<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82</id>
	<title>Пахомий Логофет - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-07T20:01:40Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82&amp;diff=5237&amp;oldid=prev</id>
		<title>wp&gt;ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 147515777</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D1%84%D0%B5%D1%82&amp;diff=5237&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-13T01:09:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Импорт из русской Википедии, версия 147515777&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Другие значения|тип=имя|Пахомий}}&lt;br /&gt;
{{Писатель&lt;br /&gt;
| имя = Пахомий Логофет&lt;br /&gt;
| оригинал имени = Пахомий Сербинъ&lt;br /&gt;
| изображение = Пахомий Логофет пишет Житие св. Алексея.png&lt;br /&gt;
| описание изображения = Пахомий Логофет пишет Житие св. Алексея&lt;br /&gt;
| дата рождения = &lt;br /&gt;
| место рождения = [[Сербия]]&lt;br /&gt;
| дата смерти = 1484&lt;br /&gt;
| место смерти = [[Великое княжество Московское]]&lt;br /&gt;
| род деятельности = &lt;br /&gt;
| годы активности = &lt;br /&gt;
| направление = [[агиография]], [[гимнография]]&lt;br /&gt;
| жанр = &lt;br /&gt;
| язык произведений = &lt;br /&gt;
| викитека = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пахо́мий Логофе́т&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{lang-el|Παχώμιος Λογοθέτης}}) или &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Пахо́мий Серб&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (ум. не ранее [[1484]]) — [[иеромонах]], [[Агиография|агиограф]], [[гимнография|гимнограф]], составитель и [[Редактор (профессия)|редактор]] ряда [[житие|житий]] святых, похвальных «[[Слово (жанр)|Слов]]», [[служба (церковная)|служб]] и [[Церковный канон|канон]]ов, [[переводчик]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;Прохоров&amp;quot;&amp;gt;[[Прохоров, Гелиан Михайлович|Прохоров Г. М.]] [http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4505 Пахомий Серб (Логофет)] {{Wayback|url=http://lib.pushkinskijdom.ru/Default.aspx?tabid=4505 |date=20071113103001 }} // [[Словарь книжников и книжности Древней Руси]] / [[АН СССР]]. [[ИРЛИ]]; Отв. ред. [[Лихачёв, Дмитрий Сергеевич|Д. С. Лихачёв]].&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
Биографические сведения о нём скудны, неясны, нередко противоречивы. По происхождению он, вероятнее всего, был серб, — «сербин», как называется он в рукописях, — жил сначала на [[Афон]]е&amp;lt;ref name=Arch&amp;gt;{{ВТ-РБС|Пахомий Логофет|[[Архангельский, Александр Семёнович|А. Архангельский]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, в то же время анализ языка его ранних произведений позволяет предположить, что Пахомий, возможно, был по происхождению русским&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Статья|автор=Буланин Д. М.|заглавие=К изучению механизмов «второго южнославянского влияния» на русскую письменность|ссылка=|язык=|издание=Палеоросия. Древняя Русь: Во времени, в личностях, в идеях|тип=|год=2018|месяц=|число=|том=|номер=№ 2 (10)|страницы=141—166.|issn=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Предположительно между 1429 и 1438 годами в сане [[иеромонах]]а прибыл из Афона в [[Новгород]], а в 1440 году переселился в [[Великое княжество Московское]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Большую часть жизни в России Пахомий провел в Москве и [[Троице-Сергиева лавра|Троице-Сергиевом монастыре]], где работал над составлением житий и списыванием книг. Также жил в Новгороде (1458—1462)&amp;lt;ref name=Arch/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эти занятия принесли ему славу выдающегося стилиста и мастера написания житий, и около 1470 года он был вызван в [[Новгород]] архиепископом [[Иона (архиепископ Новгородский)|Ионой]] для составления житий [[Собор святителей Новгородских|новгородских святых]]. Большинство житий составлено Пахомием по заказу&amp;lt;ref name=&amp;quot;Викитека ЭСБЕ&amp;quot;&amp;gt;{{ВТ-ЭСБЕ+|Пахомий Логофет|[[Лященко, Аркадий Иоакимович|Лященко А. И.]]}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По отзывам современников, был монахом весьма достойным, «мужем благочестивым, проходящим иноческое житие со всяким опасением добрым».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Где и когда скончался, неизвестно; во всяком случае, не ранее 1484 года, — не ранее этого года могло быть составлено Пахомием приписываемое ему в рукописях «Житие Новгородского архиепископа Моисея»&amp;lt;ref name=Arch/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Стиль и значение ==&lt;br /&gt;
