<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA</id>
	<title>Выголексинский сборник - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-07T23:20:08Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA&amp;diff=1574&amp;oldid=prev</id>
		<title>wp&gt;ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 114477406</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B8%D0%BA&amp;diff=1574&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-05-26T16:34:22Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Импорт из русской Википедии, версия 114477406&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{произведение искусства&lt;br /&gt;
|тип             = рукопись&lt;br /&gt;
|файл            = &lt;br /&gt;
|размер          = &lt;br /&gt;
|название        = Выголексинский сборник&lt;br /&gt;
|оригинал        = &lt;br /&gt;
|автор           = &lt;br /&gt;
|год             = к. [[XII век]]а&lt;br /&gt;
|материал        = пергамен&lt;br /&gt;
|техника         = рукопись&lt;br /&gt;
|высота          = &lt;br /&gt;
|ширина          = &lt;br /&gt;
|местонахождение = [[Москва]]&lt;br /&gt;
|музей           = [[Российская государственная библиотека|РГБ]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Выголе́ксинский сборник&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — славянская рукопись [[XII век]]а галицко-волынского происхождения. Находится в собрании [[Российская государственная библиотека|Российской государственной библиотеки]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== История ==&lt;br /&gt;
Рукопись была создана в конце XII века в [[Галицко-Волынское княжество|Галицко-Волынском княжестве]]. Согласно записи XIII века её владелец инок Феофил завещал сборник [[Новгород]]скому [[Юрьев монастырь|Юрьевому монастырю]]. Попадание рукописи в новгородские земли связывают с архиепископом [[Антоний (архиепископ Новгородский)|Антонием]] или кем-то из его окружения. В [[XVII век]]е сборник продолжал находиться в Юрьевом монастыре. Затем в конце XVII века он попал в библиотеку [[старообрядчество|старообрядческой]] Крестовоздвиженской соборной часовни [[Выгорецкая обитель|Выголексинского общежительства]] от которого и получил своё название.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Из Выголексинского общежительства в [[1862 год]]у рукопись под расписку взял [[Олонецкая губерния|олонецкий губернатор]] [[Философов, Александр Александрович (губернатор)|А. А. Философов]], который передал её секретарю [[Императорское Русское археологическое общество|Российского императорского археологического общества]] [[Поленов, Дмитрий Васильевич|Д. В. Поленову]]. Поленов сделал первое научное сообщение о сборнике и в [[1878 год]]у Выголексинский сборник поступил в библиотеку [[Румянцевский музей|Московского публичного и Румянцевского музеев]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[1977 год]]у рукопись была издана наборным способом с греческими параллельными текстами.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Состав ==&lt;br /&gt;
Выголексинский сборник содержит древнейшие славянские списки житий святителя [[Нифонт Кипрский|Нифонта Кипрского]] (в краткой редакции) и преподобного [[Феодор Студит|Феодора Студита]]. Кроме них в состав сборника входит начало [[апокриф]]ического поучения, вписанного в рукопись в XIII или XIV веке. Житие Феодора Студита относится к болгарским переводам [[X век]]а. Перевод был отредактирован русскими книжниками, что подтверждается присутствием восточнославянской лексики.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Сборник написан на листах [[пергамен]]а размером 19,1 на 14,3 см и состоит из 171 листа. Все они за исключением двух написаны одним анонимным писцом. Из украшений в рукописи находятся две зооморфные [[Заставка (полиграфия)|заставки]]: старовизантийского стиля и плетёная. Они выполнены чернилами и нераскрашены.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* Выголексинский сборник / Изд. подгот. В. Ф. Дубровина, Р. В. Бахтурина, В. С. Голышенко / Под ред. С. И. Коткова. М., 1977.&lt;br /&gt;
* {{статья&lt;br /&gt;
|автор        = Турилов А. А.&lt;br /&gt;
|заглавие     = Выголексинский сборник&lt;br /&gt;
|ссылка       = http://www.pravenc.ru/text/161057.html&lt;br /&gt;
|издание      = [[Православная энциклопедия]]&lt;br /&gt;
|место        = М.&lt;br /&gt;
|издательство =&lt;br /&gt;
|год          = 2005&lt;br /&gt;
|том          = 10&lt;br /&gt;
|страницы     = 55-56&lt;br /&gt;
|isbn         = 5-89572-016-1&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Древнерусские рукописи}}&lt;br /&gt;
{{Древнерусские литературные сборники}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Книги по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Религиозные сочинения]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Древнерусская литература XII века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Рукописи XII века]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Импорт из Википедии|Выголексинский сборник|версия=114477406|дата=2021-05-26|уровень=2}}&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wp&gt;ru.wikipedia</name></author>
	</entry>
</feed>