wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153618178

2026-06-20T01:54:41Z

Импорт из русской Википедии, версия 153618178

Новая страница

{{другие значения|тип=имя|Торвальд}}
{{Персона
| имя = Торвальд Кодранссон
| оригинал имени = Þorvaldr Kodránsson
| изображение = Bishop Fridrik memorial 2.jpg
| ширина =
| описание изображения = Памятник тысячелетию христианства в Исландии, изображающий епископа Фридрека и Торвальда Путешественника
| имя при рождении =
| род деятельности = проповедник, путешественник
| дата рождения = ок. 950
| место рождения = {{МестоРождения|Исландия}}
| гражданство =
| подданство =
| дата смерти = ок. 1002
| место смерти = {{МестоСмерти|Полоцк||Полоцк}}
| отец = Кодран
| мать =
| супруг =
| супруга =
| дети =
| награды и премии =
| сайт =
}}
'''Торвальд Кодранссон''' (Торвальд, сын Кодрана по прозвищу Путешественник; {{lang-non|Þorvaldr Koðránsson inn víðförli}}; ок. [[950]], [[Исландия]] — ок. [[1002]], [[Полоцк]]) — легендарный [[Христианство|христианский]] [[Миссионерство|миссионер]] и путешественник. Основатель монастыря святого [[Иоанн Креститель|Иоанна Крестителя]] в [[Полоцк]]е ({{lang-non|Pallteskja, Pallteskiuborg}}). Приключения Торвальда описываются в исландской «Пряде о Торвальде Путешественнике» ({{lang-non|Þorvalds þáttr víðförla}}), которая содержится в «Саге о крещении» ({{lang-non|Kristni saga}}), «Саге об Олаве Трюггвасоне» ({{lang-non|Olafs saga Tryggvasonar}}) и «[[Книга с Плоского острова|Книге с Плоского острова]]» ({{lang-non|Flateyjarbók}}).

== Биография ==
[[Файл:Imme2.jpg|thumb|180px|[[Драккар]] — судно викингов]]

=== Начало жизни ===
Торвальд родился на севере Исландии у залива [[Скага-фьорд]] (Skagafjord). В молодости Торвальд служил у короля Дании, Норвегии и Англии [[Свен I Вилобородый|Свена I Вилобородого]]. Торвальд был милостив к пленным и даже выкупал их у своих сородичей, чтобы даровать свободу. В Ирландии Торвальд познакомился с христианским учением. Он бросил военное ремесло и отправился в [[Саксония (герцогство)|Саксонию]], где около 980 года был крещен местным епископом Фридреком.

== Миссия в Исландии ==
В 981 году Торвальд вместе с Фридреком отправляются с проповеднической миссией в Исландию. Ими была открыта первая в Исландии христианская церковь. Однако сородичи-язычники отнеслись к затее Торвальда с насмешкой. Разгневанный Торвальд однажды убил двоих особо докучавших ему недоброжелателей. Проповедники вынуждены были спешно покинуть Исландию.

== Путешествие в Иерусалим и Константинополь ==
В 985 году Торвальд через [[Иерусалим]] отправляется в Миклагард ([[Константинополь]]). Он удостаивается аудиенции императора [[Василий II (византийский император)|Василия II]] и патриарха Константинопольского [[Николай II Хрисоверг|Николая II Хрисоверга]]. Император даровал Торвальду грамоту, согласно которой он назначался полномочным посланником Византии к «русским князьям в страны Восточной Балтики» (вероятно, подразумевались [[Полоцк]], [[Новгород]] и [[Псков]]).

== Миссия в Полоцке ==
[[Файл:Rahvałod_Połacki_i_Rahnieda_(silver_coin,_reverse).gif|thumb|150px|[[Рогволод]] и [[Рогнеда]]]]
В 986 году Торвальд вместе со своим соратником Стевниром Торгильссоном, двигаясь через Кенугард ([[Киев]]) по Непру ([[Днепр]]у), прибыл в Полоцк. На «горе Дрофне» ими была построена церковь и открыт монастырь святого [[Иоанн Креститель|Иоанна Крестителя]]. В Полоцке состоялась встреча Торвальда с другим известным викингом [[Олав Трюггвасон|Олавом Трюггвасоном]]. Умер Торвальд в Полоцке, предположительно после 1002 года<ref>''Мельников А. А.'' Путь непечален. Исторические свидетельства о святости Белой Руси / А. А. Мельников. — Минск : Изд-во Белорусской Православной Церкви Московского Патриархата, 1992. — С. 18.</ref>. Возможно, формирование общины на городище [[Масковичи (городище)|Масковичи]] у деревни [[Масковичи (Браславский район)|Масковичи]] (Браславский район) связано с деятельностью исландского миссионера Торвальда Кодранссона, проповедовавшего христианство на территории Полоцкого княжества в конце X века<ref>''Сердюк Б. В.'' [https://elib.psu.by/handle/123456789/27546 Масковичи-первое поселение христиан латинского обряда на территории Беларуси?] {{Wayback|url=https://elib.psu.by/handle/123456789/27546 |date=20230228144640 }} // Беларускае Падзвінне: вопыт, методыка і вынікі палявых і міждысцыплінарных даследаванняў. 2021. С. 78—79.</ref>.

