wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153985476

2026-07-16T21:45:08Z

Импорт из русской Википедии, версия 153985476

Новая страница

{{Значения|Червен (значения)}}
{{Древний город
| заголовок = Древнерусский город
| русское название = Червен
| оригинальное название = {{lang-pl| Czerwień}}
| название места раскопок =
| страна = Галицко-Волынское княжество
| область = Червенское княжество
| дата основания = X век
| дата разрушения =
| имя основателя =
| причины разрушения =
| первое упоминание = 981
| альтернативные имена = Червень, Червенъ
| национальный состав =
| численность населения =
| современная локация =
| фото руин = Czermno stan. 1 (gród) i 2 (podgrodzie), gm. Tyszowce, grodzisko, fot. Daniel Knap, CC.jpg
| ширина фото = 325
| подпись фото = Городище древнего Червена
| позиционная карта = Польша
| lat_dir = N | lat_deg = 50 | lat_min = 39 | lat_sec = 33.9
| lon_dir = E | lon_deg = 23 | lon_min = 42 | lon_sec = 33.2
| CoordAddon =
| CoordScale =
}}
'''Черве́н'''<ref>''Зализняк А. А.'', Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь. — 2-е изд., расширенное и переработанное. — {{М}}: Издательский Дом ЯСК, 2019. — 872 c.</ref> ({{lang-pl|Czerwień}} — произносится ''Че́рвень''), ''от Червна́''<ref name="автоссылка1">{{ВТ-ЭСГ|Червонная Русь}}</ref><ref>{{ВТ-МЭСБЕ|Галицкое княжество}}</ref><ref>Ударение по изданию: ''Зализняк А. А.'', Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь. — 2-е изд., расширенное и переработанное. — {{М}}.: Издательский Дом ЯСК, 2019. — 872 c.</ref> — [[древнерусские города|древнерусский город]], крупнейший из [[Червенские города|Червенских городов]]<ref>{{Из БСЭ|http://slovari.yandex.ru/червенские%20города/БСЭ/Червенские%20города/|Червенские города}}</ref> и центр верхнего [[Побужье (историческая область)|Побужья]]<ref name='multiple2'>[http://slogos.ru/story/cherven.html Червен] {{Wayback|url=http://slogos.ru/story/cherven.html |date=20090610025322 }} — статья на Slogos.ru</ref>.

Город располагался на левом берегу реки [[Хучва]] (Гучва<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Гучва}}</ref>), притока [[Западный Буг|Западного Буга]], в южной части [[Забужье|Забужья]] или [[Забужная Русь|Забужной Руси]]<ref>{{ВТ-ЭСБЕ|Холмская Русь}}</ref>.

== Этимология ==
По мнению [[Тихомиров, Михаил Николаевич|М. Тихомирова]], название города Червен произошло от слова ''че́рвлень''<ref>Ударение по изданию: Зализняк А. А. Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь. — 2-е изд., расширенное и переработанное. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2019. — 872 c.</ref>, означающего тёмно-красную ткань, или от слова ''черве́ц'', означающее [[пурпур]]ную или [[Багряный цвет|багряную]] краску, добываемую из [[червецы|червецо́в]]. В переносном смысле, по мнению того же М. Тихомирова, это могло означать красивый город, или город в красивой местности<ref name='multiple'>Тихомиров М.Н Крупнейшие древнерусские города // Древнерусские города. — М.: [[1956]]. С.324-325</ref>. А. Зализняк отмечает, что «очерви́ти» по-древнерусски означало «обагрить»<ref>Зализняк А. А. Древнерусское ударение: Общие сведения и словарь. — 2-е изд., расширенное и переработанное. — М.: Издательский Дом ЯСК, 2019. — 872 c.</ref>. Вероятно, Червен посредством Червенских городов дал название всей [[Червонная Русь|Червонной Руси]] ([[Галицкое княжество]]<ref>{{ВТ-МЭСБЕ|Червонная Русь}}</ref>)<ref name="автоссылка1" />.

