wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 152837128

2026-04-23T12:39:53Z

Импорт из русской Википедии, версия 152837128

Новая страница

{{Произведение средневековой литературы
|Орнамент =
|Доверенность =
|Альтернативные названия = Софийская кормчая, Синодальная кормчая, Климентовская кормчая
|АльтернативныеНОрг =
|АльтернативныеНРус =
|Изображение = Sinodal`naya Kormchaya book.jpg
|Подпись к изображению = Новгородская кормчая до реставрации 2015 года
|ОрнаментT =
|Оригинальное название =
|Автор = неизвестен
|Дата = [[1282]] год
|Язык = [[Старославянский язык|старославянский]] и [[Церковнославянский язык|церковнославянский]]
|Цикл =
|Тема =
|Жанр = [[кормчая книга]]
|Стиль =
|Объём = 631 лист
|Период =
|Подтверждается =
|Противоречат =
|Версии =
|Связан =
|Источники =
|Содержание =
|Персонажи =
|Издание =
|Рукописи =
|Хранение =
|Оригинал = [[Государственный Исторический музей]]
|Страна1 =
|Страна2 =
|Страна3 =
|Ссылка = https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/177549
|Викитека =
}}
'''Новгородская кормчая''' (Софийская кормчая 1282 года, Климентовская кормчая) — средневековый пергаментный манускрипт, представляющий собой [[Кормчая книга|кормчую книгу]] — свод церковных и светских законов.

Иногда называется «первым русским сводом законов»<ref name=":0">{{Cite web|url=https://zakon.ru/blog/2015/3/24/magna_carta_zemli_russkoj__v_istoricheskom_muzee_otrestavrirovali_novgorodskuyu_kormchuyu|title=Magna Carta земли Русской // В Историческом музее отреставрировали Новгородскую кормчую|website=zakon.ru|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903162118/https://zakon.ru/blog/2015/3/24/magna_carta_zemli_russkoj__v_istoricheskom_muzee_otrestavrirovali_novgorodskuyu_kormchuyu|url-status=live}}</ref>, «русской ''[[Великая хартия вольностей|Magna Carta Libertatum]]».''

Является старейшим сохранившимся списком первоначальной русской редакции Кормчей книги, сформировавшейся в 1270-х годах при [[Кирилл II (митрополит Киевский)|митрополите Киевском Кирилле II]].

== Характеристики ==
* место хранения и шифр: [[Государственный исторический музей|ГИМ]]; [[Синодальное собрание рукописей]], 132<ref name=":1">{{Cite web|url=https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/177549|title=Син. 132. Кормчая книга. 1282 г.|website=Каталог ГИМ|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155111/https://catalog.shm.ru/entity/OBJECT/177549|url-status=live}}</ref>
* размеры: 31х23х15 см
* формат: 1°
* 631 лист
* вес: около 5 кг<ref name=":0" />
* материалы: пергамент, железо-галловые чернила, киноварь, доски, кожа, металл.
* текст написан в 2 столбца [[Устав (шрифт)|уставным письмом]]
* язык: старославянский и церковнославянский

== История рукописи ==
В 1274 году по инициативе [[Кирилл II (митрополит Киевский)|митрополита Кирилла II]] во Владимире был проведён [[Владимирский собор 1274 года|Собор епископов русской церкви]], на котором в целях устранения разногласий был принят новый свод канонического права.

На средства [[Климент (архиепископ Новгородский)|архиепископа Климента]] и по поручению [[Дмитрий Александрович|князя Дмитрия Александровича]] в 1280—1282 годах в Новгороде была создана редакция Кормчей книги, ставшая официальным сводом канонического права для Новгородской кафедры.<ref>{{Cite web|url=https://bigenc.ru/c/kliment-arkhiepiskop-novgorodskii-175a5a|title=Климент (архиепископ Новгородский). Большая российская энциклопедия|lang=ru|website=Большая российская энциклопедия|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-04-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20230412094332/https://bigenc.ru/c/kliment-arkhiepiskop-novgorodskii-175a5a|url-status=live}}</ref>

Использовалась в Великом Новгороде для проведения судебных процессов, о чём свидетельствуют многочисленные частные пометки<ref>{{Cite web|url=https://varshavskiy.su/novosti-prava/gosudarstvennyy-istoricheskiy-muzey-predstavil-otrestavrirovannuyu-novgorodskuyu-kormchuyu-xiii-veka/|title=Государственный исторический музей представил отреставрированную Новгородскую Кормчую XIII века|lang=ru-RU|website=Вaршaвский и пaртнеры|date=2015-03-25|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155111/https://varshavskiy.su/novosti-prava/gosudarstvennyy-istoricheskiy-muzey-predstavil-otrestavrirovannuyu-novgorodskuyu-kormchuyu-xiii-veka/|url-status=live}}</ref>.

В XV веке были сделаны новые переплёт и обложка книги.

