https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%2C_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87Лайне, Николай Григорьевич - История изменений2026-11-07T22:30:21ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.9https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87&diff=3868&oldid=prevwp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 1516161562026-02-08T21:32:23Z<p>Импорт из русской Википедии, версия 151616156</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{значения|Лайне}}<br />
{{Писатель<br />
| имя = Николай Лайне<br />
| оригинал имени = <br />
| изображение = ГиппиевН.Г.jpg<br />
| ширина = 200px<br />
| описание изображения = <br />
| имя при рождении = Николай Григорьевич Гиппиев<br />
| место рождения = [[Реболы]], [[Олонецкая губерния]], [[РСФСР]]<br />
| псевдонимы = Николай Лайне (Nikolai Laine)<br />
| род деятельности = [[поэт]], [[переводчик]]<br />
| годы активности = <br />
| направление = <br />
| жанр = <br />
| язык произведений = [[Карельский язык|карельский]], [[Финский язык|финский]]<br />
| дебют = <br />
| премии = Государственная премия Карельской АССР (1977)<br>Государственная премии Союза писателей СССР (1983), <br />
| награды ={{Ряд-л<br />
| {{Орден Красной Звезды}}<br />
| {{Орден Дружбы народов}}<br />
| {{Орден «Знак Почёта»}}<br />
}}<br />
{{Ряд-л<br />
| {{Заслуженный работник культуры РСФСР}}<br />
}} <br />
}}<br />
'''Никола́й Григо́рьевич Ла́йне''' (псевдоним; настоящая фамилия — '''Ги́ппиев'''; {{lang-krl|Gippijev}}; {{ВД-Преамбула}}) — [[СССР|советский]] поэт, переводчик, Заслуженный работник культуры [[Карельская Автономная Советская Социалистическая Республика|Карельской АССР]] (1974), [[Заслуженный работник культуры РСФСР]] (1978).<ref>Писатели Карелии: библиографический словарь/Карельский научный центр РАН; [сост. Ю. И. Дюжев]. — Петрозаводск: Острова, 2006. — 306 с. — С. 178—181. ISBN 5-98686-006-3</ref><br />
<br />
== Биография ==<br />
Родился в семье крестьянина — [[Карелы|карела]]. Окончив в 1937 году [[Петрозаводск]]ий рабфак, продолжил учёбу в местном педагогическом институте, откуда осенью 1939 года был призван в ряды Советской Армии. Участвовал в [[Советско-финская война (1939—1940)|Советско-финской войне (1939—1940)]] и в [[Великая Отечественная война|Великой Отечественной войне]]. За боевые заслуги был награждён орденом Красной звезды, несколькими боевыми медалями.<br />
<br />
После демобилизации осенью 1950 года вернулся в [[Республика Карелия|Карелию]]. Работал в редакциях республиканских газет и журналов. В 1951 году был принят в Союз писателей СССР. С 1978 года Н. Г. Лайне являлся председателем правления Союза писателей Карельской АССР.<br />
За литературную деятельность награждён орденами Дружбы народов и «Знак Почёта».<br />
<br />
Лайне Н. Г. — лауреат премии Союза писателей СССР и Государственной премии Карельской АССР в области литературы и искусства. Избирался депутатом Петрозаводского городского Совета народных депутатов и [[Верховный Совет Карельской Автономной ССР|Верховного Совета Карельской АССР X созыва]]<ref name="autogenerated1">Писатели Карелии: библиографический словарь, с. 304. Петрозаводск: «Острова», 2006. ISBN 5-98686-006-3</ref>.<br />
<br />
Похоронен в [[Петрозаводск]]е на [[Кладбища Петрозаводска|Сулажгорском кладбище]]<ref>http://monuments.karelia.ru/ob-ekty-kul-turnogo-nasledija/katalog-po-petrozavodsku/pamjatniki-istorii/pamjatniki-svjazannye-s-razvitiem-kul-tury/mogila-h-g-gippieva-h-lajne-poeta-zasluzhennogo-dejatelja-iskusstv-kassr-i-rsfsr-1920-1984-gg/{{Недоступная ссылка|date=2018-10|bot=InternetArchiveBot }} Могила Николая Лайне</ref>.<br />
<br />
== Творчество ==<br />
