wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153159555

2026-05-17T14:01:20Z

Импорт из русской Википедии, версия 153159555

Новая страница

{{Не путать|Овруч (станция)}}
{{НП-Украина
|статус = [[Города Украины|Город]]
|русское название = Овруч
|оригинальное название = Овруч
|изображение = Церква Святого Василія 8.jpg
|подчинение =
|герб = Ovruch gerb.png
|флаг = Ovruch prapor.png
|ширина флага = 120
|lat_deg = 51|lat_min = 19|lat_sec = 28
|lon_deg = 28|lon_min = 48|lon_sec = 29
|CoordScale =
|область = Житомирская область
|область в таблице = Житомирская область{{!}}Житомирская
|вид района = район
|район = Коростенский район
|район в таблице = Коростенский район{{!}}Коростенский
|вид общины = община
|община = Овручская городская община
|община в таблице = Овручская городская община{{!}}Овручская городская
|вид главы = городской голова
|глава = Коруд Иван Ярославович
|дата основания = 946
|первое упоминание = 977
|прежние имена = Вручий
|статус с = 1641
|площадь = 9,86
|высота центра НП = 149
|климат =
|население = {{Падение}}15 276<ref>{{Cite web |url=http://www.zt.ukrstat.gov.ua/StatInfo/region/Naselen/chislnas.html |title=Источник |access-date=2022-09-06 |archive-date=2017-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20171225232105/http://www.zt.ukrstat.gov.ua/StatInfo/region/Naselen/chislnas.html |url-status=live }}</ref>
|год переписи = 2022
|плотность = 1755
|национальный состав = [[украинцы]] — 89,94 %,<br>[[русские]] — 7,27 %,<br>[[белорусы]] — 1,47 %<br>([[Всеукраинская перепись населения 2001 года|перепись 2001 года]])<ref name="Національний склад 2001">{{Cite web |url=https://datatowel.in.ua/pop-composition/ethnic-cities |title=Національний склад населення міст за переписом 2001 року |lang=uk |access-date=2024-04-30 |archive-date=2019-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190502120813/https://datatowel.in.ua/pop-composition/ethnic-cities |url-status=live }}</ref>
|конфессиональный состав= православные
|этнохороним = овручанин, овручанка, овручане
|телефонный код = 4148
|почтовый индекс = 11100
|КОАТУУ = 1824210100
|сайт = http://ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua
}}
'''О́вруч''' ({{lang-uk|Овруч}}) — [[Города Украины|город]] в [[Коростенский район|Коростенском районе]] [[Житомирская область|Житомирской области]] [[Украина|Украины]]. Административный центр [[Овручская городская община|Овручской городской общины]].

== Географическое положение ==
Расположен на реке [[Норинь]] (приток [[Уж (приток Припяти)|Ужа]], бассейн [[Припять (река)|Припяти]]).

== История ==

=== Древнерусская эпоха ===
{{See also|Овручский детинец|Овручское княжество}}
Впервые упомянут в «[[Повесть временных лет|Повести временных лет]]» под [[977 год]]ом как [[древляне|древлянский]] город Вручий в связи с гибелью под его стенами князя [[Олег Святославич (князь древлянский)|Олега Святославича]] — сына [[Святослав Игоревич|Святослава Игоревича]]. Олег погиб в результате [[усобица Святославичей|борьбы с братом]] [[Ярополк Святославич|Ярополком]] за киевский престол (упал на колья, размещённые в оборонительном рву). Был похоронен в городе<ref>[[Повесть временных лет]]</ref>, но потом его тело было перевезено в Киев. В настоящее время в Овруче стоит памятник князю Олегу. В [[XII]]—[[XIII век]]ах Овруч наряду с [[Белогородка (Киевская область)|Белгородом]] и [[Вышгород (Украина)|Вышгородом]] был одним из основных [[удел]]ьных центров [[Киевское княжество|Киевской земли]], выделялся великим князем киевским его младшим родственникам в качестве ''части в [[Русь (название)#Топонимы|Русской земле]]'', в основном управлялся князьями [[Смоленское княжество|смоленской]] ветви [[Рюриковичи|Рюриковичей]]. Благодаря уникальным месторождениям [[пирофиллит]]ового [[Сланцевый шифер|сланцевого шифера]] Овруч был центром ремесленного производства [[Овручские шиферные пряслица|овручских шиферных пряслиц]], которые в [[XI]] — начале [[XIII век]]а имели широкий рынок сбыта в [[Русские княжества|русских княжествах]], а также в [[Польша|Польше]], в [[Волжская Булгария|Волжско-Камской Булгарии]] и [[Херсонес Таврический|Херсонесе]]<ref>''[[Рыбаков, Борис Александрович|Рыбаков Б. А.]]'' Овручские пряслица (Русские курганы XI—XIII вв.) // Докл. и сообщения исторического факультета МГУ. — 1946. — Вып. № 4.</ref>.

