<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="ru">
	<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%28%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%29</id>
	<title>Поветкин, Владимир Иванович (музыковед) - История изменений</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD%2C_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%28%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4%29"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4)&amp;action=history"/>
	<updated>2026-11-08T02:37:35Z</updated>
	<subtitle>История изменений этой страницы в вики</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4)&amp;diff=5354&amp;oldid=prev</id>
		<title>wp&gt;ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 155163942</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%92%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_(%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%B4)&amp;diff=5354&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-18T01:05:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Импорт из русской Википедии, версия 155163942&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Новая страница&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{ФИО}}&lt;br /&gt;
{{Персона&lt;br /&gt;
 |изображение          = Putin and Povetkin 2004.jpg&lt;br /&gt;
 |ширина               = 300&lt;br /&gt;
 |описание изображения = В. Поветкин показывает [[Путин, Владимир Владимирович|В. Путину]] реконструированные лирообразные гусли (17 июля 2004)&lt;br /&gt;
 |имя при рождении     =&lt;br /&gt;
 |род деятельности     = {{реставратор|СССР|России}}&lt;br /&gt;
 |отец                 =&lt;br /&gt;
 |мать                 = Мария Фёдоровна Байбакова&lt;br /&gt;
 |супруга              =&lt;br /&gt;
 |дети                 =&lt;br /&gt;
 |награды и премии = {{Заслуженный работник культуры Российской Федерации}}&lt;br /&gt;
 |сайт                 =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Влади́мир Ива́нович Пове́ткин&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ({{ВД-Преамбула}}) — {{музыковед|СССР|России}} и реставратор, создатель и первый директор Новгородского Центра музыкальных древностей&amp;lt;ref&amp;gt;[http://centrpovetkina.ru/ Новгородский Центр музыкальных древностей] {{Wayback|url=http://centrpovetkina.ru/ |date=20130410053735 }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Биография ==&lt;br /&gt;
Родился в селе Солдатско-Степное Сталинградской области&amp;lt;ref&amp;gt;ныне Волгоградская область&amp;lt;/ref&amp;gt;. Воспитывался матерью Марией Фёдоровной Байбаковой. Они много переезжали&amp;lt;ref name=&amp;quot;Интервью&amp;quot;&amp;gt;{{Cite web|url=http://www.velikiynovgorod.ru/interview/?id=56|title=Интервью с В. И. Поветкиным|access-date=2010-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20130312151054/http://velikiynovgorod.ru/interview/?id=56|archive-date=2013-03-12|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;, пока не остановились в [[Курск]]е, где он поступил и закончил [[Художественно-графический факультет Курского государственного университета|художественно-графическое педагогическое училище]]. Службу проходил на Северном флоте.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1969 году переехал в Новгород, где начал сотрудничество с [[Новгородский государственный объединённый музей-заповедник|Новгородским музеем-заповедником]], занимаясь в основном живописью, графикой и деревянной скульптурой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1975 году Владимир Поветкин начал реставрировать и реконструировать археологические находки — деревянные предметы быта древних новгородцев, в том числе и музыкальные инструменты. Уникальные в звучании лирообразные [[гусли]] середины XI века с надписью на обломке «Словиша» были восстановлены по его собственной методике в 1978 году. За эту работу его имя было внесено в Книгу