунов А. П.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Католическая легенда о Параскеве княжне Полоцкой
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Витебск
 | издательство  = 
 | год           = 1888
 | том           = 
 | страницы      = 29
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Романов, Евдоким Романович|Романов Е. Р.]]
 | часть         = Борисов камень в селе Высоком Городце, Сенненского уезда Могилевской губернии
 | ссылка часть  = https://archive.today/20121230100953/http://www.countrysite.spb.ru/Library/Borisov.htm
 | заглавие      = Труды Императорского Московского археологического общества
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = 
 | год           = 1889
 | том           = XIII, вып. 1
 | страницы      = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref          = Романов
}}
# {{Книга:Сементовский А. М.: Белорусские древности|5|92—101}}
# {{книга
 | автор         = [[Батюшков, Помпей Николаевич|Батюшков П. Н.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Белоруссия и Литва
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1890
 | том           = 
 | страницы      = 15, 32—35, 152—154
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Сапунов, Алексей Парфёнович|Сапунов А. П.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Двинские или Борисовы камни
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = Двинские или Борисовы камни (Сапунов)
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Витебск
 | издательство  = Типография Витебского Губернского Правления
 | год           = 1890
 | том           = 
 | страницы      = 
 | столбцы       = 
 | страниц       = 31
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Сапунов
}}
# {{книга
 | автор         = [[Сапунов, Алексей Парфёнович|Сапунов А. П.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Река Западная Двина
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Витебск
 | издательство  = Типо-Литография Г. А. Маркина 
 | год           = 1893
 | том           = 
 | страницы      = 191—192, 447—449 с рис
 | столбцы       = 
 | страниц       = 640
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Данилевич, Василий Ефимович|Данилевич В. Е.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Очерки истории Полоцкой земли до конца XIV столетия
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Киев
 | издательство  = 
 | год           = 1896
 | том           = 
 | страницы      = 
 | столбцы       = 
 | страниц       = 72, 92, 135
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Материалы по истории и географии Дисненского и Вилейского уездов Виленской губернии
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = Изд. [[Сапунов, Алексей Парфёнович|А. Сапунова]] и кн. В. Друцкого-Любецкого
 | место         = Витебск
 | издательство  = 
 | год           = 1896
 | том           = 
 | страницы      = 92—95, 122, 195—197
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Сапунов Материалы
}}
# {{ВТ-ЭСБЕ+|Двинские камни|том=X|ref=ЭСБЕ}}
# {{ВТ-ЭСБЕ+|Рогволод Борисович|том=XXVIa|ref=ЭСБЕ Рогволод}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = Борисов Камень
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = АИЗ
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1899
 | том           = 
 | страницы      = 362—364
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Шляпкин, Илья Александрович|Шляпкин И. А.]]
 | часть         = Двинской камень № 4
 | ссылка часть  = https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl60000098363?page=356
 | заглавие      = Записки императорского русского археологического общества
 | оригинал      = 
 | ссылка        = http://dlib.rsl.ru/viewer/60000098363
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1901
 | том           = XII, вып. 1-2
 | страницы      = 342—343
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Шляпкин
}}
# {{книга
 | автор         = [[Шляпкин, Илья Александрович|Шляпкин И. А.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Древние русские кресты
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1906
 | том           = 
 | страницы      = 
 | столбцы       = 
 | страниц       = табл. V
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{ВТ-МЭСБЕ|Двинские камни|ref=МЭСБЕ}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = Рогволодов камень XII в.
 | ссылка часть  = https://ru.wikisource.org/wiki/Рогволодов_камень_XII_в_%28ИАК%29
 | заглавие      = Известия Императорской Археологической комиссии
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = Типография Главного Управления Уделов
 | год           = 1909
 | том           = 31
 | страницы      = 23—24
 | страниц       = 309
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref          = Известия
}}
# {{книга
 | автор         = [[Романов, Евдоким Романович|Романов Е. Р.]]