== Местонахождение ==
В научной литературе проблема локализации Червена была предметом многих гипотез. Первоначально летописный Червен ассоциировали с [[Червоноград (Тернопольская область)|Червоноградом]] на [[Днестр]]е, позже с {{Не переведено 3|Чернеювым||pl|Czerniejów (powiat chełmski)}} около [[Хелм|Холма]]. По результатам археологических исследований, которые проводились в [[1950-е|1950]]—[[1960-е|1960-х]] годах<ref name='multiple2'/> польскими археологами<ref name='multiple'/>, Червен был локализован около села [[Чермно]], в [[Люблинское воеводство|Люблинском воеводстве]].

== История ==
Существует две версии ранней истории Червена. По версии М. Тихомирова<ref name='multiple'/>, он был основан в начале [[X век]]а. Был завоеван поляками, и до [[981 год]]а находился под контролем [[Княжество западных полян|Княжества западных полян]]. Согласно версии из Справочника по истории Украины<ref>''Р. Шуст и И. Пидкова ''[http://history.franko.lviv.ua/IIIch.htm Справочник по истории Украины] {{Wayback|url=http://history.franko.lviv.ua/IIIch.htm |date=20120121210226 }}. — Том III</ref>, Червен был основан во второй половине X века, и до 981 года находился в зависимости от [[Польское королевство|Польского королевства]].

Впервые упомянут в [[Повесть временных лет|Повести временных лет]] в [[981 год]]у, когда [[Владимир Святославич]] захватил его у поляков (в летописи название города появляется только в форме «Червенъ»)<ref>{{Cite web |url=http://lib.misto.kiev.ua/HISTORY/RUSSIA/povest.txt |title=Повесть временных лет |access-date=2012-06-06 |archive-date=2012-05-31 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120531124346/http://lib.misto.kiev.ua/HISTORY/RUSSIA/povest.txt |url-status=live }}</ref>.

В [[1018 год]]у, после смерти Владимира червенские города были возвращены Святополком [[Болеслав I Храбрый|Болеславу Храброму]] за [[Киевский поход Болеслава I|помощь в возвращении Киева]].

В [[1031 год]]у [[Ярослав Мудрый]] и [[Мстислав Владимирович Храбрый|Мстислав Храбрый]] получили червенские города от поляков в обмен на помощь в присоединении [[Мазовия|Мазовии]].

В [[XII век]]е Червен был укреплённым городом, играющим большую роль в столкновениях русских и поляков<ref name='multiple'/>. Входил в состав [[Волынское княжество|Волынского княжества]]. В ходе борьбы за власть в [[Галицко-Волынское княжество|Галицко-Волынском княжестве]] по смерти [[Роман Мстиславич|Романа Мстиславича]] ненадолго присоединялся к Польше ([[Лешко Белый]]), но затем возвращён [[Даниил Романович|Даниилом Галицким]]. В 1236 году князь [[Василько Романович]] разбил под Червном польское войско [[Конрад I Мазовецкий|Конрада Мазовецкого]].

В [[1240-е|1240-х годах]] Червен был [[Монгольское нашествие на Русь|разорён монголами]], после чего пришёл в упадок.

В последний раз упоминается в [[1289 год]]у.

Червенские города (в том числе и Червен) играли важную роль в торговле [[Древнерусское государство|Древнерусского государства]] с [[Византия|Византией]] (через [[Королевство Венгрия|Венгрию]]), когда торговле по [[Чёрное море|Чёрному морю]] препятствовали [[половцы]]<ref>[http://www.encyclopediaofukraine.com/2display.asp?linkPath=pages\C\H\Cherventowns.htm Cherven towns] {{Wayback|url=http://www.encyclopediaofukraine.com/2display.asp?linkPath=pages%5CC%5CH%5CCherventowns.htm |date=20160304055146 }} — статья из англоязычного издания [[Энциклопедия украиноведения|Энциклопедии украиноведения]] (Encyclopedia of Ukraina), дополненного современной информацией.</ref>.