рекордов России «Диво: чудеса, рекорды, достижения»&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.epochtimes.ru/content/view/41344/8/ Скончался всемирно известный музыковед и реставратор Владимир Поветкин]{{Недоступная ссылка|date=октября 2021 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Позднее занялся реставрацией [[Берестяные грамоты|берестяных грамот]]&amp;lt;ref&amp;gt;[http://niac.natm.ru/news/press/9382/ Первая в этом археологическом сезоне берестяная грамота прошла реставрацию ]{{Недоступная ссылка|date=Ноябрь 2018 |bot=InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Участвовал в восстановлении самой древней в славянском мире книги — [[Новгородский кодекс|Новгородской Псалтыри XI века]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://news.novgorod.ru/news/70202/ |title=Ушел из жизни Почетный гражданин Великого Новгорода Поветкин В. И. |access-date=2010-10-11 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304112140/http://news.novgorod.ru/news/70202/ |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://culture.natm.ru/10-let-so-dnya-nahodki-drevneyshey-slavyanskoy-rukopisnoy-knigi-11-go-veka.html |title=10 лет со дня находки древнейшей славянской рукописной книги 11-го века  |access-date=2017-07-29 |archive-date=2017-07-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170729100013/http://culture.natm.ru/10-let-so-dnya-nahodki-drevneyshey-slavyanskoy-rukopisnoy-knigi-11-go-veka.html |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В 1990 году создал Центр музыкальных древностей, который сначала функционировал как общественная организация при Советском Фонде культуры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С 1991 года стал самостоятельным — Автономной некоммерческой организацией Центр культуры Поветкина В. И. «Музыкальные древности». Идею создания мастерской по восстановлению древнерусских музыкальных инструментов активно поддерживал [[Лихачёв, Дмитрий Сергеевич|Д. С. Лихачёв]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://bibliotekar.ru/rusPovetkin/5.htm |title=Поветкин В. И. Из Новгородской летописи гусленных словес |access-date=2010-10-11 |archive-date=2011-10-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20111019033917/http://bibliotekar.ru/rusPovetkin/5.htm |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Основная работа центра связана с исследованием и популяризацией древнего музыкального искусства. Поветкин неоднократно выступал на конференциях, мастер-классах, фестивалях как в России, так и за рубежом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В октябре 2007 года выступил с докладом «Звучащие приспособления, открытые на Городище близ Новгорода» на научно-практической конференции «У истоков русской государственности», которая была устроена Новгородским Межрегиональным институтом общественных наук, институтом истории материальной культуры РАН и Новгородским государственным объединённым музеем-заповедником&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.mion.novsu.ac.ru/gev/calendar/arch_conf2005 |title=Научно-практическая конференция «У истоков русской государственности» |access-date=2010-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070711225459/http://www.mion.novsu.ac.ru/gev/calendar/arch_conf2005 |archive-date=2007-07-11 |url-status=dead }}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
[[Файл:Povetkin 1.JPG|thumb|300px|Центр музыкальных древностей Владимира Поветкина]]&lt;br /&gt;
Владимир Поветкин был одним из инициаторов создания журнала «Чело», также выполнял иллюстрации к рубрикам журнала.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Умер 10 октября 2010 года. Похоронен на Западном кладбище в Великом Новгороде.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Избранные публикации ==&lt;br /&gt;
