https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_%28%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD%29Литва (термин) - История изменений2026-11-07T21:53:17ZИстория изменений этой страницы в викиMediaWiki 1.43.9https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B8%D0%BD)&diff=3978&oldid=prevwp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 1451201142025-05-16T11:26:46Z<p>Импорт из русской Википедии, версия 145120114</p>
<p><b>Новая страница</b></p><div>{{значения|Литва (значения)}}<br />
<br />
'''Литва́''' (''Литовская земля'') — термин, употребляющийся в [[Исторические источники|исторических источниках]] в различных смыслах: [[Этнос|этническом]], политическом и региональном.<br />
<br />
== Происхождение термина ==<br />
[[Файл:Lietuvos vardas. The first name of Lithuania in writing 1009.jpg|thumb|200px|Первое упоминание Литвы под 1009 годом]]<br />
Впервые название «Литва» упомянуто в [[Кведлинбургские анналы|Кведлинбургских анналах]] под 1009 годом, когда миссионер [[Бруно Кверфуртский]] был убит на границе [[Русь|Руси]] и Литвы (''Lituaе'', то есть ''Litua'' в форме косвенного падежа). Белорусский историк [[Носевич, Вячеслав Леонидович|Вячеслав Носевич]] считает возможным предполагать, что изначальной формой названия была «Литова» (''Litova'') с ударением на последнем слоге. В производных же формах ударение смещалось на второй слог, откуда происходят встречающиеся в источниках прилагательные: [[Древнерусский язык|древнерусское]] «литовскый» и [[Латинский язык|латинское]] ''litoviensis''. Известная из латинских (''Lithovia'') и немецких (''Lettowia'') источников форма «Литовия», по его мнению, образовалась под пером не владевших языком [[Литва (племена)|литвы]] писарей как вторичная трансформация прилагательного в существительное<ref name="ВКЛЭ2">{{книга:ВКЛЭ2|Насевіч В.|[http://vln.by/node/17 Літва]|202}}</ref>.<br />
<br />
[[Этимология]] слова «Литва» неизвестна, при этом существует множество версий, ни одна из которых не получила всеобщего признания. Корень «лит» и его варианты «лет»/«лют» допускают различные толкования как в [[Балтийские языки|балтских]] и [[Славянские языки|славянских]], так и в других [[Индоевропейские языки|индоевропейских языках]]. Так, например, существуют созвучные [[топоним]]ы на территории [[Словакия|Словакии]] (''Lytva'') и [[Румыния|Румынии]] (''Litua''), известные с XI—XII веков<ref name="ВКЛЭ2"/>.<br />
<br />
По наиболее распространенной версии, топоним возник от названия небольшой речушки [[Летаука]], притока [[Вилия (река)|Няриса]]<ref name="История МИД 13"/>. По другой популярной версии, термин происходит от названия реки Латава, притока [[Швянтойи (река, впадает в Балтийское море)|Швянтойи]], протекающей в [[Аникщяйский район|Аникщяйском районе]], где существует [[Латава|одноимённое городище]]<ref name="ВКЛЭ2" />. Согласно более современной гипотезе, название страны могло произойти от этнонима «леты» или «лейти», которым жители окрестных земель называли дружинников литовских князей (''[[:en:Leičiai|leičiai]]'')<ref name="История МИД 13">''Эйдинтас А.'' и др. История Литвы. — Вильнюс, 2013. — С. 13.</ref><ref>''Дубонис А.'' [http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/kdik/2008_2/PDF/130Dubonis.pdf Проблемы образования Литовского государства и его отношений с Галицко-Волынским княжеством в новейшей историографии Литвы] {{Wayback|url=http://www.nbuv.gov.ua/old_jrn/Soc_Gum/kdik/2008_2/PDF/130Dubonis.pdf |date=20160817045635 }} // Княжа доба: історія і культура. — 2008. — Вип. 2. — С. 156.</ref>.<br />
<br />
== Локализация ==<br />
[[Файл:Lithuanie 1700.jpg|left|thumb|Литва настоящая (Vraye Lithuanie) на карте 1700 года. По соседству Жмудь (Самогития) и Белая (Литовская) Русь]]<br />
[[Файл:1712._Samogitie_et_Lithuanie_Propre,_Grand_Duché_de_Lithuanie.png|left|thumb|Литва Собственная или Литва Настоящая на карте 1712 года]]<br />