Первые произведения Лайне были напечатаны в 1936 году. Позднее была опубликована поэма «Враги», а в 1939 году увидел свет сборник стихов на [[Карельский язык|карельском языке]]. В том же году журнал «[[Carelia|Карелия]]» опубликовал стихотворения на карельском языке («В лесу», «Играй, Кантеле»). Его перу принадлежат сборники поэзии «Утро» («Huondes»), «Песни Лиексы» («Lieksan lauluja»), «Мы — коммунисты» («Me kommunistit»), «Красные гроздья рябины» («Punaiset pihlajantertut»), «Из поколения в поколение». Его поэмы «Старый мастер», «У костра», «В новогоднюю ночь», «Три берёзы» проникнуты любовью к родному краю, его трудолюбивым людям.<br />
<br />
Им впервые были переведены на финский язык ряд произведений русских поэтов: [[Некрасов, Николай Алексеевич|Н. А. Некрасова]] (в том числе поэма «[[Кому на Руси жить хорошо]]»), [[Маяковский, Владимир Владимирович|В. В. Маяковского]], [[Твардовский, Александр Трифонович|А. Т. Твардовского]], [[Светлов, Михаил Аркадьевич|М. А. Светлова]], Николая Грибачёва, Янки Купалы, Тараса Шевченко, Геворга Эмина, эстонцев Юхана Смуула,Пауля Руммо.<br />
<br />
Н. Г. Лайне один из авторов перевода на русский язык [[Калевала|эпоса «Калевала»]] в 1979 и 1973 годах<ref name=autogenerated1 />.<br />
<br />
== Награды ==<br />
* [[Орден Красной Звезды]]<br />
* [[Орден Дружбы народов]] (26.05.1980)<ref>Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 мая 1980 года № 2165—Х «О награждении писателя Николая Лайне (Гиппиева Н. Г.) орденом Дружбы народов» // «Ведомости Верховного Совета СССР». — № 23 (2045) от 4 июня 1980 года. — Ст.442.</ref><br />
* [[Орден «Знак Почёта»]] (03.06.1970)<ref>{{статья |ссылка=https://tert.nla.am/archive/NLA%20TERT/SSRM19381954/1970/23.pdf |заглавие=Указ Президиума Верховного Совета СССР О награждении писателя Н. Лайне (Гиппиева Н. Г.) орденом «Знак Почета» |год=1970 |издание=Ведомости Верховного Совета СССР |тип=газета |месяц=6 |день=10 |номер=23 |страницы= |архив= |архив дата=}}</ref><br />
* медали<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания}}<br />
<br />
== Литература ==<br />
* Лайн Н. Г. / В сб.: Очерк истории советской литературы Карелии. — Петрозаводск, 1969. — С. 224—229.<br />
* ''[[Алто, Элли Львовна|Алто Э. Л.]]'' Творчество Николая Лайне. — Петрозаводск: Карелия, 1983.<br />
* История литературы Карелии: в 3-х т. Т. 2. — {{СПб.}}, 1997. — С. 121—129, 158—163.<br />
* Народные избранники Карелии: Депутаты высших представительных органов власти СССР, РСФСР, РФ от Карелии и высших представительных органов власти Карелии, 1923—2006: справочник / авт.-сост. А. И. Бутвило. — Петрозаводск, 2006. — 320 с.<br />
* Карелия: энциклопедия: в 3 т. / гл. ред. А. Ф. Титов. Т. 1: А — Й. — Петрозаводск: ИД «ПетроПресс», 2007. — 400 с., ил., карт. — С. 252 ISBN 978-5-8430-0123-0 (т. 1)<br />
<br />
== Ссылки ==<br />
* [http://feb-web.ru/feb/kle/kle-abc/ke9/ke9-4102.htm Краткая литературная энциклопедия]<br />
<br />
{{Внешние ссылки}}<br />
<br />
[[Категория:Финские поэты]]<br />
[[Категория:Поэты России]]<br />
[[Категория:Поэты СССР]]<br />
[[Категория:Поэты Карелии]]<br />
[[Категория:Карельские поэты]]<br />
[[Категория:Писатели Карелии]]<br />
[[Категория:Переводчики СССР]]<br />
[[Категория:Переводчики с русского на финский]]<br />
[[Категория:Переводчики «Калевалы»]]<br />
[[Категория:Заслуженные работники культуры Карельской АССР]]<br />
[[Категория:Депутаты Верховного Совета Карельской АССР]]<br />
[[Категория:Похороненные на Сулажгорском кладбище]]<br />
[[Категория:Лауреаты Государственной премии Карельской АССР]]<br />
<br />
{{Импорт из Википедии|Лайне, Николай Григорьевич|версия=151616156|дата=2026-02-08|уровень=2}}<br />
</div>wp>ru.wikipedia