<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1_%28%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%29</id>
	<title>Заруб (Черкасская область) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1_%28%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1_(%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-08T06:09:43Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1_(%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)&amp;diff=2617&amp;oldid=prev</id>
		<title>wp&gt;ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153984998</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%97%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%B1_(%D0%A7%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8C)&amp;diff=2617&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-16T21:31:56Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Импорт из русской Википедии, версия 153984998&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{другие значения|Заруб (Брянская область)}}&lt;br /&gt;
{{Древний город&lt;br /&gt;
| заголовок               = Древнерусский город&lt;br /&gt;
| русское название        = Заруб&lt;br /&gt;
| оригинальное название   = &lt;br /&gt;
| название места раскопок = Батурова гора&lt;br /&gt;
| страна                  = Древнерусское государство&lt;br /&gt;
| область                 = Черкасская&lt;br /&gt;
| дата основания          = &lt;br /&gt;
| дата разрушения         = &lt;br /&gt;
| имя основателя          = &lt;br /&gt;
| причины разрушения      = &lt;br /&gt;
| первое упоминание       = &lt;br /&gt;
| альтернативные имена    = &lt;br /&gt;
| национальный состав     = &lt;br /&gt;
| численность населения   = &lt;br /&gt;
| современная локация     = у с. [[Трахтемиров]], [[Каневский район (Черкасская область)|Каневский район]], [[Черкасская область]]&lt;br /&gt;
| фото руин               = &lt;br /&gt;
| ширина фото             = &lt;br /&gt;
| подпись фото            = &lt;br /&gt;
| позиционная карта       = Украина&lt;br /&gt;
| lat_dir = N | lat_deg = 49 | lat_min = 59 | lat_sec = 16.5&lt;br /&gt;
| lon_dir = E | lon_deg = 31 | lon_min = 25 | lon_sec = 18&lt;br /&gt;
| CoordAddon              = &lt;br /&gt;
| CoordScale              = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Заруб&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; — город [[Киевская Русь|Древней Руси]] XI—XIII веков, позже известный как село [[Зарубинцы (урочище)|Зарубинцы]] Каневского уезда [[Киевская губерния|Киевской губернии]] ([[Каневский район (Черкасская область)|Каневского района]] [[Черкасская область|Черкасской области]] [[Украинская Советская Социалистическая Республика|Украинской ССР]])&amp;lt;ref name=&amp;quot;esbe&amp;quot;&amp;gt;{{ВТ-ЭСБЕ|Заруб}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Первое летописное известие о нём относится к 1096 году; из него видно, что Заруб стоял на правой стороне [[Днепр]]а и около него был брод (Зарубский брод&amp;lt;ref&amp;gt;Большой Энциклопедический словарь. 2000.&amp;lt;/ref&amp;gt;). Из других упоминаний о Зарубе в летописях Лаврентьевской, Ипатьевской и других следует, что Заруб стоял ниже [[Киев]]а и ниже [[Витичев]]а. [[Карамзин]], ссылаясь на [[Книга Большому чертежу|Книгу Большому Чертежу]], первый указал его место в нынешнем селе Зарубинцы. [[Срезневский, Измаил Иванович|И. И. Срезневский]] помещает его против устья реки Трубежа. [[Закревский, Николай Васильевич|Н. В. Закревский]], не соглашаясь ни с Карамзиным, ни со Срезневским, говорит, что Заруб стоял на 60 версте от Киева и что в [[Смоленская губерния|Смоленской губернии]] был ещё другой [[Заруб (Брянская область)|Заруб]], который Карамзин (т. II, прим. 411) напрасно переименовал Зарубино&amp;lt;ref name=&amp;quot;esbe&amp;quot;/&amp;gt;. Упоминается в летописях под 1096, 1146, 1151, 1156 и 1223 годами при описании военных действий князей&amp;lt;ref