Проблема локализации Литвы, то есть определение территорий, понимаемых под термином «Литва», является одним из самых спорных и неоднозначных вопросов литуанистики. Историками выделяется два уровня значений термина: Литва в узком и Литва в широком смыслах. Под Литвой в узком смысле понимается бывшая территория Литовского княжества в XIV—XVI веках<ref name="ВКЛЭ2"/>, ставшего ядром формирования [[Великое княжество Литовское|Великого княжества Литовского]]. [[Носевич, Вячеслав Леонидович|Вячеслав Носевич]] отмечает, что Литва в узком смысле, вероятно, охватывала территорию, которая со времени заключения договора 1219 года непосредственно принадлежала «старшим» литовским князьям<ref name="ВКЛЭ2" />. По наиболее распространённой версии, это территория в границах четырёхугольника [[Каунас]], [[Свирь (озеро)|озеро Свирь]], [[Лида]] и [[Меркине]], то есть южная часть [[Дзукская возвышенность|Дзукской]] и большая часть [[Ошмянская возвышенность|Ошмянской возвышенностей]]<ref name="ВКЛЭ2" />. Около 1248 года один из «старших князей», литовский князь [[Миндовг]], подчинил своей власти земли ряда других литовских князей, а в 1264 году его сын [[Войшелк]] подчинил Нальшаны, Дзяволтву и, возможно, Упите<ref name="ВКЛЭ2" />. По другой версии, Литва в узком смысле располагалась в окрестностях Каунаса, между [[Неман (река)|Неманом]] и низовьями [[Вилия (река)|Нерис]]. По версии белорусского школьного учителя [[Ермолович, Николай Иванович|Николая Ермоловича]], летописная Литва находилась примерно на современных Брестской, Гродненской, Минской областях [[Белоруссия|Белоруссии]], но потом её название вместе с властью великих князей литовских расширялась на другие территории балтов в исключительно политическом смысле. Таким образом, Литва в узком смысле обычно отождествляется с ареалом [[Культура восточнолитовских курганов|археологический культуры восточнолитовских курганов]]<ref name="ВКЛЭ2" />.<br />
<br />
По мнению литовского историка {{iw|Баранаускас, Томас|Томаса Баранаускаса|lt|Tomas Baranauskas}}, после объединения под властью Литвы других литовских княжеств название «Литва» было распространено на Завилие (земли к северу от реки Вилия) и [[Жемайтия|Жемайтию]], что вызвало появление Литвы в широком смысле<ref name="Баранаускас">{{iw|Баранаускас, Томас|''Baranauskas T.''|lt|Tomas Baranauskas}} [http://viduramziu.istorija.net/ru/state.htm#s125. Lietuvos valstybės ištakos] {{Wayback|url=http://viduramziu.istorija.net/ru/state.htm#s125.|date=20100410195225}}. — Vilnius: Vaga, 2000. — 317 p. — ISBN 5-415-01495-0</ref>.<br />
<br />
=== Литва как политоним ===<br />
В результате расширения власти литовских князей на обширные территории Восточной Европы в XIV—XVI веках термином «Литва» стали называть не только собственно Литву, но всю территорию, находящуюся под властью династии [[Гедиминовичи|Гедиминовичей]]. В этом значении термин встречается в сочинениях писавших о Литве иностранцев<ref name="ВКЛЭ2"/>. В данном случае ареал Литвы как политонима совпадал с границами Великого княжества Литовского и изменялся вместе с ними безотносительно этнического состава населения<ref name="ВКЛЭ2"/>.<br />
<br />
=== Литва как хороним ===<br />
[[Файл:Herby miast Litewskich, 1920.jpg|мини|Города Литовской земли. Польская открытка 1920 г.]]<br />
Одновременно с существованием термина «Литва» как политонима, он был широко распространён и в качестве [[хороним]]а, то есть названия региона. В этом смысле Литва противопоставлялась Руси и Жемайтии. Различие между Литвой и Русью нашло отражение в титулатуре монарха, имевшего титулы «дедич Литвы и Руси», «великий князь литовский и русский», документально зафиксированные в 1320-х годах, но, возможно, возникшие ранее<ref name="ВКЛЭ2"/>. После того, как в 1411 году Жемайтия была отвоёвана у [[Тевтонский орден|Тевтонского ордена]], её отличие от Литвы также закрепилось в монаршем титуле. Так, например, в 1417 году великий князь [[Витовт]] использовал титул «великий князь Литвы, Жемайтии, Руси и др.», в 1440 году сын [[Ягайло]] [[Казимир IV|Казимир]] именовался «королевич всее Литовские земли и Жомойтское и многих Русских земель»<ref name="ВКЛЭ2"/>.<br />
