<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9</id>
	<title>Вильгельм Моденский - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-08T02:13:15Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&amp;diff=1306&amp;oldid=prev</id>
		<title>wp&gt;ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 155172608</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BC_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9&amp;diff=1306&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-18T01:14:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Импорт из русской Википедии, версия 155172608&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Иерарх&lt;br /&gt;
 |имя                  = Вильгельм Моденский&lt;br /&gt;
 |ширина               = 240&lt;br /&gt;
 |титул                = [[Канцлер Римско-католической церкви|Вице-канцлер Святой Римской Церкви]]&lt;br /&gt;
 |церковь              = [[Католическая церковь]]&lt;br /&gt;
 |периодначало         = 1219 год&lt;br /&gt;
 |периодконец          = 1222 год&lt;br /&gt;
 |предшественник       = [[Райнеро Антиохийский]]&lt;br /&gt;
 |преемник             = [[Пьерлеони, Гвидо|Гвидо Пьерлеони]]&lt;br /&gt;
 |титул_2              = [[Кардинал-епископ]]&amp;lt;br&amp;gt;[[Сабина-Поджо Миртето (субурбикарная епархия)|Сабины]]&lt;br /&gt;
 |периодначало_2       = [[28 мая]] [[1244 год]]а&lt;br /&gt;
 |периодконец_2        = [[31 марта]] [[1251 год]]а&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Вильгельм Моденский&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Guljelmo&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Gviljelm&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Vilhelm,&amp;#039;&amp;#039; ок. [[1184]], [[Пьемонт]] — [[31 марта]] [[1251]], [[Лион]], [[королевство Франция]]; также известен как &amp;#039;&amp;#039;Вильгельм Сабинский&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Вильгельм Савойский, Жульем де Шартр&amp;#039;&amp;#039;) — итальянский [[кардинал]] и [[папство|папский]] [[дипломат]]. [[Канцлер Римско-католической церкви|Вице-канцлер Святой Римской Церкви]] с 1219 по 1222. Епископ Модены с 1222 по 1233. [[Кардинал-епископ]] Сабинский с 28 мая 1244 по 31 марта 1244&amp;lt;ref name=&amp;quot;sm&amp;quot;/&amp;gt;. При его посредничестве и участии был подписан [[договор в Стенсби]] об основании [[Ливонский орден|Ливонского ордена]] как государственного образования [[Тевтонский орден|Тевтонского ордена,]] что разграничило сферы интересов Дании и Ливонского ордена.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Папа [[Гонорий III]] и [[Григорий IX]] часто назначали Вильгельма Моденского [[Папский легат|легатом]] или послом, особенно в [[Ливония|Ливонии]] в 1220-е годы и при решении [[Пруссы|прусских]] вопросов в 1240-е годы. В конце концов он полностью посвятил себя дипломатии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
28 мая 1244 года [[Иннокентий IV|папа Иннокентий IV]] назначил Вильгельма Моденского [[кардинал-епископ|кардиналом-епископом]] [[Сабина-Поджо Миртето (субурбикарная епархия)|Сабинским]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
В течение короткого времени (1219—1222) Вильгельм Моденский возглавлял [[Апостольская канцелярия|Апостольскую канцелярию]], будучи [[Канцлер Римско-католической церкви|вице-канцлером Священной Римской церкви]]. В мае 1222 года был назначен на должность [[Моденское архиепископство|епископа Модены]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== В Ливонии ===&lt;br /&gt;
В 1225 году был направлен в качестве [[Папский легат|папского легата]] для разрешения разногласий, которые появились в завершение [[Ливонский крестовый поход|Ливонского крестового похода]] между участниками [[Католическая колонизация Прибалтики|колонизации Прибалтики]]. [[Князь-епископ|Рижский епископ]] [[Альберт Буксгевден]] и созданный в Ливонии полумонашеский военный [[Орден меченосцев]], тевтонские крестоносцы и русские суверены прибалтийских земель (особенно Псков как транзитный центр в торговле Руси и Европы&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Книга|автор=[[Хрусталёв, Денис Григорьевич]]|заглавие=Северные крестоносцы. Русь в борьбе за сферы влияния в Восточной Прибалтике XII-XIII вв|ответственный=Трофимов В.Ю.