https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%3AH%3AIPA Шаблон:H:IPA - История изменений 2026-11-07T23:09:10Z История изменений этой страницы в вики MediaWiki 1.43.9 https://vion.tail5ecd76.ts.net/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:H:IPA&diff=7844&oldid=prev wp>ru.wikipedia: Импорт из русской Википедии, версия 148193599 2025-08-27T14:05:21Z <p>Импорт из русской Википедии, версия 148193599</p> <p><b>Новая страница</b></p><div>{{#switch:{{{1}}}<br /> | b ={{H:title| &#039;b&#039; в &#039;buy&#039; |b}}<br /> | d ={{H:title| &#039;d&#039; в &#039;dye&#039; |d}}<br /> | ᵈ |(d) ={{H:title| необязательный &#039;d&#039; |(d)}}<br /> | dj |dy|dʲ ={{H:title|/dj/ &#039;d&#039; в &#039;dew&#039; |dj}}<br /> | ð |D|dh ={{H:title|/ð/ &#039;th&#039; в &#039;thy&#039; |ð}}<br /> | dʒ |J|dZ|dzh|ʤ ={{H:title|/dʒ/ &#039;j&#039; в &#039;jam&#039; |dʒ}}<br /> | f ={{H:title| &#039;f&#039; в &#039;find&#039; |f}}<br /> | ɡ |g ={{H:title| &#039;g&#039; в &#039;guy&#039; |ɡ}}<br /> | h ={{H:title| &#039;h&#039; в &#039;hi&#039; |h}}<br /> | j |y ={{H:title|/j/ &#039;y&#039; в &#039;yes&#039; |j}}<br /> | k ={{H:title| &#039;k&#039; в &#039;kind&#039; |k}}<br /> | l |ɫ ={{H:title| &#039;l&#039; в &#039;lie&#039; |l}}<br /> | lj |ly|lʲ ={{H:title|/lj/ &#039;l&#039; в &#039;lute&#039; |lj}}<br /> | m ={{H:title| &#039;m&#039; в &#039;my&#039; |m}}<br /> | n ={{H:title| &#039;n&#039; в &#039;nigh&#039; |n}}<br /> | nj |ny|nʲ ={{H:title|/nj/ &#039;n&#039; в &#039;new&#039; |nj}}<br /> | ŋ |N|ng ={{H:title|/ŋ/ &#039;ng&#039; в &#039;sing&#039; |ŋ}}<br /> | ŋg |ngg|Ng ={{H:title|/ŋɡ/ &#039;ng&#039; в &#039;finger&#039; |ŋɡ}}<br /> | θ |T|th ={{H:title|/θ/ &#039;th&#039; в &#039;thigh&#039; |θ}}<br /> | θj |thy|thj|θʲ ={{H:title|/θj/ &#039;th&#039; в &#039;enthuse&#039; |θj}}<br /> | p ={{H:title| &#039;p&#039; в &#039;pie&#039; |p}}<br /> | r |ɹ|ɻ ={{H:title| &#039;r&#039; в &#039;rye&#039; |r}}<br /> | s ={{H:title| &#039;s&#039; в &#039;sigh&#039; |s}}<br /> | sj |sy|sʲ ={{H:title|/sj/ &#039;s&#039; в &#039;consume&#039; |sj}}<br /> | ʃ |S|sh ={{H:title|/ʃ/ &#039;sh&#039; в &#039;shy&#039; |ʃ}}<br /> | t ={{H:title| &#039;t&#039; в &#039;tie&#039; |t}}<br /> | ᵗ|(t) ={{H:title| необязательный &#039;t&#039; |(t)}}<br /> | tj |ty|tʲ ={{H:title|/tj/ &#039;t&#039; в &#039;tune&#039; |tj}}<br /> | tʃ |C|ch|tS|ʧ ={{H:title|/tʃ/ &#039;ch&#039; в &#039;china&#039; |tʃ}}<br /> | v ={{H:title| &#039;v&#039; в &#039;vie&#039; |v}}<br /> | w ={{H:title| &#039;w&#039; в &#039;wind&#039; |w}}<br /> | hw |ʍ|wh ={{H:title|/hw/ &#039;wh&#039; в &#039;why&#039; |hw}}<br /> | z ={{H:title| &#039;z&#039; в &#039;zebra&#039; |z}}<br /> | zj |zy|zʲ ={{H:title|/zj/ &#039;z&#039; в &#039;Zeus&#039; |zj}}<br /> | ʒ |Z|zh ={{H:title|/ʒ/ &#039;s&#039; в &#039;pleasure&#039; |ʒ}}<br /> | x |kh ={{H:title|/x/ &#039;ch&#039; в &#039;loch&#039; |x}}<br /> | ʔ |? ={{H:title|/ʔ/ the catch in &#039;uh-oh&#039; |ʔ}}<br /> | ɑː |A:|a:|aː|ah|aa|ɑ:|ä|â ={{H:title|/ɑː/ &#039;a&#039; в &#039;father&#039; |ɑː}}<br /> | ɑr |ar|ɑɹ|är|âr|aːr|a:r|ɑ:r|ɑːr ={{H:title|/ɑr/ &#039;ar&#039; в &#039;bard&#039; |ɑr}}<br /> | ɒ |Q|ŏ ={{H:title|/ɒ/ короткий &#039;o&#039; в &#039;body&#039; |ɒ}}<br /> | ɒ̃ |ɑ̃|ɒ~|ɑ~|ã|a~|Q~ ={{H:title|/ɒ̃/ назальный &#039;an&#039; в &#039;vin blanc&#039; |ɒ̃}}<br /> | ɒr|ŏr|Qr ={{H:title|/ɒr/ &#039;or&#039; в &#039;moral&#039; |ɒr}}<br /> | æ |ae|&amp;|{|}|ă ={{H:title|/æ/ короткий &#039;a&#039; в &#039;bad&#039; |æ}}<br /> | aɪ |ai|aI|ye|eye|ī ={{H:title|/aɪ/ долгий &#039;i&#039; в &#039;bide&#039; |aɪ}}<br /> | aɪər |aɪr|aIr|īr|aɪə|yr ={{H:title|/aɪər/ &#039;ire&#039; в &#039;fire&#039; |aɪər}}<br /> | aʊ |au|aU|ow ={{H:title|/aʊ/ &#039;ou&#039; в &#039;pout&#039; |aʊ}}<br /> | aʊər |aʊr|aUr|aʊə|aur ={{H:title|/aʊər/ &#039;our&#039; в &#039;hour&#039; |aʊər}}<br /> | ɛ |E|ĕ ={{H:title|/ɛ/ короткий &#039;e&#039; в &#039;bed&#039; |ɛ}}<br /> | ɛr |Er|ĕr|err ={{H:title|/ɛr/ &#039;err&#039; в &#039;merry&#039; |ɛr}}<br /> | eɪ |ei|eI|ay|ā|eː|e: ={{H:title|/eɪ/ долгий &#039;a&#039; в &#039;base&#039; |eɪ}}<br /> | ær |aer|&amp;r|æɹ|ăr|arr ={{H:title|/ær/ &#039;arr&#039; в &#039;marry&#039; |ær}}<br /> | ɛər |eir|eIr|e@r|E@r|air|ɛɪɹ|eɪr|eːr|e:r|ɛəɹ|ār|ɛə ={{H:title|/ɛər/ &#039;are&#039; в &#039;bare&#039;|ɛər}}<br /> | ɪ |I|ĭ|ᵻ|ɨ |&lt;s&gt;ɪ&lt;/s&gt;|i-|I-|ɪ- ={{H:title|/ɪ/ &#039;i&#039; в &#039;kit&#039; |ɪ}}<br /> | ɪr |ĭr|irr ={{H:title|/ɪr/ &#039;irr&#039; в &#039;mirror&#039; |ɪr}}<br /> | iː |i:|ee|ē ={{H:title|/iː/ &#039;ee&#039; в &#039;fleece&#039; |iː}}<br /> | ɪər |i:r|iːr|I@r|i@r|eer|ɪəɹ|iːɹ|ēr|ɪə ={{H:title|/ɪər/ &#039;ear&#039; в &#039;near&#039; |ɪər}}<br /> | ɪəˈr |ɪə&#039;r|I@&#039;r ={{H:title|/ɪəˈr/: &#039;er&#039; в &#039;spheroidal&#039;|ɪəˈr}}<br /> | ɪəˌr |ɪə,r|I@,r|I@%r ={{H:title|/ɪəˌr/: &#039;er&#039; в &#039;spheroidal&#039;|ɪəˌr}}<br /> | ᵊ |(ə)|(@) ={{H:title|необязательный &#039;ə&#039; в &#039;jewelry&#039;|(ə)}}<br /> | ʲ |(j)|(y)|ʸ ={{H:title|необязательный &#039;j&#039; в &#039;Lucas&#039; |(j)}}<br /> | ɔː |O|O:|aw|ɔ:|ô ={{H:title|/ɔː/ &#039;au&#039; в &#039;fraud&#039; |ɔː}}<br /> | ɔɪ |oj|ɔj|oi|oɪ|ɔi|OI|oy ={{H:title|/ɔɪ/ &#039;oy&#039; в &#039;boy&#039; |ɔɪ}}<br /> | ɔɪər |ɔɪr|oyr|ɔɪə ={{H:title|/ɔɪər/ &#039;oir&#039; в &#039;loir&#039; (rare) |ɔɪər}}<br /> | oʊ |o:|oː|ou|oU|@u|@U|oh|oe|əʊ|əu|ɔʊ|ɔu|ō ={{H:title|/oʊ/ долгий &#039;o&#039; в &#039;code&#039; |oʊ}}<br /> | ɔːr |ɔər|oUr|ohr|ɔəɹ|ɔʊɹ|oʊɹ|oʊr|oːr|o:r|ōr|ɔə|ɔə(r)|ɔr|Or|awr|ɔɹ|ôr|ɔ(r) ={{H:title|/ɔːr/ &#039;ar&#039; в &#039;war&#039; |ɔːr}}<br /> | ʊ |U|uu|ŏŏ ={{H:title|/ʊ/ &#039;u&#039; в &#039;push&#039; |ʊ}}<br /> | ʊr|uur|Ur|ŏŏr ={{H:title|/ʊr/ &#039;our&#039; в &#039;courier&#039; |ʊr}}<br /> | uː |u:|oo|ōō|ʉ |&lt;s&gt;ʊ&lt;/s&gt;|u-|U-|ʊ- ={{H:title|/uː/ долгий &#039;oo&#039; в &#039;goose&#039; |uː}}<br /> | ʊər |u:r|uːr|u@r|U@r|oor|ʊəɹ|ōōr|ʊə ={{H:title|/ʊər/ &#039;our&#039; в &#039;tour&#039; |ʊər}}<br /> | juː|ju:|yu:|yew|ew|ū|yoo ={{H:title|/juː/ долгий &#039;u&#039; в &#039;cute&#039; |juː}}<br /> | jʊər|ūr|yoor|ju:r|juːr|jʊə ={{H:title|/jʊər/ &#039;ure&#039; в &#039;cure&#039; |jʊər}}<br /> | ʌ |V|ŭ ={{H:title|/ʌ/ короткий &#039;u&#039; в &#039;cut&#039; |ʌ}}<br /> | ʌr |urr|Vr|ʌɹ|ŭr ={{H:title|/ʌr/ &#039;urr&#039; в &#039;hurry&#039; |ʌr}}<br /> | ɜːr |ɜr|3|3:|ɝː|ɝ|ɜː|ɜ:|ɜ|3r|3:r|@:r|@:|ɜɹ|ûr|ɜ(r) ={{H:title|/ɜːr/ &#039;ur&#039; в &#039;fur&#039; |ɜːr}}<br /> | ə |schwa|@ ={{H:title|/ə/ &#039;a&#039; в &#039;about&#039; |ə}}<br /> | ər |ɚ|@r|əɹ|ə(r) ={{H:title|/ər/ &#039;er&#039; в &#039;finger&#039; |ər}}<br /> | ən |@n|ᵊn|n̩ ={{H:title|/ən/ &#039;on&#039; в &#039;button&#039; |ən}}<br /> | ɵ |&lt;s&gt;o&lt;/s&gt;|o-|ou-|oʊ- ={{H:title|/ɵ/ variable 1st &#039;o&#039; в &#039;omission&#039; |ɵ}}&lt;!--ambiguous example--&gt;<br /> | əm |@m|ᵊm|m̩ ={{H:title|/əm/ &#039;m&#039; в &#039;rhythm&#039; |əm}}<br /> | jʊ|jʉ |j&lt;s&gt;ʊ&lt;/s&gt;|y&lt;s&gt;ʊ&lt;/s&gt;|ju-|yu-|jU-|yU-|jʊ- ={{H:title|/jʊ/ or /jə/: &#039;u&#039; в &#039;regular&#039;|jʊ}}<br /> | əl |@l|ᵊl|əɫ|l̩ ={{H:title|/əl/ &#039;le&#039; в &#039;bottle&#039; |əl}}<br /> | i|ⁱ|(i)|(ɪ) ={{H:title|/i/ &#039;y&#039; в &#039;happy&#039; |i}}<br /> | ˈ |&#039; ={{H:title|/ˈ/ следует основное ударение|ˈ}}<br /> | ˌ |, ={{H:title|/ˌ/ следует вспомогательное ударение|ˌ}}<br /> | . |· ={{H:title|/./ разрыв слога |.}}<br /> | - |– ={{H:title|/-/ аффикс |-}}<br /> | ,_ =, <br /> | _ ={{H:title| Обозначение в Международном фонетическом алфавите (МФА) | }}<br /> | and =/ &amp; /&lt;!--this is useful for &quot;and&quot; in place names, which is highly variable and not important to transcribe--&gt;<br /> | ... =...&lt;!--this is useful for other highly variable words in place names, which are not important to transcribe--&gt;<br /> | ( =(<br /> | ) =)<br /> | || ={{H:title| Обозначение в Международном фонетическом алфавите (МФА) |}} &lt;!--catches empty cells--&gt;<br /> | {{H:title|dotted=no| Unrecognized Symbol |&#039;&#039;&#039;[unsupported input]&#039;&#039;&#039;}}{{main other|&lt;includeonly&gt;[[Category:Ill-formatted IPAc-en transclusions]]&lt;/includeonly&gt;}}<br /> }}&lt;noinclude&gt;<br /> {{doc}}<br /> &lt;/noinclude&gt;</div> wp>ru.wikipedia