=== Ордынская и литовско-польская эпоха ===
{{See also|Овручский замок}}
Овруч подвергся [[Монгольское нашествие на Русь|монгольскому нашествию]], затем управлялся [[Золотая Орда|золотоордынскими]] [[баскак]]ами{{Нет АИ|05|07|2024}}, в [[1362 год]]у вместе с другими юго-западными землями распавшейся Руси вошёл в состав [[ВКЛ|Великого княжества Литовского]]. Перечислен в летописном «[[Список русских городов дальних и ближних|Списке русских городов дальних и ближних]]» (конец XIV века). В городе существовал деревянный замок, разрушенный в 1506 году. Со временем замок был восстановлен и модернизирован: появился глубокий ров, а саму цитадель обнесли каменной стеной. После [[Люблинская уния|польско-литовской унии 1569 года]] вошёл в состав Речи Посполитой, являлся центром [[Овручское староство|Овручского староства]] [[Киевское воеводство|Киевского воеводства]]. В 1641 году король [[Владислав IV]] дал Овручу [[магдебургское право]]. Когда началось [[Восстание Хмельницкого]] в 1648 году в Овруче был создан казацкий полк во главе с Иваном Голотой, насчитывавший более 6000 человек. Повстанцам удалось потеснить шляхту, уничтожить все актовые книги с записями повинностей и долгов местных жителей. В тот период в Овруч часто наведывался генеральский писарь украинского войска, овручанин Иван Выговский. А в конце войны он был избран Гетманом [[Войско Запорожское|Войска Запорожского]].
[[Файл:1797 ovruch plan-1024x1313.jpg|слева|мини|256x256пкс|План Овруча XVIII века]]

=== В составе Российской империи и СССР ===
[[Файл:Ovruch.jpg|мини|243x243px|right|Церковь Святого Василия, 1950 год]]
После [[Второй раздел Речи Посполитой|второго раздела Речи Посполитой]] в 1793 году Овруч вместе с остальной [[Правобережная Украина|Правобережной Украиной]] вошёл в состав [[Российская империя|Российской империи]] и стал центром [[Овручский уезд|Овручского уезда]] [[Волынская губерния|Волынской губернии]]<ref name=autogenerated1>{{ВТ-ЭСБЕ|Овруч}}</ref>. В [[1896 год]]у здесь насчитывалось 9845 человек и 928 зданий, действовали 6 промышленных предприятий (3 кирпичных завода, 1 кожевенный, 1 свиной и 1 воскобойный), типография, книжная лавка, 2-классное училище министерства народного просвещения с приготовительным классом и женским отделением, 3 еврейских молитвенных школы, больница, еврейская богадельня, а также 3 православные церкви, католический костёл, синагога и 3 часовни<ref name=autogenerated1 />. В 1911 году Овруч посетил [[Николай II]]<ref>''Глаголев Иоанн''. [http://www.ovruch.info/drevnejshaya-svyatyinya-v-horode-ovruche-volyinskoj-hubernyy-zhytomyr-1912r/ Древнейшая святыня в городе Овруче Волынской губернии] {{Wayback|url=http://www.ovruch.info/drevnejshaya-svyatyinya-v-horode-ovruche-volyinskoj-hubernyy-zhytomyr-1912r/ |date=20150709171218 }}. — Житомир: Волынская губернская типография, 1912.</ref><ref>{{youtube|uoeO8lnLN5o|Киноплёнка о приезде Николая II в город Овруч|logo=1}}</ref>.