После [[Московско-новгородская война (1477—1478)|покорения Иваном III Новгорода]], архиепископская казна, хранившаяся в [[Софийский собор (Великий Новгород)|соборе Святой Софии]], была вывезена в Москву, что являлось символом подчинения, а также служило для обогащения великокняжеской власти. В составе казны, среди прочих книг, находилась Новгородская кормчая. В 1526 году при [[Василий III|Василии III]] казна и рукопись в ее составе были возвращены в Новгород по просьбе архиепископа [[Макарий (митрополит Московский)|Макария]].<ref>{{Cite web|url=https://m.vk.com/wall-210904107_1490|title=Новгородская Кормчая. XIII век.|author=Эмилия Шульгина, Татьяна Авдусина|website=журнал МИР МУЗЕЯ|date=2016-04|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155110/https://m.vk.com/wall-210904107_1490|url-status=live}}</ref>

В 1658 году рукопись находилась среди келейных книг [[Никон (патриарх Московский)|патриарха Никона]], а в 1700 году использовалась при создании сборника «О святительских судах», готовившегося по повелению патриарха [[Адриан (патриарх Московский)|Адриана]].<ref name=":2">{{Cite web|url=https://www.pravenc.ru/text/2577767.html|title=НОВГОРОДСКАЯ (КЛИМЕНТОВСКАЯ) КОРМЧАЯ|website=Православная энциклопедия www.pravenc.ru|date=2023-02-20|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903173947/https://www.pravenc.ru/text/2577767.html|url-status=live}}</ref>

В 1806 году внимание к Новгородской кормчей привлёк [[Карамзин, Николай Михайлович|Н. М. Карамзин]], сообщившей о её находке в письме [[Муравьёв, Михаил Никитич|М. Н. Муравьёву]]. В 1815 году рукопись впервые описана [[Калайдович, Константин Фёдорович|К. Ф. Калайдовичем]].<ref name=":2" /> После этого Новгородская кормчая хранилась в [[Синодальная библиотека Русской православной церкви|Синодальной (Патриаршей) библиотеке]]. Ее текст постоянно привлекался исследователями древнерусского канонического права. В 1897 году составлено описание рукописи [[Срезневский, Измаил Иванович|И. И. Срезневским]], а одним из ведущих исследователей кормчей советского периода считается [[Щапов, Ярослав Николаевич|Я. Н. Щапов]], опубликовавший ключевые работы в 1960-х и 1970-х годах.<ref name=":2" />

В 1920 году в составе синодального собрания книга была передана в [[Государственный исторический музей|Государственный Исторический Российский музей]].<ref>{{Cite web|url=https://russkiymir.ru/news/187328/|title=Уникальный свод правил Средневековой Руси отреставрировали|website=russkiymir.ru|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903160006/https://russkiymir.ru/news/187328/|url-status=live}}</ref>

В 2015 году закончилась реставрация рукописи под руководством [[Авдусина, Татьяна Даниловна|Татьяны Авдусиной]], в ходе которой документ также был оцифрован.<ref name=":0" />

В настоящее время хранится в коллекции рукописей и старопечатных книг Государственного Исторического музей.

== Содержание кормчей ==
В основе кормчей лежит византийский [[Номоканон]], составленный в ѴI веке Константинопольским патриархом [[Иоанн III Схоластик|Иоанном Схоластиком]]. А именно его славянский перевод, сделанный для Болгарской церкви во второй половине XI века. Но также в данную кормчую были включены и местные юридические документы.

Книга содержит 70 пронумерованных глав, а также 30 дополнительных текстов.<ref name=":2" />

Среди материалов кормчей особо отмечают:

* полный текст канонов, заимствованный из «Древнеболгарского номоканона» ([[Древнеславянская кормчая|Древнеславянская]] редакция кормчей книги)
* толкования, заимствованные из «Сербского номоканона» (Сербская редакции Кормчей, список которой был прислан в 1262 болгарским деспотом Иаковом Святославом по просьбе митрополита Кирилла II)
* древнейший список [[Русская Правда|Русской Правды]] (в пространной редакции)
* [[Летописец вскоре]] с древнейшим упоминанием о [[Призвание варягов|призвании варягов]]
* [[Церковный устав Владимира]]
* [[Церковный устав Ярослава]]
* правила [[Владимирский собор 1274 года|Владимирского собора 1274 года]]
* [[Закон судный людем]]
* Устав князя [[Святослав Ольгович|Святослава Ольговича]]
* Правила и послание митрополита [[Иоанн II (митрополит Киевский)|Иоанна II]]
* древнейший русскоязычный глоссарий, содержащий толкования 174 терминов на древнегреческом, древнееврейском и церковнославянском языках («Речь жидовского языка»)<ref name=":2" /><ref>{{Cite web|url=https://www.vokrugsveta.ru/articles/luchshie-druzya-perevodchika-kak-poyavilis-i-evolyucionirovali-slovari-id904336/|title=Лучшие друзья переводчика: как появились и эволюционировали словари {{!}} Вокруг Света|lang=RU|first=Редакция «Вокруг|last=света»|website=www.vokrugsveta.ru|access-date=2023-09-03|archive-date=2023-09-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230903155110/https://www.vokrugsveta.ru/articles/luchshie-druzya-perevodchika-kak-poyavilis-i-evolyucionirovali-slovari-id904336/|url-status=live}}</ref>

== Примечания ==
{{примечания}}

[[Категория:Рукописи XIII века]]
[[Категория:Источники права в Русском государстве]]
[[Категория:Появились в 1282 году]]
[[Категория:1282 год в России]]

{{Импорт из Википедии|Новгородская кормчая|версия=152837128|дата=2026-04-23|уровень=2}}

Новгородская кормчая - История изменений

wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 152837128