<br />
Хороним «Литва» широко бытовал в повседневном употреблении в XVI веке. Иногда употреблялись формы «Литовская земля» и даже «Великое княжество Литовское» при сохранении противопоставления Жемайтии и Руси. В XVI веке Литвой называли территории в [[Вилькомирский повет|Вилькомирском]], {{iw|Упитский повет|Упитском|be|Упіцкі павет}}, {{iw|Ковенский повет|Ковенском|be|Ковенскі павет (Вялікае Княства Літоўскае)}}, [[Гродненский повет|Гродненском]], [[Трокский повет|Трокском]], {{iw|Виленский повет|Виленском|be|Віленскі павет (Вялікае Княства Літоўскае)}} и [[Браславский повет|Браславском поветах]], а также западную часть [[Минский повет|Минского]] и [[Новогрудский повет|Новогрудского поветов]]<ref name="ВКЛЭ2"/>. Вячеслав Носевич указывает, что происхождение хоронима «Литва» можно объяснить двояко: с одной стороны, значение слова «Литва» как хоронима имело исторические корни, так как обозначаемые им земли были в составе Великого княжества Литовского с момента его возникновения; с другой, историк признаёт возможность того, что Литва ассоциировалась с территорией дисперсного расселения [[Балты|балтов]], в том числе в виде небольших анклавов<ref name="ВКЛЭ2"/>. Термин «Литва» как хороним продолжал существовать и после XVI века, в частности был широко распространён во времена вхождения этих земель в состав [[Российская империя|Российской империи]]<ref name="ВКЛЭ2"/>.<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Литовское княжество (гипотеза)]]<br />
* [[Малая Литва]]<br />
* [[Срединная Литва]]<br />
* [[Литовская Русь]]<br />
<br />
== Примечания ==<br />
{{примечания|2}}<br />
<br />
== Литература ==<br />
* ''Łowmiański H.'' Geografia polityczna Bałtów w dobie plemiennej // Lituano-Slavica Posnaniensia. Studia Historica. — T. I. — Poznań, 1985.<br />
* ''Ochmański J.'' [https://web.archive.org/web/20120117053523/http://www.laborunion.lt/memo/modules/myarticles/article.php?storyid=126 Litewska granica etniczna na wschodzie od epoki plemiennej do XVI wieku]. — Poznań, 1981.<br />
* ''{{нп5|Баранаускас, Томас|Баранаускас Т.|en|Tomas Baranauskas}}'' [http://viduramziu.istorija.net/ru/state.htm#s125. Истоки Литовского государства] / авторский перевод глав из книги ''Baranauskas T.'' Lietuvos valstybės ištakos. — Vilnius: Vaga, 2000. — 317 p. — ISBN 5-415-01495-0.<br />
* ''[[Кравцевич, Александр Константинович|Краўцэвіч А.]]'' [http://kamunikat.org/download.php?item=2154-2.pdf&pubref=2154 Праблема лакалізацыі сярэднявечнай Літвы] (pdf; 0,3 MB) // Беларускі Гістарычны Зборнік — Białoruskie Zeszyty Historyczne. — № 8. — 1997.<br />
* ''[[Носевич, Вячеслав Леонидович|Насевіч В. Л.]]'' [https://web.archive.org/web/20091015100512/http://vn.belinter.net/vkl/35.html Літва] // Вялікае княства Літоўскае: Энцыклапедыя ў 3 т. — Т. 2. — Мн.: БелЭН, 2006. — С. 202—206.<br />
* ''Спиридонов М. Ф.'' [http://viduramziu.istorija.net/etno/spiridonov-ru.htm «Литва» и «Русь» в Беларуси в 16 в.] // Наш Радавод. — Гродна, 1996. — Кн. 7. — С. 206—211.<br />
* ''Марченко В. С.'' [https://elib.gstu.by/bitstream/handle/220612/10643/%20%20%20%20%20%20%20%20,%20%20.%20%20.%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20%20.....pdf?sequence=1 Происхождение термина «Литва»] // Место и роль Беларуси в мировом историческом пространстве — С. 46—48<br />
* {{Статья|ссылка=https://lad.lt/data/com_ladlibrary/663/89-104.pdf|автор=Лухтан А., Ушинскас В.|заглавие=К проблеме становления Литовской земли в свете археологических данных|год=1988|место=Вильнюс|издание=Древности Литвы и Белоруссии|издательство=Мокслас|страницы=89—104}}<br />
<br />
{{перевести|be-tarask|Літва}}<br />
{{Названия стран Европы}}<br />
{{Великое княжество Литовское}}<br />
<br />
[[Категория:Великое княжество Литовское]]<br />
[[Категория:Наименования государств|Литва]]<br />
[[Категория:Топонимия Литвы]]<br />
<br />
{{Импорт из Википедии|Литва (термин)|версия=145120114|дата=2025-05-16|уровень=2}}<br />
</div>wp>ru.wikipedia