Во время [[Вторая мировая война#Вторжение в СССР|Второй мировой войны]] в 1941 году Овруч [[Оккупация территории СССР войсками Третьего рейха и его союзников|был оккупирован наступавшими немецкими войсками]]. 18 ноября 1943 года город был освобождён в результате совместной операции партизанского соединения [[Сабуров, Александр Николаевич|А. Н. Сабурова]] и подразделений [[13-я армия (СССР)|13-й армии]]<ref>История Второй мировой войны 1939—1945: В 12 т. / Гл. ред. А. А. Гречко. — Т. 7. — {{М.}}: Воениздат, 1976. — С. 263.</ref>.

=== В независимой Украине ===
{{дополнить раздел|дата=2025-02-07}}
В 2005 году в честь города назвали [[астероид]] [[(221073) Овруч]]<ref>{{Sbdb|221073}}</ref>.

В ходе [[Административно-территориальная реформа на Украине|административно-территориальной реформы в Украине]] в 2020 году [[Овручский район]] был упразднён, а город стал административным центром [[Овручская городская община|Овручской городской общины]] [[Коростенский район|Коростенского района]].

== Население ==
[[Перепись населения СССР (1989)|В январе 1989 года]] численность населения составляла {{comment|19 121 человек|8877 мужчин и 10244 женщин}}<ref>{{Cite web |url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg2.php |title=Всесоюзная перепись населения 1989 года: Численность городского населения союзных республик, их территориальных единиц, городских поселений и городских районов по полу |access-date=2018-09-05 |archive-date=2012-02-04 |archive-url=https://www.webcitation.org/65CnSL6Mw?url=http://demoscope.ru/weekly/ssp/sng89_reg2.php |url-status=live }}</ref>.

По данным [[Всеукраинская перепись населения (2001)|переписи 2001 года]], [[украинцы]] составляли 89,94 % населения Овруча, русские — 7,27 %, белорусы — 1,47 %<ref name="Національний склад 2001" />.

На 2025 год численность населения составляла 15 521 человек<ref>{{Cite web|url=https://uk.globalpopulations.com/ua/389294-ovruch/|title=Овруч, Україна — статистика 2025|lang=uk|last=uk.globalpopulations.com|website=uk.globalpopulations.com|access-date=2025-05-06|archive-date=2025-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20250522063040/https://uk.globalpopulations.com/ua/389294-ovruch/|url-status=live}}</ref>.

=== Языковой состав ===
{{См. также|Житомирская область #Языковой состав}}
Родной язык населения по данным [[Всеукраинская перепись населения (2001)|переписи 2001 года]]<ref>{{Cite web |lang=uk |url=https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ |title=Рідні мови в об'єднаних територіальних громадах України — Український центр суспільних даних |access-date=2024-01-20 |archive-date=2023-04-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230407054318/https://socialdata.org.ua/projects/mova-2001/ |url-status=live }}</ref>:
{| class="standard"
|-
! [[Языки Украины|Язык]]
! Численность, чел.
! Доля
|-
| [[Украинский язык|Украинский]]
| align="right"| 15 166 || align="right"| 89,76 %
|-
| [[Русский язык в Украине|Русский]]
| align="right"| 1 588 || align="right"| 9,40 %
|-
| {{comment|Другое|Не указавшие родной язык или указавшие таким язык, бывший родным для менее 1 % местного населения.}}
| align="right"| 142 || align="right"| 0,84 %
|-
| Итого
| align="right"| 16 896 || align="right"| 100,00 %
|}

[[Украинский язык]] является основным и единственным официальным языком города<ref>{{Cite web |url=https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19 |title=Про забезпечення функціонування української мови як державної |access-date=2020-03-25 |archive-date=2020-05-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200502182619/https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/2704-19 |url-status=live }}</ref>.