 | часть         = Древние лапидарные памятники Западно-Русского края
 | ссылка часть  = https://ru.wikisource.org/wiki/Вилейский_камень_(Романов)
 | заглавие      = Записки Северо-западного отдела Императорского русского географического общества
 | оригинал      = 
 | ссылка        = http://lib.rgo.ru/reader/flipping/Resource-1196/RuPRLIB12047236/index.html
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Вильно
 | издательство  = Типография А. Г. Сыркина
 | год           = 1911
 | том           = 2
 | страницы      = 57—64
 | столбцы       = 
 | страниц       = 428
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Романов, Евдоким Романович|Романов Е. Р.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Борисов камень в с. Высоком Городце Сенненского уезда Могилевской губернии
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Вильно
 | издательство  = 
 | год           = 1912
 | том           = 
 | страницы      = 
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 |автор                 = Михайлов М. И.
 |часть                 = Рогволодов камень.
 |ссылка часть    = http://www.knigafund.ru/books/54833/read#page22
 |заглавие           = Памятники Русской вещевой палеографии. (Пособие для слушателей Императорского СПб. Археологического института.)
 |оригинал           = 
 |ссылка               = http://www.knigafund.ru/books/54833/read#page3
 |викитека           = 
 |ответственный = 
 |издание             = 
 |место                 = СПб.
 |издательство   = Т-во Р. Голике и А. Вильборг
 |год                     = 1913
 |том                     = 
 |страницы           = 16—20
 |страниц             = 59
 |серия                 = 
 |isbn                       = 
 |тираж                 = 
|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306032714/http://www.knigafund.ru/books/54833/read#page3|archive-date=2016-03-06}}
# {{книга
 | автор         = [[Шляпкин, Илья Александрович|Шляпкин И. А.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Русская палеография
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = СПб.
 | издательство  = 
 | год           = 1913
 | том           = 
 | страницы      = 37
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{статья
 | автор    = [[Кайгородов, Нестор Никифорович|Кайгородов Н. Н.]]
 | заглавие = Полоцк и его церковно-исторические древности
 | ссылка   = http://electro.nekrasovka.ru/books/2493/pages/15
 | язык     = ru
 | издание  = [[Светильник (журнал)|Светильник]]
 | тип      = журнал
 | место    = 
 | издательство  = 
 | год      = 1914
 | том      = 
 | номер    = 2
 | страницы = 12
 | issn     = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Орлов, Александр Сергеевич (литературовед)|Орлов А. С.]]
 | часть         = Амулеты-змеевики Исторического музея
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Отчет Государственного Исторического музея за 1916—1925 гг
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = 
 | год           = 1926
 | том           = 
 | страницы      = Прилож. V
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Лихачёв, Николай Петрович|Лихачев Н. П.]]
 | часть         = Материалы для истории византийской и русской сфрагистики
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Труды Музея палеографии Академии Наук СССР
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = Л.
 | издательство  = 
 | год           = 1928
 | том           = 1
 | страницы      = 103—134, 123
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = 
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Труды Института истории, науки и техники Академии наук СССР
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1935
 | том           = V
 | страницы      = 545—568
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref          = Труды
}}
# {{книга
 | автор         = [http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=239 Таранович В. П.]
 | часть         = Экспедиция академика И. И. Лепехина в Белоруссию и Лифляндию в 1773 г.
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Архив истории науки и техники (Труды Института истории науки и техники Академии Наук СССР, серия I)
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = 
 | издательство  = 
 | год           = 1935
 | том           = 5
 | страницы      = 558
 | столбцы       = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = Таранович Экспедиция
}}
# {{статья
 | автор    = [[Юрка Витьбич|Віцьбіч Ю.]]
 | заглавие = Барысаў камень 
 | ссылка   = 
 | язык     = be
 | издание  = «Віцебскі рабочы»
 | тип      = газета
 | место    = [[Витебск|Віцебск]]
 | издательство  = 
 | год      = 1941
 | том      = 
 | номер    = 29 сакавіка
 | страницы = 3
 | issn     =
 | ref      = Витьбич
}}
# {{книга
 | автор         = [http://www.orientalstudies.ru/rus/index.php?option=com_personalities&Itemid=74&person=239 Таранович В. П.]
