https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%8DБортэ - История изменений2026-11-07T22:06:41ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.9https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%8D&diff=877&oldid=prevwp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 1463505142025-07-16T10:51:59Z<p>Импорт из русской Википедии, версия 146350514</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{Персона<br />
|имя =<br />
|оригинал имени = {{lang-mn|Бөртэ|ᠪᠥᠷᠲᠡ}}<br />
|имя при рождении =<br />
|изображение = Бортэ.jpg<br />
|ширина =<br />
|описание изображения = Бортэ. Иллюстрация из монгольского издания «[[Сокровенное сказание монголов|Сокровенного сказания монголов]]»<br />
|дата рождения =<br />
|место рождения =<br />
|дата смерти =<br />
|место смерти =<br />
|гражданство =<br />
|подданство =<br />
|род деятельности =<br />
|отец =<br />
|мать =<br />
|супруг =<br />
|дети = '''сыновья:''' [[Джучи]], [[Чагатай]], [[Угэдэй]], [[Толуй]]<br>'''дочери:''' [[Ходжин-бэги]], [[Чечейген]], [[Алагай]], Тэмулэн, Алталун<br />
}}<br />
'''Бортэ-фуджин''', '''Борте-учжин''' ({{lang-mn|Бөртэ үжин|ᠪᠥᠷᠲᠡ}}; [[Китайский язык|кит.]] ''Фуджин'' — «госпожа»<ref>{{книга<br />
|автор = Рашид ад-Дин.<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|ссылка = http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext4.html<br />
|том = 1, кн. 1<br />
|страницы = 140, прим. 4<br />
|archive-date = 2019-07-20<br />
|archive-url = https://web.archive.org/web/20190720024414/http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext4.html<br />
}}</ref>; [[1161]]<ref>Исходя из [[1162 год]]а, как даты рождения Чингис-хана</ref> — [[1230]]<ref>{{Cite web|url=https://zagadki-istorii.ru/lubov-40.html|title=Загадки истории. Рубрика «История одной любви». Троянская война Чингисхана|website=zagadki-istorii.ru|access-date=2021-02-01|archive-date=2021-02-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20210213135939/https://zagadki-istorii.ru/lubov-40.html |lang=ru|url-status=live}}</ref>) — [[старшая жена]] [[Чингисхан|Темуджина (Чингисхана)]]; дочь [[Дэй-Сечен]]а (Дай-нойона) из рода [[Конграты|конграт]] и его жены Цотан.<br />
<br />
== Биография ==<br />
Согласно «[[Сокровенное сказание монголов|Сокровенному сказанию]]», первоначально отец Темуджина [[Есугэй|Есугей]] собирался взять ему невесту из [[олхонут]]ского племени, из рода своей жены [[Оэлун]]. Случайно встреченный Дэй-Cечен предложил посватать свою десятилетнюю дочь Бортэ, бывшую на год старше Темуджина<ref name="автоссылка1">{{книга |часть = §§ 61—69 |заглавие = Сокровенное сказание или Монгольский обыденный изборник. Монгольская хроника 1240 г. под названием Mongrol-un Niruca tobciyan |ссылка = http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Sokr_skaz/text1.phtml?id=4413 |язык = ru |ответственный = Пер. С. А. Козина |автор = Юань Чао Би Ши |место = М.-Л. |год = 1941 |archive-date = 2019-07-19 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190719054809/http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Sokr_skaz/text1.phtml?id=4413 }}</ref>. По рассказу [[Рашид ад-Дин]]а в «[[Джами ат-таварих|Сборнике летописей]]», отец Бортэ, напротив, препятствовал сватовству, а её младший брат Алчи старался, чтобы сестру отдали за Темуджина<ref>{{книга |язык = ru<br />
|автор = Рашид ад-Дин.<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|том = 1, кн. 1<br />
|страницы = 162<br />
}}</ref>. Девочка понравилась Есугею, он оставил сына «в зятьях» и уехал. По предсмертной просьбе Есугея его друг и родственник [[Мунлик]] забрал Темуджина обратно, объяснив это тем, что Есугей скучает по первенцу<ref name="автоссылка1" /> .<br />
<br />
Несколько лет спустя, после спасения из тайджиутского плена, Темуджин разыскал стойбище унгиратов и взял Бортэ в жёны. Мать Бортэ, Цотан, подарила дочери соболью доху, впоследствии преподнесённую Темуджином хану [[Кереиты|кереитов]] Тоорилу-[[Ван-хан]]у в напоминание о его побратимстве с отцом Есугеем. Этот шаг сильно помог Темуджину, когда [[меркиты]] похитили Бортэ в качестве отложенной мести за то, что Есугей отнял Оэлун у меркитского воина [[Чиледу]]. В этой «„[[Троянская война|Троянской войне]]“ на [[Селенга|Селенге]]» (по выражению [[Л. Н. Гумилёв]]а<ref>{{книга<br />
|автор = Гумилёв Л. Н.<br />
|заглавие = Поиски вымышленного царства (Легенда о «государстве пресвитера Иоанна»)<br />
|место = М.<br />
|издательство = Айрис-пресс<br />
|год = 2002<br />
|страницы = 149<br />
|isbn = 5-8112-0021-8<br />
}}</ref>) Темуджин вместе с кереитами и [[Джамуха|Джамухой]] разгромил меркитов и освободил Бортэ<ref>{{книга<br />
|заглавие = Сокровенное сказание. §§ 98—111<br />
|ссылка = http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Sokr_skaz/text1.phtml?id=4413<br />
|archive-date = 2019-07-19<br />