== Археология ==
Городище Червена находится к востоку от села Чермно у слияния рек Синёхи и Гучвы. В целом поселение занимает площадь 700 × 300 м. Овальный (125 x 79 м) в плане [[детинец]] расположен на всхолмлении и окружён по периметру валом высотой около 5 м. Въезд находился с южной стороны. Рядом, на территории несколько приподнятой над окружающим болотом, находился [[окольный город]], вокруг которого также прослеживаются следы вала. Общая укреплённая площадь Червена достигает 4 га. При исследованиях были обнаружены следы наземных и углублённых в землю жилищ, хозяйственных построек и т. п. Валы насыпаны из земли, без применения внутривальных деревянных конструкций. Среди находок есть [[Овручские шиферные пряслица|шиферные пряслица]], трубчатые замки, обломки стеклянных браслетов и перстней, каменные крестики-[[энколпион]]ы, ажурные трёхбусинные [[височные кольца]] и прочее<ref>{{Книга|ссылка=https://archaeolog.ru/media/books_1990s/Kuza_1996.pdf#page=153|автор=[[Куза, Андрей Васильевич|Куза А. В.]]|заглавие=Древнерусские городища X—XIII вв. Свод археологических памятников|год=1996|место=М.|издательство=Христианское издательство|страницы=153|access-date=2024-10-19|archive-date=2023-07-25|archive-url=https://web.archive.org/web/20230725153542/https://www.archaeolog.ru/media/books_1990s/Kuza_1996.pdf#page=153|url-status=live}}</ref>.