name=&amp;quot;bse&amp;quot;&amp;gt;{{БСЭ3|заглавие=Заруб}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Более поздние исследователи — [[Беляшевский, Николай Федотович|Н. Ф. Беляшевский]], П. Лебединцев и Грушевский, — помещают его на возвышенном полуострове у бывшего села Зарубинцы. Между Зарубинцами и селом Монастырком существовало городище княжеской эпохи с пещерами отшельников&amp;lt;ref name=&amp;quot;esbe&amp;quot;/&amp;gt;. В 1948—1949 под руководством М. К. Каргера близ Заруба, в урочище Церковщина, прошли археологические раскопки, в рамках которых были открыты остатки двух каменных церквей Зарубского монастыря (XI—XII веков), украшенных фресками, мозаикой и поливными керамическими плитками&amp;lt;ref name=&amp;quot;bse&amp;quot;/&amp;gt;. Зарубский монастырь был разрушен татарами; на его месте позднее был построен [[Трахтемировский монастырь]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://zn.ua/articles/38533?articleslug=trahtemirov_bol_i_sovest_ukrainy&amp;amp;rubric=40|title=ТРАХТЕМИРОВ: БОЛЬ И СОВЕСТЬ УКРАИНЫ|lang=ru|access-date=2012-02-27|archive-url=https://www.webcitation.org/6AeicVTsp?url=http://zn.ua/articles/38533?articleslug=trahtemirov_bol_i_sovest_ukrainy|archive-date=2012-09-13}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. По мнению [[Каргер, Михаил Константинович|М. К. Каргера]], Заруб находился в 2 км к северу от бывшего села Зарубинцы на так называемой Батуровой горе&amp;lt;ref&amp;gt;[[Каргер, Михаил Константинович|Каргер М. К.]] [https://www.archaeolog.ru/media/books_sov_archaeology/1950_sbornik13.pdf#page=34 Развалины Зарубского монастыря и летописный город Заруб] {{Wayback|url=https://www.archaeolog.ru/media/books_sov_archaeology/1950_sbornik13.pdf#page=34 |date=20221128045412 }} // [[Советская археология]]. - Вып. 13, 1950. - С. 33&amp;lt;/ref&amp;gt;. Напротив Заруба в древнерусское время в затопленном ныне [[Каневское водохранилище|Каневским водохранилищем]] устье [[Трубеж (приток Днепра)|Трубежа]] находилась крепость [[Устье (древнерусский город)|Устье]], относившаяся к [[Переяславское княжество|Переяславскому княжеству]] и служившая портом [[Переяслав]]ля. Вероятно, Заруб был основан для защиты переправы через Днепр. На это может указывать и само название города. По данным [[Срезневский, Измаил Иванович|И. И. Срезневского]], одним из значений данного слова является «начинать&lt;br /&gt;
рубить, строить; заваливать, засекать, преграждать дорогу»&amp;lt;ref&amp;gt;Срезневский И. И. Словарь древнерусского языка… Т. 1, ч. 2: Е–К. Стб. 944&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Неподалёку от Заруба находился где-то и [[Варяжский остров]] — в описании неудачного для русских [[битва на Калке|похода на Калку]] в 1223 году сказано, что князья пришли к Днепру «на Заруб, к острову Варяжскому»&amp;lt;ref name=&amp;quot;esbe&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В районе города (и позднее села) была по результатам археологических раскопок выделена [[зарубинецкая культура]], археологическая культура эпохи раннего железного века. На данный момент местность затоплена водами [[Каневское водохранилище|Каневского водохранилища]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;ReferenceA&amp;quot;&amp;gt;Хвойка В. В. Поля погребений в Среднем Поднепровье // Записки русского археологического общества. — М., 1901. — Т. 12., Вып. 1—2. — С. 182—190.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В Зарубинцах был похоронен Герой Советского Союза [[Балаян, Гарегин Шегиевич|Гарегин Балаян]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=4268|title=Балаян Гарегин Шегиевич|lang=ru|access-date=2012-02-27|archive-url=https://www.webcitation.org/680DvaMr2?url=http://www.warheroes.ru/hero/hero.asp?Hero_id=4268|archive-date=2012-05-28}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{Статья|ссылка=http://irbis-nbuv.gov.ua/E_LIB/PDF/00005997/02.pdf#page=204|заглавие=Розкопки в Зарубському манастырі|год=1918|язык=uk|издание=Наше минуле|номер=2|страницы=196—198|archive-url=http://web.archive.org/web/20231203204012/http://irbis-nbuv.gov.ua/E_LIB/PDF/00005997/02.pdf#page=200–201|archive-date=2023-12-03}}&lt;br /&gt;