|archive-url = https://web.archive.org/web/20190719054809/http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Sokr_skaz/text1.phtml?id=4413<br />
}}</ref>. Рашид ад-Дин передаёт другую версию событий: меркиты захватили Борте и отослали к Ван-хану, который «сохранил её за завесой целомудрия» и отправил обратно к Темуджину<ref>{{книга<br />
|автор = Рашид ад-Дин.<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|том = 1, кн. 1<br />
|страницы = 115<br />
}}</ref><ref>{{книга<br />
|автор = Рашид ад-Дин.<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|ссылка = http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext4.html<br />
|том = 1, кн. 2<br />
|страницы = 68<br />
|archive-date = 2019-07-20<br />
|archive-url = https://web.archive.org/web/20190720024414/http://www.vostlit.info/Texts/rus16/Rasidaddin_2/kniga2/frametext4.html<br />
}}</ref>.<br />
<br />
Во время многочисленных военных походов мужа Бортэ, в отличие от других жён, предпочитала оставаться в Монголии на своих родовых землях, помогая отчигину [[Тэмуге]] управлять личным юртом семьи [[Чингисхан]]а<ref>{{книга |заглавие=Genghis Khan: His Life and Legacy |ссылка=https://archive.org/details/genghiskhanhisli0000paul |издательство=[[Wiley-Blackwell|Blackwell Publishing]] |год=1991 |isbn=0-631-16785-4 |страницы=[https://archive.org/details/genghiskhanhisli0000paul/page/164 164]—165 |язык=en |автор=Ratchnevsky, Paul}}</ref>. Ей также перешли земли, ранее принадлежавшие племени [[Татары (племя)|татар]]<ref>{{книга |заглавие=The Secret History of the Mongol Queens |страницы=28 |язык=en |автор=Weatherford}}</ref>.<br />
<br />
Бортэ была матерью четырёх сыновей ([[Джучи]], [[Чагатай]], [[Угэдэй|Угедей]], [[Толуй]]) и пяти дочерей ([[Ходжин-бэги]], [[Чечейген]], [[Алагай|Алагай-беки]], Тэмулэн, Алталун<ref>{{книга<br />
|автор = Рашид ад-Дин.<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|том = 1, кн. 2<br />
|страницы = 70<br />
}}</ref>) [[Чингисхан|Темуджина-Чингисхана]].<br />
<br />
О дальнейшей судьбе Бортэ мало что известно. Американский историк Дж. Уэзерфорд, ссылаясь на устную монгольскую традицию, полагает, что остаток жизни она провела в столице империи [[Аварга|Аварге]], где и умерла между 1219 и 1224 годами<ref>{{книга |автор = Уэзерфорд, Джек |заглавие = Чингисхан и рождение современного мира |ссылка = https://books.google.ru/books?id=2aUVOAAACAAJ |ответственный = Пер. с англ. Е. Лихтенштейна |место = М.-Владимир |издательство = АСТ: ВКТ |год = 2008 |страниц = 493 |страницы = 93 |isbn = 9785170484867 |archive-date = 2022-08-17 |archive-url = https://web.archive.org/web/20220817162917/https://books.google.ru/books?id=2aUVOAAACAAJ }}</ref>.<br />
<br />
В 1266 году её внук [[Хубилай]], присвоил Бортэ посмертный титул ''Гуан-сянь хуанхоу'' — «одарённая светом государыня»<ref>{{книга|ссылка=|заглавие=Золотая Орда в источниках. В 5 томах|ответственный=Ред. Храпачевский, Р.П.|место=М.|издательство=ППП «Типография „Наука“»|год=2009|страницы=|страниц=336|isbn=|isbn2=|серия=Материалы для истории Золотой Орды или улуса Джучи|том=III: Китайские и монгольские источники}}</ref>.<br />
<br />
== В культуре ==<br />
Бортэ стала персонажем романа [[Калашников, Исай Калистратович|И. К. Калашникова]] «[[Жестокий век]]» (1978).<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Источники ==<br />
* {{книга<br />
|автор = [[Рашид ад-Дин]].<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|ответственный = Пер. с перс. Л. А. Хетагурова, редакция и примечания проф. А. А. Семёнова<br />
|ссылка =<br />
|место = {{М.}}, {{Л.}}<br />
|издательство = Издательство Академии Наук СССР<br />
|год = 1952<br />
|том = 1, кн. 1<br />
|страницы =<br />
}}<br />
* {{книга<br />
|автор = Рашид ад-Дин.<br />
|заглавие = Сборник летописей<br />
|ответственный = Пер. с перс. О. И. Смирновой, редакция проф. А. А. Семёнова<br />
|ссылка =<br />
|место = {{М.}}, {{Л.}}<br />
|издательство = Издательство Академии Наук СССР<br />
|год = 1952<br />
|том = 1, кн. 2<br />
|страницы =<br />
}}<br />
* {{книга<br />
|заглавие = Сокровенное сказание. Монгольская хроника 1240 г. под названием Mongrol-un Niruca tobciyan. Юань Чао Би Ши. Монгольский обыденный изборник<br />
|ответственный = Пер. [[Козин, Сергей Андреевич|С. А. Козина]]<br />
|ссылка = http://www.vostlit.info/Texts/rus10/Sokr_skaz/text1.phtml?id=4413<br />
|место = {{М.}}, {{Л.}}<br />
|издательство =<br />
|год = 1941<br />
|страницы =<br />
}}<br />
<br />
{{Внешние ссылки}}<br />
{{-}}<br />
{{Правительницы Монгольской империи}}<br />
{{Чингисхан}}<br />
{{Сокровенное сказание монголов}}<br />
<br />
[[Категория:Женщины Монгольской империи]]<br />
[[Категория:Супруги монархов Монголии]]<br />
<br />
{{Импорт из Википедии|Бортэ|версия=146350514|дата=2025-07-16|уровень=2}}<br />
</div>wp>ru.wikipedia