<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C</id>
	<title>Кирилловская церковь - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-07T20:24:21Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C&amp;diff=3383&amp;oldid=prev</id>
		<title>wp&gt;ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 151751491</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9A%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%86%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8C&amp;diff=3383&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-15T16:33:24Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Импорт из русской Википедии, версия 151751491&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{значения|Храм Святителей Афанасия и Кирилла Александрийских}}&lt;br /&gt;
{{Храм&lt;br /&gt;
 |Тип храма                = Православный храм&lt;br /&gt;
 |Русское название         = Кирилловская церковь&lt;br /&gt;
 |Оригинальное название    = &lt;br /&gt;
 |Изображение              = Церква Кирилівська IMG 3759 stitch.jpg&lt;br /&gt;
 |Подпись изображения      = &lt;br /&gt;
 |Ширина изображения       = &lt;br /&gt;
 |Современный статус       = {{Памятник культурного наследия Украины|номер=260072-Н|мини=1}}&lt;br /&gt;
 |Страна                   = Украина&lt;br /&gt;
 |Архитектурный стиль      = [[Украинское барокко]]&lt;br /&gt;
 |Название местоположения  = город&lt;br /&gt;
 |Местоположение           = [[Киев]]&amp;lt;br&amp;gt;ул. [[Телига, Елена Ивановна|Елены Телиги]], 12&lt;br /&gt;
 |Координаты               = 50.483091/N/30.471772/E&lt;br /&gt;
 |CoordScale               = &lt;br /&gt;
 |Конфессия                = [[Православие]]&lt;br /&gt;
 |Епархия                  = [[Киевская епархия ПЦУ|Киевская ПЦУ]]&lt;br /&gt;
 |Благочиние               = &lt;br /&gt;
 |Орденская принадлежность = &lt;br /&gt;
 |Тип здания               = &lt;br /&gt;
 |Автор проекта            = &lt;br /&gt;
 |Архитектор               = Иван Григорович-Барский (перестройка в 1750-х)&lt;br /&gt;
 |Строитель                = &lt;br /&gt;
 |Основатель               = [[Всеволод Ольгович]]&lt;br /&gt;
 |Первое упоминание        = [[1171 год]], [[1179 год]], в Ипатиевской летописи&lt;br /&gt;
 |Основание                = -&lt;br /&gt;
 |Храмовый праздник        = [[29 января]]&lt;br /&gt;
 |Основные даты            = &lt;br /&gt;
 |Упразднён                = &lt;br /&gt;
 |Начало строительства     = &lt;br /&gt;
 |Окончание строительства  = Середина [[XII век]]а,&amp;lt;br&amp;gt; [[1750-е годы]]&lt;br /&gt;
 |Приделы                  = &lt;br /&gt;
 |Реликвии                 = &lt;br /&gt;
 |Состояние                = Действующий храм и музей&lt;br /&gt;
 |Сайт                     = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Кирилловская церковь&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;церковь Святых Кирилла и Афанасия Александрийских&amp;#039;&amp;#039;) — шестистолпный, крестово-купольный [[православный храм]] в [[Киев]]е, один из древнейших сохранившихся со времён [[Киевская Русь|Киевской Руси]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кирилловский монастырь расположен к северо-западу от исторического центра [[История Киева|древнего Киева]], в урочище, называемом летописцами «Дорогожичи» (ныне это местность между улицами [[Кирилловская улица (Киев)|Кирилловская]], [[Улица Елены Телиги (Киев)|Елены Телиги]] и [[Подольский спуск|Подольским спуском]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== История ==&lt;br /&gt;