Автор многочисленных публикаций в области музыкальной археологии, фольклора и этнографии. С полной его библиографией можно ознакомиться [http://centrpovetkina.ru/bibliografiya-rabot-v-i-povetkina.html здесь] {{Wayback|url=http://centrpovetkina.ru/bibliografiya-rabot-v-i-povetkina.html |date=20160403164403 }}. Вот некоторые из них:&lt;br /&gt;
* [http://ladim.org/st01a112a102.php О Лихачеве, Новгороде, гуслях и молитве] {{Wayback|url=http://ladim.org/st01a112a102.php |date=20120113234434 }}&lt;br /&gt;
* [http://ladim.org/st01a112a101.php Зачем-то Балашову был нужен фольклор] {{Wayback|url=http://ladim.org/st01a112a101.php |date=20100130010354 }}&lt;br /&gt;
* На грани жизни и позора, или летний Солнцеворот в Новгороде / (1994)&lt;br /&gt;
* {{Книга&lt;br /&gt;
 |ответственный= Под общ. ред. Б.А. Колчина, В.Л. Янина&lt;br /&gt;
 |заглавие     = Новгородский сборник. 50 лет раскопок Новгорода&lt;br /&gt;
 |часть        = Новгородские гусли и гудки&lt;br /&gt;
 |ссылка часть = http://soros.novgorod.ru/projects/Toolkit/mrest.htm&lt;br /&gt;
 |место        = М.&lt;br /&gt;
 |издательство = Наука&lt;br /&gt;
 |год          = 1982&lt;br /&gt;
 |страницы     = 295—322&lt;br /&gt;
 |страниц      = 336&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* Обретение Новгородской Псалтыри, или Реставрация древнего воскового рукописания&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.ras.ru/publishing/nauka.aspx?ID=f61bf235-6e91-4017-825a-8d3d6340b62a&amp;amp;print=1 |title=Российская Академия наук. — 2003. — № 4 |access-date=2010-10-11 |archive-date=2014-09-10 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140910133118/http://ras.ru/publishing/nauka.aspx?ID=f61bf235-6e91-4017-825a-8d3d6340b62a&amp;amp;print=1 |url-status=live }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Лучинное освещение в Древнем Новгороде//Российская археология. — № 3. — Июль-Сентябрь 2009. — С. 50-57.&lt;br /&gt;
* Бубенцы и колокольчики среди прочих шумящих и ударных приспособлений в обиходе древних новгородцев // Новгородский исторический сборник. Вып. 11 (21). — СПб., 2008.&lt;br /&gt;
* Гудебные сосуды древних псковичей. Ч. 1 // Псков в российской и европейской истории: (К 1100-летию первого летописного упоминания). Т. 1. — М., 2003. — С. 224—234;&lt;br /&gt;
* О происхождении инструментальной коллекции Новгородского Центра музыкальных древностей // Музыка Кунсткамеры: К 100-летию Санкт-Петербургского музея музыкальных инструментов / Сост. В. В. Кошелев; Авт. предисл. В. В. Кошелев; Ю. К. Чистов, Е. П. Лярская; РАН. МАЭ им. Петра Великого (Кунсткамера); С.-Петербург. Гос. музей театр. и музык. искусства. — СПб.: МАЭ РАН, 2002. — С. 229—234. — Библиогр. в примеч.: с. 234. — Рез. англ.&lt;br /&gt;
* Два превращения смычкового музыкального инструмента. (Из опыта восстановительных работ) // Новгород и Новгородская земля. История и археология. (Тезисы научной конференции). Вып. 6. — Новгород, 1992. — 101 с., 1000 экз. — с. 82.&lt;br /&gt;
* Новгород музыкальный по материалам археологических исследований. Сезон раскопок 1995 г.//Новгород и Новгородская земля. История и археология. (Материалы научной конференции. Новгород, 23-25 январ 1996 г.). Вып. 10. — Новгород, 1996. — 252 с., 1000 экз. — с. 125&lt;br /&gt;
* Опыт восстановления новгородских берестяных грамот.// Новгород и Новгородская земля. История и археология. (Материалы научной конференции. Новгород, 23-25 январ 1996 г.). Вып. 10. — Новгород, 1996. — 252 с., 1000 экз. — с. 139.&lt;br /&gt;
* {{Статья&lt;br /&gt;
 |заглавие         = Звонкие струны древних новгородских гуслей (Из опыта восстановительных работ)&lt;br /&gt;
 |ссылка             = http://www.spbiiran.nw.ru/wp-content/uploads/2015/11/Povetkin_W_I.pdf&lt;br /&gt;
 |издание           = Новгородский исторический сборник&lt;br /&gt;
 |место               = Л.&lt;br /&gt;
 |издательство = Наука&lt;br /&gt;
 |год                   = 1989&lt;br /&gt;
 |выпуск             = 3 (13)&lt;br /&gt;
 |страницы         = 51—62&lt;br /&gt;