|издание=Научное издание|место=Санкт-Петербург|издательство=Евразия|год=2018|страницы=149—155, 210-226|страниц=622|isbn=978-5-91852-183-0|isbn2=|часть=Русь и Ливония}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) претендовали на земли ливов, эстов и других племён региона. Свои интересы здесь имели также Дания, папский престол и Священная Римская империя. В послании легату Вильгельму от 19 ноября 1225 года Папа [[Гонорий III]] наделил его полномочиями по учреждению Ливонского архиепископства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вильгельм в 1225 году прибыл в Ригу, застав в Ливонии, по свидетельству [[Генрих Латвийский|Генриха Латвийского]], уже пять епископских кафедр (Рижская, Семигальская (и Селонская), Ревельская (и Гарионская), Виронская (и Гервенская), Дерптская)&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;. Считается, что &amp;#039;&amp;#039;[[Хроника Ливонии|Хроника Генриха Латвийского,]]&amp;#039;&amp;#039; одна из величайших средневековых хроник, была написана как доклад для него, чтобы рассказать ему историю католической церкви в Ливонии до его времени.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Легат предпринял обширный объезд подчинённых территорий: посетил [[Торейда|Торейду]], [[Уганди (историческая область)|Уганди]], где в крепости [[Оденпе]] его посетили послы датчан из Ревеля и эстонцы из Поморья. Первые пожаловались ему «на свои бедствия и войны», а приморские эстонцы, «всегда воевавшие с датчанами», сообщили о готовности «отдать под его власть свои земли и области, как они всегда предлагали и рижанам, лишь бы получить защиту от датчан и эзельцев».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По возвращении в Ригу легат «отправил послов к датчанам и эзельцам, предлагая прекратить войну, принять от него мир и подчиниться его предписаниям». Меченосцы из Оденпе поняли это буквально и осенью 1225 г. захватили все датские владения на севере Эстонии&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;. Историк Д. Г. Хрусталёв усматривает в этой акции влияние семьи Буксгевденов: рижский епископ Альберт при содействии своего брата Германа, владения которого располагались вокруг Оденпе, рассчитывали заполучить Северную Эстонию под свою руку. Однако Вильгельм Моденский выступил как [[третейский судья]] и принял совсем другое решение: потребовав прекратить войну, он распорядился передать все спорные земли под контроль папского престола. Таким образом он создал в Эстонии папскую область, светское владение Папы Римского в восточной Прибалтике, назначив своего вице-легата губернатором, которому должны были подчиняться немецкие рыцари как вассалы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Захват [[Эзель|Эзеля]] и противодействие епископу [[Альберт Буксгевден|Альберту]] ===&lt;br /&gt;
Вильгельм также начал решать проблемы с Приморьем (Вик). Весной 1226 г. он посетил Виронию, выступив с проповедями и встретившись со старейшинами в крупнейших поселениях ([[Агелинде]], Табеллина, [[Раквере|Тарванпе]]). В Ревеле он оформил переход под папский контроль Виронии, Гервена и Приморья, оставив датчанам только Ревель и Гарию. Вернувшись из Ревеля, он отплыл на Готланд (28 апреля 1226 года)&amp;lt;sup&amp;gt;34&amp;lt;/sup&amp;gt;, где агитировал за сбор крестоносного войска для покорения [[Эзель|Эзеля]]. В походе согласились участвовать только немцы Висбю. Местные жители Готланда (готы) и датчане отказались.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поход на остров состоялся в начале 1227 года, местные жители были обращены в христианство, а на их земле было образовано [[Эзель-Викское епископство|Эзель-Викское (Леальское) епископство]], которое включило Эзель с соседними островами и Приморье (Вик). Это епископство было включено в диоцез Рижского. Но несмотря на то, что при этом рижский иерарх был наделен архиепископскими функциями (подчинение непосредственно папе, учреждение дочерних епархий), соответствующий титул [[Альберт Буксгевден]] не получил. Легат не воспользовался правом сделать это, предоставленным папской буллой от 19 ноября 1225 года, «посчитав излишним усиление амбициозного Рижского иерарха»&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вильгельм Моденский распространил действие [[Альбертова привилегия|Альбертовой привилегии]], которая с 1211 года по указу рижского епископа [[Альберт Буксгевден|Альберта]] давала право на беспошлинную торговлю немецким купцам, на рижских бюргеров.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пытаясь балансировать между Рижским епископом и датским королем [[Вальдемар II|Вальдемаром II]], Вильгельм вынужден был опираться на Орден меченосцев как военную силу. Однако как только легат уехал в 1226 году, в Роталии и Виронии произошёл конфликт между назначенной им папской администрацией и датчанами, в результате которой не имевший силы за плечами вице-легат отдал светскую власть во вновь приобретенных областях братьям-рыцарям.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Планы продвижения католичества на Русь ===&lt;br /&gt;