По данным [[Государственная служба статистики Украины|Государственной службы статистики Украины]] в 2023/24 учебном году все 133 037 учащихся в учреждениях общего среднего образования в [[Житомирская область|Житомирской области]] обучались в [[Украинский язык|украиноязычных]] классах<ref>{{ref|uk}} [https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2023/osv/osv_rik/zso23_ue.xlsx Загальна середня освіта в Україні у 2023 році] {{Wayback|url=https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2023/osv/osv_rik/zso23_ue.xlsx |date=20240601143959 }} — [https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2022/osv/osv_rik/arch_pto_u.htm Сайт Державної служби статистики України] {{Wayback|url=https://www.ukrstat.gov.ua/operativ/operativ2022/osv/osv_rik/arch_pto_u.htm |date=20240604201459 }}</ref>.

== Транспорт ==
Железнодорожный узел (линии на [[Коростень]], [[Калинковичи]], [[Янов (посёлок)|Янов]], [[Белокоровичи]]).

== Печатные издания ==
В Овруче выходят две региональные газеты — «Зоря» и «Овручский голос».

== Культура ==
В городе работает историко-краеведческий музей. На месте [[Овручский замок|Овручского замка]] стоит Спасо-Преображенский собор. Из домонгольских памятников сохранилась [[Васильевская церковь (Овруч)|церковь Василия]] конца XII века. Она приписывается зодчему [[Пётр Милонег|Петру Милонегу]]; реставрирована в 1907—09 годах архитектором [[Щусев, Алексей Викторович|А. В. Щусевым]]. Это кирпичный четырёхстолпный [[крестово-купольный храм]] с двумя круглыми в плане башнями, примыкающими к западному фасаду.

== Памятник князю Олегу Святославовичу ==
Установленный на месте первого захоронения древлянского князя [[Олег Святославич (князь древлянский)|Олега Святославича]], который погиб в 977 году во время штурма Овруча (Вручия) его братом [[Ярополк Святославич|Ярополком Святославичем]]. В 1044 году по приказу [[Ярослав Владимирович Мудрый|Ярослава Мудрого]] останки Олега Святославича были перезахоронены в Десятинной церкви в Киеве. В 1812 году группа офицеров Волынского ополчения против Наполеона на свои средства изготовила памятник Олегу — князя на бронзовом коне. Позже этот памятник был демонтирован.

Современный монумент, глыба из чёрного габбро, установлен в 1962 году на пересечении улиц Фрунзе (теперь Князя Олега) и Ленина (теперь Гетмана Выговского).

== Экология ==
Экология города держится на хороших показателях. Радиационная обстановка в городе хорошая, однако она немного ухудшилась после [[Авария на Чернобыльской АЭС|аварии на Чернобыльской АЭС]].

== Галерея ==
<gallery widths="140" heights="140" perrow="6" class="center" style="center">
Файл:Nykolaevskaya cerkov'.jpg|Николаевская церковь, 1909 год
Файл:Ovruch1.JPG|Вид на Спасо-Преображенский собор
Файл:Церква Святого Василія м. Овруч.jpg|Церковь Святого Василия
Файл:Купецький особняк 3.jpg|Купеческий особняк
Файл:Залінична станція "Овруч".jpg|Железнодорожная станция
Файл:Корпус келій Василівського монастиря з дзвіницею.jpg|Келья Васильковского монастыря
</gallery>