Он хорошо владел стилем [[церковно-славянский язык|славянской богослужебной литературы]]. Работая над своими книгами, Пахомий, как и многие авторы того времени,  не видел ничего предосудительного в заимствованиях из чужих произведений, в повторениях самого себя (особенно во вступлениях), в создании своих редакций — путём небольшой переработки текста, мозаичного соединения и просто дополнения предисловием и послесловием чужих произведений. Прозаические произведения Пахомия Логофета строятся обычно по четкой схеме: предисловие, основная часть, заключение. В предисловиях говорится о важности прославления праздников или святых&amp;lt;ref name=&amp;quot;Прохоров&amp;quot;/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В короткое время им были составлены многочисленные жития святых, о жизни которых он практически ничего не знал. В своих сочинениях Пахомий весьма свободно относился к историческим фактам и, ради поучительности рассказа, не стеснялся собственных прибавлений. Историческое значение большинства составленных им житий крайне незначительно&amp;lt;ref name=Arch/&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В то же время очевидный литературный талант, «прелесть» стиля и риторическая благоукрашенность Пахомиевых житий надолго очаровали российскую житийную литературу. Именно Пахомием были заложены на русской почве основы некоего «[[Канон (искусство)|канона]]», представляющего собой набор готовых [[Клише (искусство)|клише]], пригодных для написания жития практически любому святому, все исторические сведения о котором могли составлять лишь его имя, место подвига и тип подвижнической жизни&amp;lt;ref&amp;gt;Игумен [[Митрофан (Баданин)]] [http://www.e-vestnik.ru/church/problema_dostovernosti_srednevekovogo/ «Проблема достоверности средневекового агиографического материала на примере житий святых кольского севера»] {{Wayback|url=http://www.e-vestnik.ru/church/problema_dostovernosti_srednevekovogo/ |date=20150923232210 }} // «[[Церковный вестник (газета)|Церковный вестник]]». — № 6 (403). — 27 марта 2009.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
[[Файл:Митрополит Иона благословляет Пахомия Логофета на создание Жития св. Алексея.png|мини|403x403пкс|Митрополит Иона благословляет Пахомия Логофета на создание Жития св. Алексея]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Произведения ==&lt;br /&gt;
* [https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:ВЕЛИКИЕ_МИНЕИ_ЧЕТЬИ,_собранные_всероссийским_митрополитом_Макарием._Октябрь,_дни_1-3._СПб.,_1870.djvu&amp;amp;page=20 &amp;#039;&amp;#039;Слово похвально честному Покрову пресвятыя Владычица нашея Богородица и Приснодевеи Марии&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Похвальное Слово и канон преподобному [[Варлаам Хутынский|Варлааму Хутынскому]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие преподобного [[Савва Вишерский|Саввы Вишерского]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие преподобного [[Кирилл Белозерский|Кирилла Белозерского]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Жития князя [[Михаил Всеволодович|Михаила Черниговского]] и боярина Феодора&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие святителя [[Евфимий II (архиепископ Новгородский)|Евфимия, архиепископа Новгородского]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие святителя [[Иоанн (архиепископ Новгородский)|Иоанна, архиепископа Новогородского]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие святителя [[Иона (архиепископ Новгородский)|Ионы, архиепископа Новгородского]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие святителя [[Моисей (архиепископ Новгородский)|Моисея, архиепископа Новгородского]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Житие митрополита всея Руси святого [[Иона (архиепископ Новгородский)|Алексия]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Канон святителю [[Стефан Пермский|Стефану, епископу Пермскому]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Каноны [[Знамение (икона)|иконе Знамения Пресвятой Богородицы]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Канон преподобному [[Сергий Радонежский|Сергию Радонежскому]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Канон [[Богородица|Божией