[[Файл:St Cyril&amp;#039;s Monastery (Panorama).JPG|thumb|360px|left|Вид на комплекс Кирилловского монастыря до уничтожения колокольни]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Церковь во имя святых [[Кирилл Александрийский|Кирилла]] и [[Афанасий Великий|Афанасия]] строилась после восхождения на киевский престол в [[1139 год]]у черниговского князя [[Всеволод Ольгович|Всеволода Ольговича]] на окраине города — в сельце [[Дорогожичи]], рядом с которым находилось пересечение многочисленных дорог, откуда в том числе по переправе через [[Почайна (приток Днепра)|Почайну]] начиналась дорога на [[Чернигов]]. Это был главный собор Кирилловского монастыря, по-видимому, призванного стать семейной усыпальницей [[Ольговичи|Ольговичей]] — так же, как усыпальницей [[Мономашичи|Мономашичей]] служил загородный [[Выдубицкий монастырь]], а Изяславичей — [[Михайловский Златоверхий монастырь]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кирилловская церковь стала семейной усыпальницей [[Черниговские князья|черниговских князей]] [[Ольговичи|Ольговичей]]. В [[1179 год]]у тут была похоронена жена Всеволода Ольговича — [[Мария Мстиславна]], дочь [[Мстислав Великий|Мстислава Великого]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[1194 год]]у в Кирилловской церкви был погребён киевский князь [[Святослав Всеволодович (князь киевский)|Святослав Всеволодович]] — герой «&amp;#039;&amp;#039;[[Слово о полку Игореве|Слова о полку Игореве]]&amp;#039;&amp;#039;».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Архитектура ==&lt;br /&gt;
[[Файл:St. Cyril&amp;#039;s Church (Plan).jpg|thumb|План Кирилловской церкви]]&lt;br /&gt;
В древности храм представлял собой [[Крестово-купольные храмы Древней Руси|крестово-купольное]], одноглавое типично византийское сакральное сооружение, ориентированное с запада на восток. С тремя [[неф]]ами и тремя [[апсида]]ми, и [[закомара|закомарным перекрытием]], [[аркатурный пояс|аркатурными поясками]], полосами [[Поребрик (архитектура)|поребрика]], двух- и трёхступенчатыми амбразурами [[портал (архитектура)|порталов]]. В церкви применены [[крестовый свод|крестовые своды]]. Пол из поливной керамики, уцелели значительные фрагменты древней фресковой живописи. Толщина стен, сложенных в технике равнослойной кладки, доходит до двух метров.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Нартекс]] открыт в основное помещение, отделённый от него широкой аркой. В толще северной стены нартекса находится подъём на [[хоры]]. В южной апсиде в толще стены, находится ход, который заканчивался на высоте четырёх метров арочным проёмом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После распада Киевской Руси храм неоднократно ремонтировали и перестраивали. Четыре боковых купола были достроены в [[XVII век]]е гетманом [[Самойлович, Иван|Самойловичем]], Константином Острожским. После пожара [[1734 год]]а храм был реконструирован в стиле [[украинское барокко|украинского барокко]] под руководством известного киевского архитектора [[Григорович-Барский, Иван Григорьевич|Григоровича-Барского]]. Перестройки затронули своды, боковые купола, был пристроен [[фронтон]] над входом, оформлены лепным декором окна и порталы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Под надзором Григоровича-Барского в [[1748]]—[[1760 год]]ах возле церкви были выстроены каменные монастырские здания. Из них сохранилась часть ограды с угловой башенкой, а [[колокольня]] была снесена в советское время.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Стенопись ==&lt;br /&gt;
[[Файл:Mikhail-Vrubel-Icon2-(fragment).png|200px|left|thumb|[[Врубель, Михаил Александрович|М. А. Врубель]]. [[Богоматерь с Младенцем (Врубель)|Богоматерь с Младенцем]]. 1885. Деталь. Цинк, масло, золочение. Кирилловская церковь, Киев]]&lt;br /&gt;
В [[XII век]]е стены храма были покрыты [[фреска]]ми (сохранились 800 кв. м — пятая часть от ранее существовавших). В [[XVII век]]е временные повреждения стенописи обновили в технике [[темпера|темперы]]. Роспись этого времени представлена портретом игумена [[Иннокентий (Монастырский)|Иннокентия Монастырского]] на [[пилон]]е южного [[неф]]а.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В [[XVIII век]]е по указу [[Екатерина II|Екатерины Второй]] Кирилловский Свято-Троицкий монастырь был упразднён. На территории монастырских помещений была создана больница, а стены церкви изнутри полностью оштукатурены и забелены.