 |archive-date              = 2017-05-16&lt;br /&gt;
 |archive-url               = https://web.archive.org/web/20170516204954/http://www.spbiiran.nw.ru/wp-content/uploads/2015/11/Povetkin_W_I.pdf&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{Статья&lt;br /&gt;
 |заглавие = Музыкальный инструментарий древнего Новгорода&lt;br /&gt;
 |ссылка     = http://www.folkcentr.ru/zhivaya-starina-1997/&lt;br /&gt;
 |издание   = Живая старина&lt;br /&gt;
 |тип           = журнал о русском фольклоре и традиционной культуре&lt;br /&gt;
 |год           = 1997&lt;br /&gt;
 |номер       = 2&lt;br /&gt;
 |страницы = 46—49&lt;br /&gt;
 |archive-date      = 2020-11-26&lt;br /&gt;
 |archive-url       = https://web.archive.org/web/20201126235843/http://www.folkcentr.ru/zhivaya-starina-1997/&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{Cite web&lt;br /&gt;
 |url         = https://www.svoboda.org/a/24196152.html&lt;br /&gt;
 |title       = Берестяные грамоты. Передача с участием В.И. Поветкина&lt;br /&gt;
 |author      = Ольшанская Е.&lt;br /&gt;
 |date        = 2003-08-10&lt;br /&gt;
 |publisher   = Радио Свобода&lt;br /&gt;
 |access-date  = 2021-01-27&lt;br /&gt;
 |url-status    = live&lt;br /&gt;
 |archive-url  = https://web.archive.org/web/20170423115956/https://www.svoboda.org/a/24196152.html&lt;br /&gt;
 |archive-date = 2017-04-23&lt;br /&gt;
 |ref         = Ольшанская&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Фильмография&lt;br /&gt;
В 1984 году вышел документальный фильм &amp;#039;&amp;#039;Живые струны&amp;#039;&amp;#039;, где В. И. Поветкин выступил в сюжете про лирообразные [[гусли]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;film&amp;quot; /&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Награды и звания ==&lt;br /&gt;
* [[Общественные награды России#Союз кавалеров золотого ордена святого Константина|Кавалер международного ордена Св. Константина Великого]],&lt;br /&gt;
* Заслуженный работник культуры РФ,&lt;br /&gt;
* [[Почётный гражданин Великого Новгорода]] (24.05.2007)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web |url=http://www.adm.nov.ru/pg.jsp?id=AEA02DBD7DDD8E7AC32572EB001CE505 |title=Почетные граждане Великого Новгорода |access-date=2010-10-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20100726232333/http://adm.nov.ru/pg.jsp?id=AEA02DBD7DDD8E7AC32572EB001CE505 |archive-date=2010-07-26 |url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;,&lt;br /&gt;
* Специальная премия Национальной премии «Культурное наследие» за 2006—2007 и памятная медаль Национального Фонда «Возрождение русской усадьбы» за заслуги в сохранении памятников Отечества («за восстановление и использование в социо-культурных целях деревянного флигеля городской усадьбы Игнатовского в Великом Новгороде»&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=http://www.fondus.ru/zsms/article.php?id=439|title=Лауреаты и номинанты Национальной премии «Культурное наследие» 2006/2007 г.|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;)&lt;br /&gt;
* Юбилейная медаль «В память 1150-летия Великого Новгорода».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мнения ==&lt;br /&gt;
* Академик [[Янин, Валентин Лаврентьевич|Валентин Лаврентьевич Янин]]:&lt;br /&gt;
— Поветкин — это тот человек, о котором должен знать каждый новгородец. Не знать просто стыдно. Дело всей его жизни — это, конечно, восстановленное им звучание древнерусских инструментов.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Но он же — участник раскрытия берестяных грамот, их сохранения и отчасти прочтения. Наконец, исключительно его умению и служению обязаны мы тем, что удалось прочесть древнейшую славянскую псалтирь.&amp;lt;br&amp;gt;&lt;br /&gt;