Если Приморье (Вик) стало базой для завоевания Эзеля (1227 год), Вирония могла быть базой для продвижения за Нарву — в земли [[Водь|води]], [[Ижора|ижоры]] и [[Карелы|карелов]], данников [[Новгородская республика|Новгорода]]. Папскому правительству казалось, что после [[Четвёртый крестовый поход|четвертого крестового похода]] и подчинения Константинополя [[Латинская империя|латинянам]] (1204 год), а также поражения в [[Битва на Калке|битве на Калке]] (1223 год) Русь лишилась церковной опоры и сил для сопротивления&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В послании к судьям в Ливонии 8 февраля 1222 года Папа [[Гонорий III]] написал, что необходима борьба с распространением православных обрядов в Ливонии: «Во избежание соблазна для неофитов следовать за ними, нужно принуждать этих русских к соблюдению латинского ритуала в тех случаях, когда известно, что они, упорствуя в греческом обряде, поступают вопреки источнику, то есть Римской церкви»&amp;lt;ref&amp;gt;Послание папы Гонория III судьям в Ливонии 8 февраля 1222 года. Латинский текст: Liv-, Est- un Curlandisches Urkundenbuch nebst Regesten / Hrgh. von Dr. Fr.G. von Bunge. Bd I, Reval, 1857, c. 58—59, № 55; Sēnas Latvijas vēstures avoti, I. Rīga, 1937, c. 76—77, № 101; Матузова, Назарова, 2002, с. 206. &amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В напутствие Вильгельму Моденскому перед миссией в Ливонию Гонорий III 16 ноября 1224 года выпустил послание «всем христианам в Руссии» (&amp;#039;&amp;#039;Universis Christi fidelibus per Russiam constitutis…&amp;#039;&amp;#039;), призвав совместно бороться с язычниками, терзающими молодую Ливонскую церковь&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;. [[Аннинский, Сергей Александрович|С. А. Аннинский]] трактовал это как обращение к ливонским епископам, которые в то время формально находились на территории Руси, а [[Амманн, Альберт Мария|А. М. Амманн]] допускал, что послание адресовано именно русским, прежде всего новгородцам и псковичам, которых хотели мобилизовать на совместную борьбу с [[Великое княжество Литовское|Литвой]]. По мнению Д. Г. Хрусталёва, в пользу правоты Амманна говорит время составления папского послания: к концу 1224 года, когда пал [[Осада Юрьева|Юрьев]], Ливония и Эстония уже были захвачены у русских, язычников там почти не осталось.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Когда северные русские княжества заключили мир с ливонцами, в 1225 году их представители прибыли в Ригу к папскому легату, что было расценено как сигнал о заинтересованности новгородцев и псковичей в переходе в лоно Латинской церкви. Об этом написал Вильгельм Моденский в отчёте, составленном во второй половине 1226 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
17 января 1227 года Папа Гонорий, сославшись на якобы высказанное русскими послами при встрече с Вильгельмом Моденским мнение, издал буллу с требованием ко «всем королям Руси» (&amp;#039;&amp;#039;Universis Regibus Russie&amp;#039;&amp;#039;) немедленно подтвердить желание «принять легата Римской церкви, чтобы под воздействием его здравых наставлений вы постигли истину католической веры, без которой никто не спасется». В тот же день в послании папы к немцам города Висбю русские земли упомянуты как объект очередного крестового похода: «Как нам стало известно, вы, воспламененные заботой о вере христианской, намерены заботливо защищать новообращенных в Ливонии и Эстонии от гонителей, мужественно давая отпор как язычникам, так и русским (&amp;#039;&amp;#039;tam paganis quam Rutenis&amp;#039;&amp;#039;)».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1227 году ливонцы покоряли Эзель. 18 марта 1227 года умер Папа Гонорий, а Вильгельм Моденский завершил свою миссию, так и не собрав похода за Нарву. В 1228 году обострились стычки с куршами и земгалами, что отвлекло силы рижского епископства и меченосцев. После смерти епископа Альберта (17 января 1229 года) в Ливонии началась новая междоусобица, и планы походов на Русь были отложены обстоятельствами&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Епископство Пруссии ===&lt;br /&gt;
В период, когда Вильгельм вел переговоры в Ливонии, в Пруссии назревали конфликты, которыми он занялся два десятилетия спустя. В ходе завоевания и христианизации Пруссии Вильгельму Моденскому пришлось стать посредником между соперничающими епископом Пруссии [[Кристиан, епископ Пруссии|Кристианом]], который мог быть причислен к лику святых и прославиться как «Апостол пруссов», если бы был более успешным, и [[Тевтонский орден|рыцарями Тевтонского ордена]], которому герцог [[Конрад I Мазовецкий|Конрад Мазовецкий]] передал свои территориальные владения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