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1860-х годах во время ремонтных работ под штукатуркой была обнаружена древняя фреска. А в [[1880]]—[[1884 год]]ах под руководством [[История искусств|историка искусства]] [[Прахов, Адриан Викторович|А. В. Прахова]] в храме проводили работы по расчистке старинных фресок, а утерянные фрагменты древней стенописи были обновлены в технике масляной живописи. К проведению реставрационных работ профессор Прахов привлёк около 30 учеников и преподавателей Киевской рисовальной школы [[Мурашко, Николай Иванович|Николая Мурашко]], среди которых ныне классики украинской живописи: [[Ижакевич, Иван Сидорович|Иван Ижакевич]], [[Селезнёв, Иван Фёдорович|Иван Селезнёв]], Сергей Костенко, [[Пимоненко, Николай Корнильевич|Николай Пимоненко]] и другие, а также 10 студентов [[Императорская Академия художеств|Императорской Академии художеств]], среди которых был и никому тогда неизвестный [[Врубель, Михаил Александрович|Михаил Врубель]]. Врубель работал в Киеве с мая по ноябрь 1884 года. Он написал образа «Архангел Гавриил» из сцены Благовещения, «Въезд Христа в Иерусалим», «Сошествие Святого Духа» (на хорах), «Ангелы с лабарами», полуфигуры Христа, голов пророков Моисея и Соломона.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Также для [[мрамор]]ного [[иконостас]]а храма [[Врубель, Михаил Александрович|Врубелем]] были написаны иконы «Святой Афанасий», «[[Богоматерь с младенцем (Врубель)|Богоматерь с Младенцем]]», «Иисус Христос» и «Святой Кирилл». Образы художник написал во время своей поездки в Италию, в 1884—1885 годах. Иконы написаны маслом на цинковых пластинах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Современное состояние ==&lt;br /&gt;
С приходом советской власти все монастырские строения были национализированы и отданы Киевскому психоневрологическому диспансеру (ныне Киевская городская клиническая психоневрологическая больница № 1 имени И. П. Павлова), колокольня разрушена. Сама же Кирилловская церковь в 1929 году объявлена историко-культурным музеем, позже вошедшим в состав [[Национальный заповедник «София Киевская»|заповедника «София Киевская»]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1950-х годах при проведении земляных работ под храмом обнаружен подземный ход, ведущий к многочисленным пещерным захоронениям. Но спустя 10 лет вход в пещеры был завален камнями и залит бетоном. Эти вынужденные меры приняты после того, как одна из стен Кирилловской церкви дала сквозную трещину. Результатом работ по укреплению фундамента стала фактическая консервация подземелий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В настоящее время Кирилловская церковь — музей в составе [[Национальный заповедник «София Киевская»|Национального заповедника «София Киевская»]]. В 1995—2025 годх была действующим храмом [[Украинская православная церковь (Московского патриархата)|Украинской православной церквим Московского патриархата]]. 14 июня 2011 года приход был преобразован в Свято-Кирилловский мужской монастырь&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://orthodox.org.ua/article/zhurnali-zas%D1%96dannya-svyashchennogo-sinodu-ukra%D1%97nsko%D1%97-pravoslavno%D1%97-tserkvi-v%D1%96d-14-chervnya-20 |title=Журнали засідання Священного Синоду Української Православної Церкви від 14 червня 2011 року |access-date=2014-08-14 |archive-date=2014-08-14 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140814145558/http://orthodox.org.ua/article/zhurnali-zas%D1%96dannya-svyashchennogo-sinodu-ukra%D1%97nsko%D1%97-pravoslavno%D1%97-tserkvi-v%D1%96d-14-chervnya-20 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. С 11 мая 2025 года — действующий храм [[Православная церковь Украины|Православной церкви Украины]]. В нём проводят службы клирики [[Луганская епархия ПЦУ|Луганской епархии ПЦУ]] в эвакуации&amp;lt;ref&amp;gt;[https://suspilne.media/donbas/1015197-svasenniki-luganskoi-eparhii-pcu-provoditimut-sluzbi-v-kirilivskij-cerkvi-u-kievi/ Священники Луганської єпархії ПЦУ проводитимуть служби в Кирилівській церкві у Києві] {{Wayback|url=https://suspilne.media/donbas/1015197-svasenniki-luganskoi-eparhii-pcu-provoditimut-sluzbi-v-kirilivskij-cerkvi-u-kievi/ |date=20250511144649 }}//«Суспільне», 11 травня 2025&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery widths=&amp;quot;180&amp;quot; heights=&amp;quot;140&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Кирилівська церква. реконструкція Ю.А.Асєєв.jpg|Первоначальный вид&lt;br /&gt;