Собрав из десятков тысяч кусочков воска трёхстраничный текст, Владимир Иванович сделал, казалось бы, невозможное. Гений реставрации, вне всяких преувеличений&amp;lt;ref&amp;gt;{{Cite web|url=http://culture.natm.ru/tree4.html?id=6844|title=Владимир Поветкин: «Помните, все мы — родные люди!»|access-date=2010-10-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20070623111403/http://www.culture.natm.ru/tree4.html?id=6844|archive-date=2007-06-23|url-status=dead}}&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примечания ==&lt;br /&gt;
{{примечания|refs=&lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;film&amp;quot;&amp;gt;[[Файл:Silk-film.png|16пкс|link=]] Документальный фильм &amp;#039;&amp;#039;[https://www.youtube.com/watch?v=_OmmY1C7rlE&amp;amp;t=1617 Живые струны] {{Wayback|url=https://www.youtube.com/watch?v=_OmmY1C7rlE&amp;amp;t=1617 |date=20210213215824 }}&amp;#039;&amp;#039; / Ленинградский Комитет по телевидению и радиовещанию Гостелерадио СССР, 1984 год.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Литература ==&lt;br /&gt;
* {{Статья&lt;br /&gt;
 |автор       = Малютин С.Д.&lt;br /&gt;
 |заглавие = Памяти В.И. Поветкина&lt;br /&gt;
 |ссылка     = https://www.novsu.ru/file/1128445&lt;br /&gt;
 |издание   = Чело&lt;br /&gt;
 |тип           = альманах&lt;br /&gt;
 |год           = 2013&lt;br /&gt;
 |номер       = 1—2 (52—53)&lt;br /&gt;
 |страницы = 5—10&lt;br /&gt;
 |archive-url       = https://web.archive.org/web/20210202104811/https://www.novsu.ru/file/1128445&lt;br /&gt;
 |archive-date      = 2021-02-02&lt;br /&gt;
 |ref              = Малютин&lt;br /&gt;
 |access-date      = 2021-02-02&lt;br /&gt;
 |url-status         = live&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
* {{Книга&lt;br /&gt;
 |автор        = [[Власов, Сергей Михайлович|Власов С.М.]]&lt;br /&gt;
 |заглавие     = Школа гениев: Сборник очерков о десяти выдающихся наших современниках&lt;br /&gt;
 |часть        = Чего же Поветкин хочет?&lt;br /&gt;
 |место        = М.&lt;br /&gt;
 |издательство = Наше наследие&lt;br /&gt;
 |год          = 1992&lt;br /&gt;
 |страницы     = 151—157&lt;br /&gt;
 |страниц      = 158&lt;br /&gt;
 |ref          = Власов&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
* [http://www.rian.ru/spravka/20101011/284347086.html Владимир Иванович Поветкин. Биографическая справка] {{Wayback|url=http://www.rian.ru/spravka/20101011/284347086.html |date=20101022222853 }}&lt;br /&gt;
* [http://www.mke.su/doc/POVETKIN%20VI.html Поветкин, Владимир Иванович] {{Wayback|url=http://www.mke.su/doc/POVETKIN%20VI.html |date=20160305014121 }}&lt;br /&gt;
* [http://www.manwb.ru/articles/persons/fatherlands_sons/sadko_gusli Анна Кривошеина На каких гуслях играл Садко?/Интервью с В. Поветкиным] {{Wayback|url=http://www.manwb.ru/articles/persons/fatherlands_sons/sadko_gusli |date=20120621035435 }}&lt;br /&gt;
* [http://culture.natm.ru/tree4.html?id=14590 Памяти Владимира Ивановича Поветкина]{{Недоступная ссылка|date=Ноябрь 2018|bot=InternetArchiveBot}}&lt;br /&gt;
* [http://centrpovetkina.ru/v.i.povetkin.html Биография Владимира Ивановича Поветкина на сайте Центра музыкальных древностей] {{Wayback|url=http://centrpovetkina.ru/v.i.povetkin.html |date=20201129202033 }}&lt;br /&gt;
* Авт. яaн Capb. [https://arhiiv.err.ee/vaata/rahvamuusika-pooltund-rahvamuusika-pooltund-vladimir-povetkin Polchas o narodnoi muzyki. Vladimir Povetkin,] 05.03.1983 Peredacha na Estonsoje radio&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Внешние ссылки}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Категория:Выпускники Курского художественно-графического училища]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Почётные граждане Великого Новгорода]]&lt;br /&gt;
[[Категория:Похороненные на Западном кладбище (Великий Новгород)]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Импорт из Википедии|Поветкин, Владимир Иванович (музыковед)|версия=155163942|дата=2026-09-18|уровень=2}}&lt;br /&gt;
&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>wp&gt;ru.wikipedia</name></author>
	</entry>
</feed>