Матери]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Канон преподобному [[Никон Радонежский|Никону Радонежскому]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Канон святой равноапостольной великой княгине [[Ольга (княгиня Киевская)|Ольге]]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref name=&amp;quot;Прохоров&amp;quot;/&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Повесть об убиении Батыя|Слово об убиении злочестивого царя Батыя]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* {{книга |автор = [[Ключевский, Василий Осипович|Ключевский В. О.]] |заглавие = Древнерусские жития святых как исторический источник |место = М. |издательство = издание К. Солдатенкова |год = 1871 |страниц = III, 465, IV, III }}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Некрасов, Иван Степанович|Некрасов И. С.]]&amp;#039;&amp;#039; [https://viewer.rusneb.ru/ru/rsl01003601391?page=1 Пахомий Серб, писатель XV века : Исслед. Ивана Некрасова.] — Одесса : тип. Ульриха и Шульце, 1871. — [2], 102 с.&lt;br /&gt;
* {{ВТ-ЭСБЕ|Пахомий Логофет|[[Лященко, Аркадий Иоакимович|Лященко А. И.]]|том=XXIII|страницы=58}}&lt;br /&gt;
* {{ВТ-РБС|Пахомий Логофет|[[Архангельский, Александр Семёнович|Архангельский А.]]|том=13|страницы=414—417}}&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Зубов, Василий Павлович (учёный)|Зубов В. П.]]&amp;#039;&amp;#039; [[Епифаний Премудрый]] и Пахомий Серб (к вопросу о редакциях «Жития Сергия Радонежского») // [[Труды Отдела древнерусской литературы]]. — М.; Л., 1953. — Т. 9. — С. 145—158.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Кириллин, Владимир Михайлович|Кириллин В. М.]]&amp;#039;&amp;#039; К вопросу о риторическом мастерстве Пахомия Логофета // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2009. — № 3 (37). — С. 47-49.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Кириллин В. М.&amp;#039;&amp;#039; Похвальные речи Пахомия Логофета: К вопросу о риторическом мастерстве писателя // Славянский альманах. — 2010. — Т. 2009. — С. 32-49.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Кириллин В. М.&amp;#039;&amp;#039; Слово похвальное иконе Пресвятой Богородицы «Знамение» Пахомия Логофета // [[Древняя Русь. Вопросы медиевистики]]. 2012. — № 1 (47). — С. 79-84.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Кириллин В. М.&amp;#039;&amp;#039; Пахомий Логофет: Слово похвальное преподобному Варлааму Хутынскому в контексте древнерусской литературы // Труды Минской духовной академии. — 2012. — № 10. — С. 182—193.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Духанина, Александра Владимировна|Духанина А. В.]]&amp;#039;&amp;#039; Атрибуция Пахомию Сербу старшего проложного жития Стефана Пермского // Древняя Русь: вопросы медиевистики. 2017. — № 4 (70). — С. 93—106&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Милютенко Н. И.&amp;#039;&amp;#039; Летописные источники житий Пахомия Серба (Логофета) // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. — 2019. — № 2 (76). — С. 5-12.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Маруяма Ю.&amp;#039;&amp;#039; Фонетико-орфографические особенности языка Пахомия Логофета (на материале автографа жития Сергия Радонежского) // Комплексный подход в изучении Древней Руси : Сборник материалов X Международной научной конференции. Приложение к Журналу «Древняя Русь. Вопросы медиевистики», Москва, 9-13 сентября 2019 года. — Москва: Издательство «Индрик», 2019. — С. 128—130.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Исидорова З. Н.&amp;#039;&amp;#039; К вопросу о происхождении прозвища Логофет у Пахомия Серба // Slověne. — 2019. — Т. 8, № 2. — С. 113—139.&lt;br /&gt;
* {{ПЭ||Пахомий Логофет|55|158—190|Духанина А. В.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{ВС}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Персоналии по алфавиту]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Древнерусские писатели XV века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Писатели России XV века]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Родившиеся в XV веке]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Умершие в XV веке]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Агиографы]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Импорт из Википедии|Пахомий Логофет|версия=147515777|дата=2025-08-13|уровень=2}}&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wp&gt;ru.wikipedia</name></author>
	</entry>
</feed>