Позже в Полоцке побывал скальд Бранд-путешественник, который утверждал, что Торвальд похоронен «в горе у церкви Иоанна» и почитается как святой<ref>''Джаксон Т. Н.'' {{Cite web |url=http://norroen.info/articles/jackson/austr/chapter1.html |title=Austr í Görðum : древнерусские топонимы в древнескандинавских источниках. — М.: Языки русской культуры, 2001. |access-date=2018-01-20 |archive-date=2021-11-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211103053554/http://norroen.info/articles/jackson/austr/chapter1.html |url-status=live }}</ref>. Белорусский филолог Е. А. Папакуль предполагает, что Торвальд мог быть похоронен неподалёку от [[Софийский собор (Полоцк)|Софийского собора]], а сам собор расположен на месте часовни Торвальда<ref>[https://tn.by/product/eda-zabytyja-piesni/ Эда. Забытыя песні]{{Недоступная ссылка}} / уклад., пер. са старажытнаісл., камент. Яўгена Папакуля. — Мінск : Тэхналогія, 2023. — С. 235—238.</ref>.

== Память ==
Документально зафиксировано наличие в Полоцке в XIV веке монастыря Иоанна Крестителя («на Острове» напротив [[Национальный Полоцкий историко-культурный музей-заповедник|полоцкого Верхнего замка]]), который вероятно находился на месте обители, основанной Торвальдом<ref>Хорошкевич, А. Л. Полоцкие грамоты : Вып. 1 / А. Л. Хорошкевич. — М.: Наука, 1977. — С. 42</ref>.

Российская исследовательница О. В. Лосева, кандидат исторических наук, сотрудница отдела Восточных христианских Церквей Церковно-научного Центра «Православная энциклопедия», высказывает гипотезу, что Торвальд являлся местнопочитаемым православным святым [[Полоцкая епархия|Полоцкой епархии]] (после XI века). Она идентифицирует его с Тимофеем Полоцким или Туром Полоцким<ref>Лосева, О. В. Русские Месяцесловы XI—XIV веков / О. В. Лосева. — М.: Памятники исторической мысли, 2001.</ref>.

== См. также ==
* [[Полоцкое княжество]]

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* Архимандрит Августин (Никитин). Россия и Исландия / Августин (Никитин А.) // Санкт-Петербург и страны Северной Европы : Материалы ежегодной Международной научной конференции. — СПб.: Изд-во РХГИ, 2004. — С. 311—326.
* Катлярчук, А. Швэды ў гісторыі й культуры беларусаў / А. Катлярчук. — 2-е выд. дапрац. — Вільнюс : Інстытут беларусістыкі, 2007. — 303 с.
* Сапунов, А. Сказания исландских, или скандинавских саг о Полоцке, князьях полоцких и р. Западной Двине / А. Сапунов // Полоцко-Витебская старина. — Вып. 3. — Витебск, 1916.
* [https://tn.by/product/eda-zabytyja-piesni/ Эда. Забытыя песні] / уклад., пер. са старажытнаісл., камент. Яўгена Папакуля. — Мінск : Тэхналогія, 2023. — 240 с.
* Rafn, C. C. Antiquités russes d’après les monuments historiques des Islandais et des anciens Scandinaves, vol. 1—2. — Ed. C. Rafn. Copenhagen, 1850—1852. — T. 2. — Copenhague, 1852.

== Ссылки ==
* [https://web.archive.org/web/20100106012012/http://www.mospat.ru/archive/8717-1.html Архиепископ Клинский Лонгин вручил Президенту Исландии орден Русской Православной Церкви]
* [http://www.autary.iig.pl/bely/www/encyklapedyja/t.htm#1 Белы, А. Торвальд (Thorvaldr Kodransson)]{{Недоступная ссылка|date=Июнь 2019 |bot=InternetArchiveBot }}
* [https://web.archive.org/web/20101124050720/http://epolotsk.com/page.php?id=573 Катлярчук, А. Торвальд Вандроўнік : Ці скандынаўскія пачаткі хросту Беларусі]

{{Полоцкое княжество}}

[[Категория:История Скандинавии]]
[[Категория:Церковные деятели X века]]
[[Категория:Церковные деятели XI века]]
[[Категория:Варяги]]
[[Категория:Религиозные деятели Исландии]]
[[Категория:Религиозные деятели Древней Руси]]

{{Импорт из Википедии|Торвальд Кодранссон|версия=153618178|дата=2026-06-20|уровень=2}}

Торвальд Кодранссон - История изменений

wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153618178