До 1227 года только [[Цистерцианцы|цистерцианский]] орден самого Кристиана помогал ему в вооружённых восточных миссиях; но с приходом тевтонских рыцарей [[доминиканцы]], действовавшие под крылом Ордена и Папы [[Григорий IX|Григория IX]], заняли прочную позицию в Пруссии, а Кристиан и его цистерцианцы отошли на второй план.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вильгельм Моденский, назначенный папским легатом в Пруссию, пренебрег правами Кристиана, которого взяли в плен язычники и требовали выкупа (1233—1239), и в его отсутствие назначил на его место другого епископа. В 1236 году Григорий IX окончательно предал Кристиана и уполномочил Вильгельма Моденского разделить Пруссию на три епархии. В соответствии с желанием Тевтонского ордена, епископы для этих новых престолов должны были избираться из доминиканцев, в то время как для томящегося в плену Кристиана не было предусмотрено никаких должностей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Наконец, зимой 1239-40 года Кристиан вышел на свободу. Он был обязан дать вместо себя заложников, которых он впоследствии выкупил за сумму не менее чем восемьсот марок, которые были ему предоставлены [[Григорий IX|Григорием]]. Сразу после освобождения Кристиан пожаловался папе, что Тевтонский Орден отказался от крещения тех, кто желал этого, и притеснял новообращенных. Более конкретные обвинения касались епископских прав, на которые претендовали рыцари, и имущественных, которые они отказались восстановить. Конфронтация не была урегулирована и после смерти папы Григория (22 августа 1241 года). Кристиан и Тевтонский Орден тогда согласились, что две трети завоеванной территории в Пруссии должны принадлежать Ордену, чтобы сформировать государство [[Государство Тевтонского ордена|Тевтонского Ордена]], и одна треть — епископу; кроме того, епископ должен был иметь право осуществлять церковные функции на территории, принадлежащей Ордену.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вильгельм Моденский не отказался от своих планов деления Пруссии на епархии вместо того, чтобы наделить обширными территориями рыцарский орден. В конце концов он получил от [[Иннокентий IV|папы Иннокентия IV]] разрешение на разделение, и 29 июля 1243 года [[Пруссия (епархия)|Пруссия]] была разделена на четыре епархии:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1243 году территориальные владения тевтонских рыцарей были разделены на епархии Хелм, Помезания, Вармия и Самбия.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Хелминский диоцез]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Catholic Encyclopedia: Culm&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/04566a.htm|title=CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Culm|author=|website=Католическая энциклопедия: Хелм|date=|publisher=www.newadvent.org|access-date=2019-07-12|archive-date=2019-06-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20190607211112/http://www.newadvent.org/cathen/04566a.htm|url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* [[Помезанский диоцез]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Catholic Encyclopedia: Culm&amp;quot; /&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* [[Варминское епископство]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.newadvent.org/cathen/05522a.htm|title=Catholic Encyclopedia: Ermland|publisher=www.newadvent.org|access-date=2019-07-12|archive-date=2021-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20210124232755/https://www.newadvent.org/cathen/05522a.htm|url-status=live}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, и&lt;br /&gt;
* [[Самбийский диоцез]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Catholic Encyclopedia: Culm&amp;quot; /&amp;gt; ([[Самбия]], ныне [[Калининград]]), под архиепископством [[Рига|Риги]] с перемещением центра из [[Висбю]] в [[Рига|Ригу]]. Оба города вступили в [[Ганза|Ганзейский союз]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
За десятилетия своего апостольского труда Кристиан получил привилегию выбирать для себя любую из четырех новых епископских кафедр, однако отказался занять какую-либо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Посольство к Фридриху II ===&lt;br /&gt;