== Известные уроженцы города ==
* Преподобномученик Макарий Каневский (1605 — 7 сентября по старому стилю 1678) — защитник православия в условиях унии, татарских набегов и турецкой агрессии;
* [[Шнеерсон, Йосеф Ицхок (Овруч)|Йосеф Ицхок Шнеерсон из Овруч]] — известный раввин;
* [[Богораз, Владимир Германович]] — этнограф и революционер, родился в Овруче;
* [[Лавринович, Александр Владимирович]] — народный депутат Украины VI созыва (фракция Партии регионов), первый вице-спикер Верховной рады Украины VI созыва;
* [[Иттар, Стефано|Стефано Иттар]] — итальянский архитектор, представитель [[Сицилийское барокко|сицилийского барокко]];
* [[Трахтман, Яаков-Шмуэл Галеви]] — писатель, родился в Овруче;
* [[Аронский, Моисей Аронович]] (1898—1944) — еврейский писатель-прозаик<ref>[http://esu.com.ua/search_articles.php?id=43298 Аронський Мойсей Аронович] {{Wayback|url=http://esu.com.ua/search_articles.php?id=43298 |date=20181017123721 }} // Енциклопедія Сучасної України.{{ref|uk}}</ref>;
* [[Шмуйло, Сергей Трофимович]] (1907—1965) — советский военный деятель, родился в Овруче;
* [[Кац, Семён Юделевич]] (1915—1985) — доктор юридических наук, профессор кафедры гражданского процесса Харьковского юридического института, родился в Овруче;
* [[Шенкман, Матвей Борисович|Матвей Борисович Шенкман]] (1899—1942) — советский промышленный деятель, организатор производства, директор Воронежского авиационного завода № 18, первым наладившего производство штурмовика Ил-2 («летающего танка») — самого массового советского самолёта во время Великой Отечественной войны.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Топографические карты ==
* {{Карта|M-35-V}}
* {{Карта|M-35-XI}}

== Ссылки ==
* {{официальный сайт|https://web.archive.org/web/20170720215536/http://ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua/|Овручского городского совета|link_text=ovruch.ovruch-rayvlada.org.ua|lang=uk}}
* [http://www.ovruch.info Овруч: Страницы истории] {{Wayback|url=http://www.ovruch.info/ |date=20121115233539 }}
* [https://books.google.com/books?id=IGhbAAAAQAAJ&pg=PA395&dq=Овручъ.+оставленъ+...городомъ+Волынской&hl=ru&ei=3bqCTvGNFc73sgaUqKGUDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=Овручъ.%20оставленъ%20...городомъ%20Волынской&f=false Городския поселения в Российской империи. — Т. 1] {{Wayback|url=https://books.google.com/books?id=IGhbAAAAQAAJ&pg=PA395&dq=%D0%9E%D0%B2%D1%80%D1%83%D1%87%D1%8A.+%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8A+...%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC%D1%8A+%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9&hl=ru&ei=3bqCTvGNFc73sgaUqKGUDg&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=1&ved=0CDAQ6AEwAA#v=onepage&q=Овручъ.%20оставленъ%20...городомъ%20Волынской&f=false |date=20210731181929 }} — С. 395—398.
* [http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/772 Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom VII, strona 773] {{Wayback|url=http://dir.icm.edu.pl/pl/Slownik_geograficzny/Tom_VII/772 |date=20131218180203 }}{{ref|pl}}
* [https://web.archive.org/web/20140223060332/http://ukrainian.travel/ru/pro-ukrayinu/goroda/ovruch Про Украину: Овруч] // Сайт проекта ''Ukrainian''.''Travel''
* [http://www.ovruch.info/photo/?album=1&gallery=2 Современные фотографические изображения Овруча] {{Wayback|url=http://www.ovruch.info/photo/?album=1&gallery=2 |date=20210119234709 }}
* [http://www.ovruch.info/photo/?album=1&gallery=3 Старые фотографические изображения Овруча] {{Wayback|url=http://www.ovruch.info/photo/?album=1&gallery=3 |date=20210121211301 }}

{{вс}}
{{Овручская городская община}}
{{Коростенский район}}

[[Категория:Населённые пункты Овручской городской общины]]
[[Категория:Города Древней Руси]]
[[Категория:Бывшие еврейские местечки Украины]]
[[Категория:Города Житомирской области]]
[[Категория:Овруч|*]]
[[Категория:Города из Списка русских городов дальних и ближних]]
[[Категория:Древляне]]
[[Категория:Бывшие районные центры Житомирской области]]
[[Категория:Бывшие районные центры Киевской области]]

{{Импорт из Википедии|Овруч|версия=153159555|дата=2026-05-17|уровень=2}}

Овруч - История изменений

wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153159555