== Примечания ==
{{примечания}}

== Литература ==
* {{Книга|ссылка=https://elib.rgo.ru/safe-view/123456789/231602/1/MjE3NTRfTG9uZ2lub3YgQS4gVi4gQ2hlcnZlbnNraWUgZ29yb2RhIElzdC4gb2NoZXJrLCB2LnBkZg==#190|автор=Лонгинов А. В.|заглавие=Червенские города. Исторический очерк в связи с этнографией и топографией Червонной Руси|год=1885|место=Варшава|страницы=176—187}}
* {{Статья |ссылка=https://rcin.org.pl/dlibra/publication/37276/edition/39404/content |автор=Jażdżewski K. |заглавие=Ogólne wiadomości o Czermnie-Czerwieniu |год=1959 |язык=pl |место=Warszawa; Wrocław |издание=Archeologia Polski |том=IV, z. 1 |seite=67—91}}
* {{Статья |ссылка=https://rcin.org.pl/dlibra/publication/37284/edition/39405/content |автор=Nadolski A. |заглавие=Prace wykopaliskowe w Czermnie nad Huczwą, pow. Tomaszów Lubelski, w 1952 r. |год=1959 |язык=pl |место=Warszawa; Wrocław |издание=Archeologia Polski |том=IV, z. 1 |seite=93—103}}
* {{Книга|ссылка=https://www.academia.edu/22820084/Ярослав_Пастернак_Археологія_України_первісна_давня_та_середня_історія_України_за_археологічними_джерелами_Jaroslav_Pasternak_Archeologie_Ukrajiny_prehistorická_starověká_a_středověká_historie_Ukrajiny_podle_archeologických_pramenů_Archaeology_of_Ukraine|автор=[[Пастернак, Ярослав Иванович|Пастернак Я.]]|заглавие=Археологія України|год=1961|часть=Червень|язык=uk|место=Торонто|страницы=652—653|страниц=}}
* {{Статья|ссылка=https://www.ur.edu.pl/files/ur/import/private/72/6_Poznanski.pdf|автор=Poznański M.|заглавие=Aerial Surveys of the Earthwork Castle in Czermno. Preliminary Interpretations and Reconstructions of the Early Medieval Elements of the Settlement Complex|год=2011|язык=en|место=Rzeszów|издание=Analecta Archaeologica Ressoviensia|pages=439—456|volume=5}}
* {{Статья|ссылка=https://www.academia.edu/21998725/Червен_та_Червенські_гради_історіографічні_міфи_на_тлі_труднощів_археології_Cherven_and_Chervenski_grady_historiographical_myths_on_the_background_of_archaeology_difficulties|автор=Ляска В.|заглавие=Червен та «Червенські гради»: історіографічні міфи на тлі труднощів археології|год=2014|язык=uk|место=Львів|издание=Археологічні дослідження [[Львовский национальный университет имени Ивана Франко|Львівського університету]]|выпуск=18|страницы=167—211}}
* {{Статья|ссылка=https://raportarcheologiczny.nid.pl/wp-content/uploads/2020/03/Florek-2018.pdf|автор=Florek M.|заглавие=Kompleksy archeologiczne w Czermnie, pow. Tomaszów Lubelski i Gródku, pow. Hrubieszów. Stan aktualny i perspektywy ochrony|год=2018|язык=pl|издание=Raport|том=13|seite=97—112}}
* {{Статья|ссылка=https://pdf.sciencedirectassets.com/271860/1-s2.0-S1040618218X0041X/1-s2.0-S1040618217314106/main.pdf?X-Amz-Security-Token=IQoJb3JpZ2luX2VjEPb%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2F%2FwEaCXVzLWVhc3QtMSJGMEQCIDXVQxcHYEeBAetY%2FK8neyGQzMcmsQJUlJ%2FGCJmDyAuqAiBu7LT9xSV9mvjVfkVDtE8hKBFkSR3YYJ6NfDFFJi9BFCqyBQguEAUaDDA1OTAwMzU0Njg2NSIMS5XZbOBpYk7B0sKYKo8F8ai1KU7RfQZj9O2KmgcjFsbHK9fdkxlpAW%2B1hj0QMQtZ64CsQCxCqPGkF%2ByrNMxnKSw8kK%2FEAv3Sl0nasX2fEC4MoNTO%2FeNc2WuZsJLgZdv5Z46JPajfeuxZ2GxvbUjUSQbZqCBP2lhwE6bUAv71Z6%2Fjkf4FmhUdHsw1sjxOdUoweAb3rrxLPq2ObC5lIcRRD38bV6Z6o%2Fc%2BIsUQLMe4rkbyCsz2S88Wj0oW3i0KhXn7FkjcIV46yzLInQWSyULUbJTSyan3yBeZoFc2fqHhZRHxoU6NvmbD203k%2BKB2NHEJAxDixMv%2F7a90w2%2BI3nO6THuc%2BOoDFepUQCB998xiImFSFB0QrPupnUNq4ko%2BJO%2BQXJizNWgzWTCwtfY%2BaxzkMGEmfvQmmydW%2BBKravhcyMNSOZb2pHh9WNOnSj8qIHLXMpJPw5KwWJVSEGvVz4Pqt401RMAYIGyihM9nsELp87b36q%2F9r2Fcis6e4MDRRTOzRZrs4iM%2Bw92H5Xv8IHMhkR%2BygGOZ9Z79ounpR6gsGhyNFqTXMarrMma22cfLyHSuJ9hr%2FXR1xIiW5WKPVO0UeM%2B0aOyvWShE3%2B%2FeW0sRU%2BRCjT%2Fl4yAy%2B2VvUjjbfW1bPxFT1rIVgMcSdWunqOGgm%2F1Fvkwi1QxlOBYxDvbx2nSbdlPz0HPGhwm7qJlWjlwku4H0nrtJgN7QnvWbhSeFGym04vU%2BfFii0Gs9VyNEX98vRRHCAl74bRGnxKGO%2BWAVsj8%2BY2vBIhKB1NZCV8Pd2NLDXUW266HGUmCPP7TQrKL5FV41afzVsgCHBQkoVM9LE8thbTAe89iJRAEjNuE1XN0BTchJ9nd6ORdauYCwCldMl70%2FE1f6d9sSA9eVATDFgqa3BjqyASGkNiwi63nRXNqwL6HDyOHhGHUOu6z1TcheT5OgzoGEWIQ63zGoN70BOv82%2FXpFvJV%2FTfUiZLADKkFEcM3cNh4ZCwQydu8i4VYsfwZE2IB2jR67wVVMttDSk%2FqtP8oEQC9Vhl7bG8qrlpojSyuUda4iB4o%2BpVGruVN9%2Bi4LS1pXtIaznFTQ17vDrjZ%2BaWYI0lZUfuJt5540USo7m4H%2FfGcrh4ARTSz50jYkzjPvlzSIAvU%3D&X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Date=20240917T141106Z&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Expires=300&X-Amz-Credential=ASIAQ3PHCVTY5QKNBDNZ%2F20240917%2Fus-east-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Signature=9f7c0cb1d9ddb069b04b3dc952d492e9d9d7ca620436afd234048ce85e701d9e&hash=4b316cf0282aa60779ae1e6877ad83d2b652a99b3dbcd1ac5192e78d10440880&host=68042c943591013ac2b2430a89b270f6af2c76d8dfd086a07176afe7c76c2c61&pii=S1040618217314106&tid=spdf-e6e86509-e07e-4e04-ac2c-4fa8d3bda730&sid=109846aa2208f3472579a0d5f9353797c139gxrqb&type=client&tsoh=d3d3LnNjaWVuY2VkaXJlY3QuY29t&ua=121a5c0c525f0e0607&rr=8c49aefdca868474&cc=ru|автор=Dobrowolski R., Rodzik J., Mroczek P., Zagórski P., Bałaga K., Wołoszyn M., Dzieńkowski T., Hajdas I., Fedorowicz S.|заглавие=Environmental conditions of settlement in the vicinity of the mediaeval capital of the Cherven Towns (Czermno site, Hrubieszów Basin, Eastern Poland)|год=2018|язык=en|издание=Quaternary International|том=493|pages=258—273}}
* {{Статья|ссылка=https://cejsh.icm.edu.pl/cejsh/element/bwmeta1.element.desklight-de23cc6d-efe4-49d8-9e29-5d5f15120e84/c/wrh_2019_no3_01_Bartnicki.pdf-1|автор=Bartnicki M.|заглавие=Czerwień — the golden grail of the Polish historiography|год=2019|язык=en|язык издания=pl|издание=Wschodni Rocznik Humanistyczny|том=XVI|номер=3|seite=7—20}}
* {{Статья|ссылка=https://wkz.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/05/2019.pdf#page=125|автор=Dzieńkowski T., Wołoszyn M.|заглавие=Czermno, gm. Tyszowce, pow. tomaszowski. Zespół grodowy|год=2019|язык=pl|место=Lublin|издание=Grody Lubelszczyzny od XI do XIV wieku|издательство=Gaudium|seite=124—137|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240612160052/https://wkz.lublin.pl/wp-content/uploads/2023/05/2019.pdf#page=125|archivedate=2024-06-12}}
* {{Книга|ссылка=https://ruj.uj.edu.pl/entities/publication/0fb1928c-30ac-49be-8af2-cf07c4fb6bcc|автор=Kamińska M.|заглавие=Grody południowo-zachodniej Rusi w okresie od 1240 do 1340 r. w świetle źródeł archeologicznych i historycznych : praca doktorska|год=2020|язык=pl|место=Kraków|издательство=Instytut Archeologii [[Ягеллонский университет|Uniwersytetu Jagiellońskiego]]|страницы=|seite=564—578}}
* {{Статья|ссылка=https://journals.iaepan.pl/sa/article/view/2095/2408|автор=Dzieńkowski T., Wołoszyn M., Florkiewicz I., Dobrowolski R., Rodzik J., Hajdas I., Krąpiec M.|заглавие=Digging the history. Absolute chronology of the settlement complex at Czermno-Cherven’ (eastern Poland). Research status and perspectives|год=2020|язык=en|язык издания=pl|издание=Sprawozdania Archeologiczne|том=72|номер=2|seite=409—466}}
* {{Книга |автор=Волошин М., Янечек А., Добровольски Р., Родзик Я., Мрочек П., Загурски П. |заглавие=Оборонительные сооружения Древней Руси и Восточной Европы эпохи Средневековья и Нового времени |год=2022 |часть=Оборонительные системы некоторых Червенских городов в свете новейших исследований |ссылка часть=https://www.hermitagemuseum.org/uploads/files/pubcls_1102edit/works_110_2022.pdf#page=19 |место=СПб. |издательство=Изд-во [[Эрмитаж|ГЭ]] |страницы=19—38 |серия=Труды [[Эрмитаж|Государственного Эрмитажа]]. — Т. CX}}

== Ссылки ==
* [http://www.pozi.pl/ua.php?id=141 Marek POZI Poznański — Таємниці городища Чермно — Червен]
{{BC}}
[[Категория:Галицко-Волынское княжество]]
[[Категория:Исчезнувшие древнерусские города]]
[[Категория:Городища Польши]]

{{Импорт из Википедии|Червен|версия=153985476|дата=2026-07-16|уровень=2}}

Червен - История изменений

wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 153985476