Когда Папа [[Целестин IV]] умер после короткого 16-дневного правления, отлученный от престола император [[Фридрих II (император Священной Римской империи)|Фридрих II]] [[Гогенштауфены|Гогенштауфен]] завладел [[Папская область|Папской областью]] вокруг Рима и пытался запугать кардиналов, чтобы они избрали папу по его вкусу. Кардиналы бежали в [[Ананьи]] и отдали свои голоса за Синибальдо де Фьески, который вступил на папский престол как [[Иннокентий IV]] 25 июня 1243 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Новоизбранный папа ранее был другом Фридриха II. Сразу после его избрания император отправил посланников с поздравлениями и мирными заверениями, которые Иннокентий отказался принять. Два месяца спустя он послал эмиссаров, включая Петра де Колмье, [[Архиепархия Руана|архиепископа Руанского]], Вильгельма Моденского, который оставил свой епископский пост, и аббата Вильгельма из церкви [[Факунд Гермианский|Святого Факунда]] в качестве легатов к императору в Мельфи с инструкциями попросить его освободить прелатов, которых он захватил по пути на совет, который Григорий IX созвал в Риме, и призвать императора возместить ущерб, нанесенный Церкви, из-за которого Григорий IX [[Отлучение от церкви|отлучил]] императора от Церкви.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если император будет отрицать, что он нанес урон Церкви, или даже утверждать о несправедливости Церкви, легаты должны были предложить, чтобы решение было принято советом королей, прелатов и высшей аристократии.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Фридрих заключил соглашение с Иннокентием 31 марта 1244 года. Он пообещал уступить требованиям курии во всех существенных моментах, восстановить церковное государство, освободить прелатов и амнистировать союзников папы. Его неискренность стала очевидной, когда он тайно спровоцировал различные беспорядки в Риме и так и не выпустил на свободу пленённых прелатов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Чувствуя стеснённость в свободе действий из-за военного превосходства императора и опасаясь за свою личную безопасность, Иннокентий решил бежать на корабле из [[Сутри]] в [[Чивитавеккья|Чивитавеккью]], воспользовавшись флотом, предоставленным сочувствующим генуэзцем. В ночь с 27 на 28 июня он совершил побег в Геную. В октябре он отправился в Бургундию, а в декабре — в Лион, где он оставался в изгнании в течение следующих шести лет. Он умер в Лионе, где и похоронен в доминиканской церкви&amp;lt;ref name=&amp;quot;sm&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Государство Тевтонского ордена]]&lt;br /&gt;
* [[Болдуин Алнский]]&lt;br /&gt;
* [[Кристиан Оливский]]&lt;br /&gt;
* [[Оддоне Монферратский]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{Примечания|refs=&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;sm&amp;quot;&amp;gt;[http://webdept.fiu.edu/~mirandas/bios1244.htm#Modena MODENA, O.Carth., Guglielmo di (ca. 1184—1251)] {{Wayback|url=http://webdept.fiu.edu/~mirandas/bios1244.htm#Modena |date=20180317171203 }} In: [[Миранда, Сальвадор|Salvador Miranda]]: The Cardinals of the Holy Roman Church. Website of [[Florida International University]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [https://web.archive.org/web/20070311041739/http://www.mlimuziejus.lt/3/31/315/315F2d.htm Карта Старой Пруссии]&lt;br /&gt;
* [http://www.the-orb.net/encyclop/religion/crusades/cruurban.html &amp;#039;&amp;#039;Исторический обзор крестового похода в Ливонию&amp;#039;&amp;#039;] {{Wayback|url=http://www.the-orb.net/encyclop/religion/crusades/cruurban.html |date=20160323035455 }} [http://www.the-orb.net/encyclop/religion/crusades/cruurban.html] {{Wayback|url=http://www.the-orb.net/encyclop/religion/crusades/cruurban.html |date=20160323035455 }}, [[Вильям Урбан|Уильям Урбан]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Католическая энциклопедия]]&amp;#039;&amp;#039;: Кристиан; Иннокентий IV.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Внешние ссылки}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии Италии XIII века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Дипломаты Ватикана]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Кардиналы Италии]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Кардиналы Иннокентия IV]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Епископы Модены]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Ливонцы]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Северные крестовые походы]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Импорт из Википедии|Вильгельм Моденский|версия=155172608|дата=2026-09-18|уровень=2}}&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wp&gt;ru.wikipedia</name></author>
	</entry>
</feed>