АКСОНОМЕТРИЧЕСКИЙ РАЗРЕЗ КИРИЛЛОВСКОЙ ЦЕРКВИ.jpg|Аксонометрический разрез&lt;br /&gt;
Кирилівська церква Фасад.jpg|Западный фасад&lt;br /&gt;
Кирилловская церковь Киев 1.jpg|Алтарь&lt;br /&gt;
Кирилівська церква. Розпис.jpg|Хоры церкви. Росписи М. А. Врубеля&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&amp;lt;/center&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Произведения М. А. Врубеля. 1884—1887. Цинк, масло, золочение ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot; widths=&amp;quot;160px&amp;quot; heights=&amp;quot;180px&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Врубель - зішестя святого духа.jpg|[[День Святой Троицы|Сошествие Святого Духа на апостолов]]&lt;br /&gt;
Фрески Кирилівської церкви 02.jpg|Космос&lt;br /&gt;
Cyril&amp;#039;s Church. Murals 05.jpg|Пророк Елисей&lt;br /&gt;
Vrubel Moses.jpg|Пророк Моисей. Деталь&lt;br /&gt;
Mikhail-Vrubel-Icon3-(fragment).png|thumb|180px|[[Богоматерь с младенцем (Врубель)|Богоматерь с Младенцем]]&lt;br /&gt;
Надгробный плач.jpg|thumb|left|Надгробный плач. Эскиз. Второй вариант. 1887. Бумага, акварель. Национальная картинная галерея, Киев&lt;br /&gt;
Cerkiew Cyryla Złożenie do Grobu Wrubel.jpg| [[Оплакивание Христа]]. Роспись [[аркосолий|аркосолия]] южной стены &lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[Крестово-купольные храмы Древней Руси]]&lt;br /&gt;
* [[Список древнерусских архитектурных сооружений домонгольского периода]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* {{Статья|ссылка=https://www.restsouz.ru/upload/biblio/Pamniki-kultury-2.pdf#page=6|автор=[[Холостенко, Николай Вячеславович|Холостенко Н. В.]]|заглавие=Новые данные о Кирилловской церкви в Киеве|год=1960|место=М.|издание=Памятники культуры: исследование и реставрация|издательство=[[Наука (издательство)|Изд-во АН СССР]]|выпуск=2|страницы=5—19}}&lt;br /&gt;
* {{Книга|автор=Мовчан І. І.|заглавие=Давньокиївська околиця|год=1993|часть=Кирилівський монастир|ссылка часть=http://www.irbis-nbuv.gov.ua/E_LIB/PDF/ukr0010825.pdf#page=116|язык=uk|место=Київ|издательство=[[Наукова думка]]|страницы=114—124|archive-url=https://web.archive.org/web/20250412110304/http://www.irbis-nbuv.gov.ua/E_LIB/PDF/ukr0010825.pdf#page=116|archive-date=2025-04-12}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [https://www.facebook.com/Kyrylivska Официальная Facebook страница]{{ref|uk}}&lt;br /&gt;
* [https://st-sophia.org.ua/uk/muzeyi/kirilivska-tserkva/kirilivska-tserkva Официальная Web страница]{{ref|uk}}&lt;br /&gt;
* [http://n.sophiakievska.org/uk/музеї/кирилівська-церква/кирилівська-церква/ Церковь на сайте музея «София Киевская»{{ref|uk}}]{{Недоступная ссылка|date=2019-09|bot=InternetArchiveBot }}&lt;br /&gt;
* [http://www.rusarch.ru/rappoport1.htm Раппопорт П. А. Зодчество Древней Руси.]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{София Киевская}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ВС}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Православные храмы Киева]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Православные храмы Древней Руси]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Храмы Православной церкви Украины]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Православные монастыри Киева]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Храмы Святых Кирилла и Афанасия Александрийских|Киев]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Русские храмы XII века|Киев]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Памятники архитектуры Украины национального значения]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Афанасий Великий]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Усыпальницы Киева]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Объекты, включённые в предварительный список всемирного наследия ЮНЕСКО]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Импорт из Википедии|Кирилловская церковь|версия=151751491|дата=2026-02-15|уровень=2}}&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wp&gt;ru.wikipedia</name></author>
	</entry>
</feed>