* {{Статья|ссылка=https://shron1.chtyvo.org.ua/Maksymov_Yevhen/Horodysche_Monastyrok_VIIIXIII_st_na_Serednomu_Dnipri.pdf|автор=[[Максимов, Евгений Владимирович|Максимов Є. В.]], Петрашенко В. О.|заглавие=Городище Монастирьок VIII—XIII ст. на Середньому Дніпрі|год=1980|язык=uk|издание=[[Археология (издание)|Археологія]]|выпуск=33|archive-url=https://web.archive.org/web/20180620041640/https://shron1.chtyvo.org.ua/Maksymov_Yevhen/Horodysche_Monastyrok_VIIIXIII_st_na_Serednomu_Dnipri.pdf|archive-date=2018-06-20}}&lt;br /&gt;
* {{Статья|ссылка=https://shron1.chtyvo.org.ua/Petrashenko_Valentyna/Horodysche_Monastyrek_VIII_X_vv_v_svete_novykh_yssledovanyi_ros.pdf|автор=Петрашенко В. А.|заглавие=Городище Монастырек VIII—X вв. в свете новых исследований|год=1985|место=К|издание=Земли Южной Руси в IX–XIV вв. (История и археология)|archive-url=https://web.archive.org/web/20230809200703/https://shron1.chtyvo.org.ua/Petrashenko_Valentyna/Horodysche_Monastyrek_VIII_X_vv_v_svete_novykh_yssledovanyi_ros.pdf|archive-date=2023-08-09}}&lt;br /&gt;
* {{Книга |ссылка=https://zenodo.org/records/15855172 |автор=[[Максимов, Евгений Владимирович|Максимов Е. В.]], Петрашенко В. А. |заглавие=Славянские памятники у с. Монастырек на Среднем Днепре |год=1988 |место=К. |издательство=[[Наукова думка]] |страниц=148}}&lt;br /&gt;
* {{Статья|ссылка=https://shron1.chtyvo.org.ua/Maksymov_Yevhen/Litopysne_misto_Zarub_za_danymy_arkheolohii_istorii_ta_linhvistyky.pdf|автор=[[Максимов, Евгений Владимирович|Максимов Є. В.]], Максимов С. Є.|заглавие=Літописне місто Заруб за даними археології, історії та лінгвістики|год=1989|язык=uk|издание=[[Археология (издание)|Археологія]]|номер=1|archive-url=https://web.archive.org/web/20230809200125/https://shron1.chtyvo.org.ua/Maksymov_Yevhen/Litopysne_misto_Zarub_za_danymy_arkheolohii_istorii_ta_linhvistyky.pdf|archive-date=2023-08-09}}&lt;br /&gt;
* {{Книга|ссылка=https://zenodo.org/records/13995472|автор=Петрашенко В. О., Козюба В. К.|заглавие=Узбережжя Канівського водосховища (каталог археологічних пам&amp;#039;яток)|год=1999|язык=uk|место=Київ|издательство=[[Институт археологии НАН Украины|Інститут археології НАН України]]|страницы=101—104|страниц=}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Петрашенко В. О., [[Максимов, Евгений Владимирович|Максимов Є. В.]]&amp;#039;&amp;#039; [https://arttemenos.files.wordpress.com/2012/01/trahtemirov.pdf Трахтемирів. Подорож у давнину]{{ref|uk}}. — Київ, 2000. — 102 с.&lt;br /&gt;
* {{Статья|ссылка=https://shron1.chtyvo.org.ua/Lastovskyi_Valerii/Istorychni_mify_navkolo_Zarubskoho_i_Trakhtemyrivskoho_monastyriv.pdf|автор=Ластовський В.|заглавие=Історичні міфи навколо Зарубського і Трахтемирівського монастирів|год=2019|язык=uk|место=Київ|издание=Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні|выпуск=28|страницы=196—198|archive-url=https://web.archive.org/web/20240529225007/https://shron1.chtyvo.org.ua/Lastovskyi_Valerii/Istorychni_mify_navkolo_Zarubskoho_i_Trakhtemyrivskoho_monastyriv.pdf|archive-date=2024-05-29}}&lt;br /&gt;
{{ВС}}&lt;br /&gt;
[[Категория:Каневский район (Черкасская область)]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Исчезнувшие древнерусские города]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Археологические объекты Черкасской области]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Исчезнувшие населённые пункты Черкасской области]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Археологические открытия 1948 года]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Импорт из Википедии|Заруб (Черкасская область)|версия=153984998|дата=2026-07-16|уровень=2}}&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wp&gt;ru.wikipedia</name></author>
	</entry>
</feed>