 | часть         = [[s:ru:К вопросу о древних лапидарных памятниках с историческими надписями на территории Белорусской ССР|К вопросу о древних лапидарных памятниках с историческими надписями на территории Белорусской ССР]]
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Советская археология
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = ак. Б. Д. Греков
 | издание       = 
 | место         = Москва - Ленинград
 | издательство  = Издательство Академии Наук СССР
 | год           = 1946
 | том           = VIII
 | страницы      = 249—260
 | страниц       = 320
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 3000
 | ref           = Таранович
}}
# {{книга
 | автор         = [[Орлов, Александр Сергеевич (литературовед)|Орлов А. С.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Библиография русских надписей XI—XV вв
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.-Л.
 | издательство  = Издательство Академии наук СССР
 | год           = 1952
 | том           = 
 | страницы      = 26—28, 53—58
 | столбцы       = 
 | страниц       = 238
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 1500
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Карский, Евфимий Фёдорович|Карский Е. Ф.]]
 | часть         = 
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Труды по белорусскому и другим славянским языкам
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = Изд-во АН СССР
 | год           = 1962
 | том           = 
 | страницы      = 
 | страниц       = 612
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 
 | ref           = 
}}
# {{книга
 | автор         = [[Рыбаков, Борис Александрович|Рыбаков Б. А.]]
 | часть         = Рогволодов камень.
 | ссылка часть  = 
 | заглавие      = Русские датированные надписи XI—XIV веков
 | оригинал      = 
 | ссылка        = 
 | викитека      = 
 | ответственный = 
 | издание       = 
 | место         = М.
 | издательство  = Наука
 | год           = 1964
 | том           = 
 | страницы      = 
 | страниц       = 
 | серия         = 
 | isbn          = 
 | тираж         = 2000
 | ref           = Рыбаков
}}
# {{статья
 | автор    = Дучыц Л. У.
 | заглавие = Барысавы камяні: (гістарыяграфічны агляд)
 | ссылка   = 
 | язык     = be
 | издание  = Весці АН БССР. Серыя грамадскіх навук.
 | тип      = журнал
 | место    = 
 | издательство  = 
 | год      = 1985
 | том      = 
 | номер    = 4
 | страницы = 69—73
 | issn     = 
}}
# {{статья
 | автор    = [[Алексеев, Леонид Васильевич|Алексеев Л. В.]]
 | заглавие = Е. Ф.Канкрин и история открытия «Борисовых камней» в Белоруссии
 | ссылка   = 
 | язык     = ru
 | издание  = [[Советская археология]]
 | тип      = журнал
 | место    = М.
 | издательство  = «Наука»
 | год      = 1991
 | том      = 
 | номер    = 2
 | страницы = 256—265
 | issn     = 0038-5034
 | ref      = Алексеев
}}
# {{статья
 | автор    = Татьяна Ускова
 | заглавие = Таинственная монограмма сулит паломничество…
 | ссылка   = http://belniva.sb.by/kultura-4/article/tainstvennaya-monogramma-sulit-palomnichestvo.html
 | язык     = ru
 | издание  = Белорусская нива (Сельская газета)
 | тип      = газета
 | место    = Мн.
 | издательство  = «Редакция газеты «Белорусская нива»
 | год      = 2001
 | том      = 
 | номер    = 
 | страницы = 
 | issn     =
 | ref      = Ускова 
}}
# {{Православная энциклопедия|153183|Борисовы камни|6|64}}
# {{статья
 | автор    = Клімковіч Ірына
 | заглавие = Таямніцы каменных валуноў 
 | ссылка   = http://pawet.net/library/history/bel_history/dk/39/Таямніцы_каменных_валуноў.html
 | язык     = be
 | издание  = [[Полымя (журнал)|Полымя]]
 | тип      = [[журнал|часопіс]]
 | место    = Мн.
 | издательство  = [[Издательский дом «Звязда»|Выдавецкі дом «Звязда»]]
 | год      = 2007
 | том      = 
 | номер    = 10
 | страницы = 
 | issn     = 0130-8068
 | ref      = Климкович
}}
# {{статья
 | автор    = Елена Бегунова
 | заглавие = С днём рождения, Друя! 
 | ссылка   = http://respublika.sb.by/sobytie/article/s-dnem-rozhdeniya-druya-.html
 | язык     = ru
 | издание  = «Рэспубліка»
 | тип      = газета
 | место    = Минск
 | издательство  = 
 | год      = 2011
 | том      = 
 | номер    = 229
 | страницы = 
 | issn     =
 | ref      = Бегунова
}}

{{конец кол}}

== Ссылки ==
{{навигация|Тема=Борисовы камни|Викитека=Двинские или Борисовы камни}}
* [https://globustut.by/type_tn_borstones.htm Борисовы камни] на сайте [https://globustut.by globustut.by]
* [https://web.archive.org/web/20131208090222/http://spadczyna.com/reference/b_kam_boris.htm Барысавы камяні] на сайте [http://spadczyna.com spadczyna.com]

{{ВС}}
{{Полоцкое княжество}}


[[Категория:Двинские или Борисовы камни| ]]
[[Категория:Памятники Московского государственного объединённого музея-заповедника]]

{{Импорт из Википедии|Борисовы камни|версия=154651147|дата=2026-08-23|уровень=2}}